Готовый перевод Quick Transmigration: Male Lead, You’re Overpowered? / Быстрая трансмиграция: восхождение лидера: Глава 7

Глава 7.

Сяо Ян последовал за А Чжао, он с насмешкой наблюдал за ней. После его обещания она пребывала в прекрасном, приподнятом настроении.

Дул вечерний порывистый ветер.

А Чжао, которая была одета только в тонкую рубашку, непроизвольно вздрогнула и выпалила: «Так холодно».

Опомнившись, она спросила: «Сяо Ян, Вам холодно или нет?

Сяо Ян покачал головой.

А Чжао коснулась его руки, и с завистью посмотрел на куртку: «Вы очень умный мальчик, знаете какую куртку, и в какую погоду надо одеть»

Сяо Ян внутренне усмехнулся. Она наверное хочет хитростью расположить его к себе?

Собирается ли она придерживаться такой тактики и в дальнейшем?

Он очень внимательно посмотрел на А Чжао: «Учителю очень холодно? Хотите я дам Вам свою куртку?»

Женщина бы от предложения Сяо Яна, конечно же, не отказалась, не упустила бы такую возможность.

Она могла использовать ситуацию в своих интересах.

К сожалению, А Чжао не Сюй Чжао.

Она выслушала предложение Сяо Яна и с мудростью его отвергла:

"О чем Вы говорите? Температура Вашего тела и так очень низкая, Вы хотите её ёще понизить? Наденьте Вашу куртку и застегните молнию!»

Сяо Ян:«……?»

Его редко можно выбить из колеи, но сейчас он растерялся. Он почему-то не понимает, что думает эта женщина.

Разве она не думает о себе? Почему она отказалась от такой хорошей возможности?

А Чжао посмотрела на подростка, уставившегося на нее, вечерний ветер разметал в беспорядке его длинные волосы, а его слишком бледная кожа казалась почти прозрачной.

Сердце А Чжао смягчилось.

Мужчина по виду, а по сути ведь еще ребенок.

Ему не чуждо сострадание, он добрый и внимательный. Такой хороший мальчик.

Зачем желать зла и запугивать такого красивого и милого ребенка? Его мачеха действительно не человек!

А Чжао смягчила голос и мягко сказала Сяо Яну: «Учитель уже взрослый. Ветер не сильный. Учитель ценит Вашу доброту ».

Сяо Ян на мгновение замолчал. Он говорил себе - я не хочу заботиться о ней!

Он был немного раздражен. Он никогда не знал, что от неё можно ожидать в следующий момент.

Сяо Яну не очень нравятся такие чувства. Он должен всё контролировать, а эти чувства не дают ему этого ощущения.

Он решил сделать над собой усилие.

А Чжао увидела, как подросток моргнул своими черными глазами, и тихо сказал: «Учитель может подойти ко мне поближе, я укрою Вас от ветра».

Сяо Ян говорит это нарочно. Эти слова не сочетаются с его обычным поведением, ведь он сторонится незнакомцев.

Но А Чжао знает его только со слов мачехи, а она более не склона верить этой женщине. Наблюдая за Сяо Яном, она теперь понимает, что всё, что рассказывала мачеха, было ложью направленной на то, чтобы очернить мальчика в её глазах.

Очевидно, он немного замкнутый и это объясняет его страх перед незнакомцами. Он учтив к старшим. Зачем наговаривать на ребенка?!

«Вы уже знаете, как ухаживать за учителем, Сяо Ян уже мужчина», - сказала АЧжао с улыбкой.

Когда Сяо Ян услышал это, его лицо исказила неуверенная улыбка.

Почему у него такое чувство, что она говорит с ним как с ребенком?

Сяо Ян, ожидал, что после таких слов А Чжао подойдет к нему. Но она не подошла.

Потому что А Чжао до сих пор помнит, о чем говорила мачеха Сюй Чжао.

Такая высокая зарплата - это не просто расходы по найму ее в качестве репетитора.

Чжао Ли, эта женщина действительно надеялась, что она сможет соблазнить Сяо Яна.

Поэтому А Чжао подсознательно держалась на небольшом расстоянии от юноши.

http://tl.rulate.ru/book/19472/418831