Готовый перевод Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle. / Пусть я бывшая дворянка и мать-одиночка, зато мои дочки очень милые, а работа авантюриста не такая уж и скучная.: Пролог

Пролог

Как у Великого Магистра Имперских Рыцарей, жизнь Грана Вольфа должна была быть славной.

Он - маркиз из дворянской линии Имперских Рыцарей, которые в течение нескольких поколений соперничали с Домом Регнарда, а главой одного из этих домов всегда были Великие Магистры.

Будучи первым сыном в семье Вольф, которая всегда была тесно связана с Императорской семьей, он всегда усердно учился, чтобы не стать позором для своего друга детства Альберта, проводя свое детство рядом с будущим лидером страны. Он был весьма одаренным благодаря своему кровному происхождению, и казалось, будто был избран самой Богиней в качестве следующего Великого Магистра.

Кроме того, он был наделен красивым шармом и подтянутой фигурой. Сам он не любил легкомысленных женщин, но то, как он вел себя, приводило в восторг представителей противоположного пола, а его мужественное и аккуратное лицо, обрамленное волосами того же цвета, что и свежезаваренный чай, делало его очень популярным.

Он олицетворял образ человека, принявшего на себя суровые обязанности рыцаря.

Чтобы защитить Альберта, которого он боготворил, Гран каждый день соревновался с сыном премьер-министра, который тоже был его другом детства, а также с сыном придворного мага. Но когда ему исполнилось одиннадцать лет, появилась та женщина.

- Очень приятно с вами познакомиться... Меня зовут Шарли Эрлгрей и я была удостоена чести стать невестой Его Высочества, наследного принца.

Девушка с белыми волосами и странно окрашенными глазами старалась поддерживать благородную вежливость, но было ясно, что она очень нервничала, все еще привыкая к возможности разговаривать с другими.

Судя по слухам, когда Альберт вместе с Его Императорским Величеством посетил семью Эрлгрей, там он, похоже, влюбился в дочь герцога с первого взгляда и объявил о своей помолвке. Поскольку она из герцогского дома, то с точки зрения семейного положения это была идеальная пара. Однако ее появление было серьезной проблемой.

Все друзья Альберта, включая Грана, были чистокровными представителями императорской знати. Внутренний страх перед революционером, известным как "Беловолосый Демон", который когда-то разрушил сословных привилегий дворян Империи, глубоко укоренился в них, а белые волосы и странно окрашенные глаза до сих пор являются символом отвращения у этих дворян.

Мысль о том, что женщина с такими чертами лица станет следующей Императрицей, была слишком ужасна. Гран начал подозревать, что наследный принц каким-то образом был, обманут ее красивой внешностью, а также опасался, думая, что она пытается проникнуть в Императорскую семью с какой-то злой целью.

- Прости, Шарли. Они, правда, не плохие люди, просто они заботятся обо мне, и потому всегда беспокоятся о моей безопасности.

- Нет, все хорошо. Непременно…. Однажды стану прекрасной женщиной, которой ты будешь гордиться.

Как она и сказала, с того дня Шарли посвятила все свои усилия для этой цели. Никогда не жалуясь, она брала на себя все, что означало быть принцессой, несмотря на свое маленькое тело, от придворной этики до обширных знаний. Делая все, чтобы быть полезной для своего принца, доводя себя до такой степени, что Гран начал задаваться вопросом, а не превышает ли ее преданность даже его.

Сначала Гран только притворялся, признавая ее мужество, несмотря на то, что она женщина, но когда Шарли начала приобретать все больше и больше навыков и знаний, темное облако непонятных ему чувств начало охватывать его сердце.

- Хаааа...!

- Что?!?

Гран, наконец, понял истинную природу этих чувств, когда ему исполнилось 13.

Дворяне и другие высокопоставленные члены общества в континенте, а не только в Империи, воображали себя искусными воинами. Шарли была всего лишь новичком, взяв в руки меч, как часть своего образования... Но уже превзошла все рамки таланта, как будто она была любима Богом Войны.

Она смогла побить его десять раз подряд. Гран никогда этим не хвастался, но он уже держал меч в тот момент, когда только научился ходить. И усердно учился до сегодняшнего дня, чтобы однажды стать защитником своего будущего Императора.

Проиграть такой хрупкой девушке... Поскольку с ней так плохо обращались в ее родительском доме, она впервые взяла в руки меч, когда начала свое придворное образование два года назад.

- Хааа... Хааа... Мистер Гран? ... Прости, я не сделала вам больно...?

Она запыхалась, но все еще беспокоилась о своем противнике. Но Гран не услышал ни одного из ее любезных слов, так как был пленником чувства зависти.

После этого он начал тренироваться более усердно, чем когда-либо. Сначала Шарли воспринимала фехтование просто как дополнительный урок по сравнению с интенсивной тренировкой Грана, и не могла сравниться с ним. Но с каждым уроком, который они проводили вместе, разрыв в мастерстве между ними сокращался.

У Грана тоже был талант, но Шарли была на другом уровне. Если такой опытный человек встанет рядом с Альбертом как его Императрица, то какая от него будет польза? Как только он опустился под страхом собственной никчемности, эти темные чувства еще сильнее закружились в его груди.

------Эта женщина должна просто исчезнуть.

После пяти лет страданий от таких мрачных мыслей, Ангел наконец протянул ему руку.

- Удивительно! Мистер Гран действительно силен! Теперь можно спать спокойно, зная, что есть такой невероятный человек, как ты, защищающий страну!

Сестра Шарли, Алиса Эрлгрей. Эта личность была открытой и яркой, как солнце, словно сама картина невинности. Рассказывая ей о своих проблемах, он все больше и больше ощущал жгучее желание сделать все возможное, чтобы защитить ее.

- Понимаю... Так вот, что случилось с моей старшей сестрой…

- Ох. Вот почему я не могу позволить себе отдохнуть.

- Но Гран и моя сестра - разные люди. Тебе не нужно сравнивать себя с ней, верно? Пока ты остаешься собой, все будет хорошо! Потому что, пока Гран будет делать все возможное, уверена, что однажды ты будешь вознагражден!

И тут она взяла Грана за руку.

- Так почему бы иногда не проводить со мной выходной? Всякий раз, когда вы почувствуете, что все становится слишком сложно, мы могли бы провести некоторое время вместе и скрасить наше настроение!

Она была единственной, с кем он мог поговорить о своих проблемах. Тепло Алисы, было словно целительным светом для Грана.

По сравнению с Шарли, у Алисы не было абсолютно никакого таланта к мечу, но когда же он начал с нетерпением и больше всего на свете ждать тех встреч, в котором мог излить ей свое сердце?

Меч, который он оттачивал для Альберта, медленно становился мечом Алисы. Его даже не заботило, что преданность тренировкам уменьшалась каждый раз, когда он начинал отвлекаться на мысли о своем следующем свидании. Он полностью посвятил себя Алисе.

К тому времени, как ему исполнилось 19, Гран сильно ревновал к Альберту, который начал становиться все ближе к самой Алисе. А когда выяснилось, что Шарли угнетала Алису, ему казалось, будто он удерживает самый отвратительный мусор, пока прижимал ее к полу во время суда.

Даже, когда Шарли сбежала после месяца пыток, Гран думал только об Алисе. Поэтому, когда она вышла замуж за Альберта, этот черный туман в его сердце превратился в густой осадок. Но поскольку Алиса была настолько открытой, что оставалась близка со многими мужчинами, несмотря на свой брак, включая Грана...

- Альберт будет ужасно ревновать, если узнает, так что давай сохраним это в секрете, хорошо?

Волнение от этих тайных свиданий еще сильнее влюбило Грана в нее, несмотря на аморальность отношения с женой друга детства, чувствуя себя удовлетворенным такой жизнью.

Через два года после того, как Альберт стал Императором, Гран стал Великим Магистром Имперских Рыцарей в возрасте 25 лет. Он был в восторге, купаясь в лучах славы, но через четыре года он снова почувствовал вкус отчаяния.

Юная дочь семьи Регнард, Лумилиана. На традиционном турнире, проводимом раз в год, в котором он всегда выигрывал, прибыла эта маленькая нахалка, называя себя "Принцессой Меча".

После того, как он потерпел сокрушительное поражение от девушки, на тринадцать лет младше него, его слава превратилась в разочарование и презрение. Когда количество приглашений в покои Алисы сократилось, тут же начал чувствовать жгучую ненависть к Лумилиане.

- Черт поберииии! Почему Богиня так несправедлива, давая этим глупым маленьким девчонкам такие невероятные навыки обращения с мечами!?

Будь он все еще трудолюбивым человеком, то использовал бы это поражение как трамплин для дальнейшего совершенствования своих навыков. Но Гран просто погряз в своих жалобах, все больше убеждая себя, что Лумилиана как-то обманула его, или с ним была совершена какая-то другая несправедливость.

- Ох, в то время я почувствовал себя немного не в своей тарелке и попросту недооценил эту девушку-рыцаря, ведь она была так молода, вот и все!

Конечно, такое оправдание не смоет его поражение, и когда Гран ощутил разочарованные взгляды своих товарищей-рыцарей, это глубоко ранило его гордость.

В последующие годы, пока он все больше раздражался от этих презрительных взглядов, его гордость рыцаря бесповоротно стиралась в пыль.

Наступил день той дуэли, назначенной Богиней, в которой решалась судьба дочерей Альберта. Его здравый смысл полностью перевернулся, когда он увидел, как Шарли сражается против Лумилианы, которая представляла Империю в поединке.

Он знал, что Шарли невероятно талантлива в фехтовании. Но, тем не менее, как простая фехтовальщица смогла сокрушить Лумилиану, девушку, которая победила его самого?

- Эти проклятые... Эти проклятые женщины продолжают превосходить меня...! Это когда-нибудь закончится...!?

Утратив веру в собственные силы, жгучая зависть в сердце Грана превращалась в злобу.

Эти двое, должно быть, становились сильнее не только потом и кровью. После того, как он убедил себя, что эти двое стали сильными благодаря или удаче или какими-то другими коварными средствами------

- Я тоже должен стать сильным. Любым способом, и неважно как...!

Это единственный способ вернуть угасающую любовь Алисы. Рыцарь на миг позабыл о строгой самодисциплине и стараниях, обвиняя всех остальных в его собственных ошибках, открывая в себе дверь к чему-то запретному.

---

Фамильяры были очень популярны среди магов. Они напоминали животных, таких как птицы или мыши, и у них были много полезных способностей, например, наблюдать их глазами за какой-то далекой сценой, наложить проклятие на врага и даже используют их в роли стражей, чтобы защищали своего хозяина.

Фамильярами человека, который однажды доставил Империи множество проблем, были две духовные птицы, похожие на соколов. Они оба родились из одного яйца, птицы-близнецы с синим и красным оперением.

Вместе с человеком, чье происхождение было окутано тайной, они сражались против его врагов. И как только его благородная цель была достигнута, он вернулся к самой Богине, а они остались позади, желанные смертными не только за их редкую внешность, но и за их огромную магическую силу.

Это был мир, где сила решала все. Они провели следующие столетия, перелетая и сражаясь, принимая ягоды и орехи на деревьях как пищу, и иногда вспоминали о днях, которые они провели рядом со своим хозяином.

Но однажды, получив травму крыльев во время встречи с Древним Драконом, и находясь на волоске от смерти в лесу за пределами отдаленного города, они столкнулись с судьбоносной встречей.

С единственной разницей между их волосами и глазами, эти девочки-близнецы сильно напоминали двух птиц. Они не смотрели на них с жадностью в глазах, не пытаясь ни атаковать, ни схватить их, и осторожно исцеляли их сломанные крылья с помощью лекарств.

Они взлетели без единого жеста благодарности. Но когда они повернулись, чтобы посмотреть на спины девочек, когда те уходили, странное чувство нахлынуло в них. Пытаясь узнать о них побольше, они время от времени наблюдали за девочками, а потом, наконец, наткнулись на ответ.

- Когда-нибудь, когда появится ребенок с такими же глазами, как у меня, вы ведь присмотрите за ним, как за мной?

Птицы-близнецы вспомнили слова, сказанные их хозяином, когда он гладил их шеи своими морщинистыми пальцами.

- Этот ребенок, несомненно, будет проходить через трудности. Но тот, кому суждено понести знамя будущего, должен быть защищен, чтобы мир не погрузился во тьму.

Это странное чувство было порождением магии, которую их хозяин наложил на них своим предсмертным дыханием. Магия, которая должна привести их к следующему хозяину.

Поскольку эта магия действовала, их встреча не была случайностью, это был неизбежный поворот судьбы. Хотя эти девочки уже были благословлены могущественным защитником, но если однажды этот чудовищный мир попытается наложить на них руки, они станут их крыльями защиты.

Наблюдая за девочками, они начали понимать, что заставило их хозяина так сильно волноваться, что он счел необходимым пойти на такие меры, вот только почему эти девочки стали мишенью злых людей?

Пытаясь понять суть всего, они все не показывали себя. В любом случае, рано или поздно, когда они сойдутся, девочкам придется привыкнуть к фамильярам... И это легче сказать, чем сделать.

Те девочки, которые вели мирную жизнь, еще не научились пользоваться магией. Итак, чтобы стать более подходящими для знакомства, эти духовные птицы приняли формы ярко окрашенных яиц, излучающих свет.

И нацелились на отдаленный город на границе Королевства, на этих двух беловолосых девочек, счастливо болтающих со своими тремя друзьями. Синий свет был направлен на голову девочки с синими глазами, красный - на девочку с красными глазами.

- Ой!?

- Чт... Что...!?

Используя импульс в качестве ориентира, эти огоньки столкнулись с их затылком.

http://tl.rulate.ru/book/19278/565343