Готовый перевод On the journey of becoming a dragon / На пути к дракону: Глава 4

Я была рада, что не вернулась к пещере, так как сейчас поедала водоросль. Ну. Скат был на вкус практически пресным, что я еще хотела без приправ? Водоросли же… Ну, честно говоря тоже не особо вкусно, даже немного мерзко. Но ничего не остается. 

«Вы съели достаточно Фукуса. Хп восстановлен»

Отлично. Теперь я чувствую себя менее хрупкой. Ладно, нужно что-то делать и начать поднимать уровень. Иначе здесь явно не выйдет. Судя по тому, что на данный момент я личинка, я могу эволюционировать. Стоит вернуться в пещерку и обдумать это. Я повернулась в нужную сторону и быстро добралась до укрытия. Кажется, когда хп полное, чувствуешь себя более уверенно. 

«Система, что произойдет после повышения уровня до предела?»

«Одобрено. Монстр или ^<N:G получает возможность эволюционировать»

Ага. Скорее всего, то, что для меня звучит как непонятный набор звуков – это название разумных рас. Ладно. Тогда спросим напрямую.

«Система, есть ли в этом мире разумные расы?»

«Одобрено. Разумные расы проживают на континентах»

Ясно. Думаю, если я дальше буду пытаться добыть информацию, то только расстроюсь. А пока меня интересует один вопрос. 

«Система, есть ли в этом мире драконы?» - я спросила это с замиранием сердца. Ух, моя маленькая мечта из прошлой жизни. 

«Отказ. На данный момент ни одно существо не эволюционировало до дракона»

У… эх. Значит, драконов нет. Но это лишь значит, что драконы были. Так, стоп-стоп-стоп. Даже не так, пока драконов нет. Ух. Значит ли то, что некоторые существа могут стать драконами?

«Система, много ли существ, которые могут эволюционировать в дракона?»

«Отклонено. Уровень связи с Гласом Мира не достаточен»

Ну, чего я и ожидала. Ладно, с этим будем разбираться позже, а пока составлю для себя план действий. Итак. 

Во-первых, нужно найти монстра, на которого я способна охотиться. Мне нужно каким-то образом добывать очки опыта. 

Во-вторых, нужно поднять уровни и открыть эволюцию. Все-таки не особенно хочется так трястись от каждого движения в воде. Может, я смогу стать сильнее или как-то облегчить свою жизнь.

В-третьих, нужно поднять уровни уже имеющихся навыков и постараться получить новые. Это важно. Все же моя цель – стать драконом. Ху-ху-ху.

В-четвертых, хочется выбраться на сушу. Возможно, после эволюции я смогу это сделать. 

Пока я размышляла, к лечебным водорослям подползло нечто, напоминающее большой камень. Но при этом оно двигалось. Ладно, попытаюсь рассмотреть получше. Я напрягла свои глаза и … И все равно ничего не увидела. Провал! Полный провал! Зрение, когда же ты поднимешь уровень?! Ух, ладно. Потихоньку подплыву за камень. Я аккуратно достигла одного из камней на пути к водорослям. Кажется, я только и делаю, что бегаю туда-сюда. 

«Подтверждено. Навык Плавание получил 3 уровень»

Не то! Хочу видеть, кто там! Ну, я рада, конечно, но я все еще не могу понять, кто же там у водоросли. Если это какая-нибудь улитка, я попытаюсь ее убить. Может быть. Попробую оценку. 

«Система, оценка!»

«Отклонено. Объект находится слишком далеко» 

Что… Зрение, ты меня очень подводишь. Оно же где-то рядом с водорослями! Напрягаюсь так, что уже могу различить некоторые детали водорослей. А вот существо не вижу. 

«Подтверждено. Навык Зрение получил 2 уровень»

Ну наконец-то! И мир сразу стал более четким. Я посмотрела на монстра у водорослей. Точнее, за водорослями. Ух. Лучше бы, я оставалась в неведении. Теперь я знаю, что нахожусь на небольшом уступе, а чуть дальше после зарослей фукуса начинается более глубокая зона. Да. Я на что-то такое совсем не рассчитывала, но… я действительно видела улитку. Огромную улитку. Кажется, она намного огромнее той скатоподобной рыбины. Да не, что-то мне перехотелось охотиться на нее, да. Кхм. 

Я уже было хотела повернуться обратно, но заметила рядом с водорослями какое-то маленькое существо. Кажется, оно даже меньше меня. И как ни смешно, это улитка. Маленькая улитка, надеюсь, не дочка или сын того монстра. 

«Система, оценка!»

Имя: нет.

Уровень 1/10

Вид: Брюхоногий моллюск

Состояние: личинка.

Титулы: дитя короля.

Хп: 5/5

Хе-хе-хе. Кажется, я смогу ее съесть. Смущает только «дитя корля», но это не критично. Думаю, таких, как она, полным полно. Ладно, приготовимся к первой охоте. Я чуть присела и продолжила наблюдать за улиткой. Вот она подползает к фукусу и начинает его поедать. Извини, малютка, но тут либо ты, либо я! 

Я подлетаю ближе к ней, чего монстр совсем не ожидал, и хватаю лапками за раковину. Улитка в тот же момент прячется в ней, а я довольная своим уловом, размышляю о том, как мне достать ее из раковины. О. Оюернувшись по сторонам замечаю камень. Ху-ху-ху. Сегодня будет обед из улитки! 

Подплыв к камню, я начинаю стучать раковиной о камень. Пришлось ударить около десяти раз, и вот раковина разбилась. Я постаралась моментально засунуть в рот эту мерзость и проглотить. 

«Начислены очки опыта: 6»

Наконец! Теперь у меня 7 очков опыта, еще немного и я подниму…

«Вы отравлены. Вы получаете урон 1»

Что?..

«Вы получаете урон 1»

«Вы получаете урон 1»

А, только не говорите, что эта улитка была ядовита! Я не стала долго размышлять и метнулась к фукусу.

«Вы получаете урон 1»

«Вы съели Фукус. Восстановление хп - 2»

«Вы получаете урон 1»

«Вы получаете урон 1»

А!!! Что же это такое! Я яростно жевала водоросли. Это все слишком низкий уровень оценки! Знала бы – никогда бы не стала это есть!

«Вы получаете урон 1»

«Вы получаете урон 1»

«Вы приобрели сопротивление к слабым ядам» 

…

Ладненько. У меня осталось всего 4 хп. Нужно продолжать есть фукус. Ух. Спасибо тебе, что ты растешь так близко к моему убежищу. И оценка, твой уровень нужно поднять в первую очередь, а то я так быстро стану пеной морской.

http://tl.rulate.ru/book/19250/396049