Готовый перевод Суета вокруг подземелья / Суета вокруг подземелья: Глава - 41. Вечер для своих. Приглашения

Глава 41
Мир Земля, город Москва, двадцать пятое февраля, год 2097.
Виктор Доминус альвео, сердце подземелья.

Итак, сегодня мы начинаем подготовку к новому аукциону. Помимо прежнего метода распространения приглашений, я попробую найти конкретных лиц, связанных с миром магии. Такими могут быть те, кто излучает ману или те, кто её не излучает совсем, то есть маскируется. И как ни странно – сработало. Гуляя по городу я сумел засечь парочку бизнесменов с довольно приметной аурой. Распутин уже научил меня переходить на магическое зрение, и особых проблем эта способность у меня не вызывала. Поэтому я мог довольно свободно пользоваться этой способностью. Она и «подсветила» мне представительного полноватого мужчину, садящегося в дорогой автомобиль. Вторым человеком оказалась молодая девушка, замеченная мной в ресторане в центре города. Дальше я действовал аналогично случаю с человеком вышедшим на контакт с Мартой во время её общения с торговцем оружия. Послал по следу своих подопечных насекомышей. В тот раз, узнав, где работает (предположительно) тот человек, я отправил вперёд Гошу. Тот отнёс письмо в кабинет этого человека. Кстати, не забыть бы отправить ему пригласительный, раз уж обещал. И в этот раз я поступлю так же. Больше мне не повезло. 

А сейчас я проверяю одну дикую идею. Пришлось на скорую руку обзаводиться костюмчиком, что бы не узнали и максимально прятать свою ауру. Так на всякий случай. Что ж. Видимо, это было не зря. Я уже вижу потенциального гостя. 

 

* * *

 

Лазар Мареш, студент по обмену, участник косплей пати.

Японская культура давно расползлась по миру, завоёвывая сердца фанатов каваем, хентаем или другими жанрами. Каждому своё. Сегодня в одном из торговых центров поклонники японской анимации оккупировали большой торговый зал для того, что бы встретиться с братьями по духу, приобрести атрибутику любимого произведения, обсудить его с единомышленниками, и похвастаться своими костюмами. Как это выглядит можно легко найти в сети, но что бы почувствовать это, здесь надо присутствовать. 

Так считал Лазар, отправляясь на эту встречу. В последнее время в моду вернулся жанр хорора, так что и косплееры нарядились соответственно. Вампиры, оборотни, даже призраки, названивающие жертвам из колодца и снова завоевавшие экран теперь уже в 2D формате. Почти хеллоуин, если не считать присущего Японии налёта безуминки. Лазар не был исключением на этом «хороводе уродов». Он сам сделал для себя пусть не безупречный, но вполне узнаваемый костюм вампира-крестоносца из недавно вышедшей анимешки. 

- Доброго вечера, - пропищал надышавшийся гелием клоун в фиолетовых (и явно наспех подобранных) одеяниях, белой маской «джокер» на лице и с парой красных шариков в руке. – Считаете, здесь весело? – наклонил он голову.

- Более чем, - с лёгким акцентом ответил ему Лазар. – Я не узнаю твой образ. Что это за персонаж? – клоун завертелся на месте.

- Кажется, это Джестер, но шарики я стащил у другого клоуна. Ой, простите! – он картинно прижал руку ко рту. – Не стащил, конечно же, не стащил. Одолжил. 

- Так что ты хотел?

- О да! – собеседник дёрнулся всем телом, от чего бубенцы на его колпаки глухо дилинькнули. – Я хотел передать вам вот это! – свободной рукой клоун протянул извлечённый из складок одежды конверт. – Это приглашение…. – он прервался, что бы вдохнуть немного гелия из шара, - …приглашение на встречу. Подробности внутри.

Лазар на автомате взял конверт, опустил взгляд, а когда поднял, никакого тёмного клоуна рядом уже не было. Заглянув внутрь конверта, Лазар увидел две картонки с золочёным текстом. 

- Отец, здравствуй! – парень набрал номер родителя, как только оказался чуть в стороне от шума толпы. – Можешь сейчас говорить?

- Да, конечно. Что-то случилось? Обычно от тебя звонков лет по сто не дождёшься. И говори сразу по делу. Роуминг за границу вещь не самая приятная для счёта.

- Можно подумать, для нашей семьи – это проблема.

- Ха-ха! Это верно.

- Отец, помнишь, ты мне говорил не так давно, что здесь в Москве, проходила какая-то интересная встреча?

- Да. Было такое дело. Тебе бы было полезно там побывать, посмотреть на действительно важных людей. А то ты погряз в этом пропитанном пошлостью большеглазом творчестве узкоглазых художников. 

- Должен сказать тебе, твоя идея с обменом провалилась. Я в том плане, что здесь я нашёл ещё больше единомышленников.

- Проклятье! Ладно, я спокоен. Так к чему ты упомянул эту встречу? Как же она там называлась….

- Вечер для своих?

- Точно! Оно! Ты запомнил? 

- Правильнее будет сказать – вспомнил. Когда мне в руки попало два пригласительных на этот вечер. Алло. Отец ты там? – на том конце повисла небольшая пауза. Она длилась почти минуту, после чего абонент ожил. Но весёлость в голосе Мареша старшего была полностью вытеснена серьёзностью и рабочей строгостью.

- Охрана с тобой?

- Дежурят возле входа. А что? 

- Быстро к ним! И отправляйся к себе в убежище.

- Зачем, отец!? Ты же сам знаешь, что мы…

- Это не обсуждается! На прошлом вечере состоялся аукцион, на котором за бесценок продали артефакт высокого уровня. На сколько он реально силён, знают только покупатель и продавец (и то сомневаюсь), но явно выше среднего уровня по мировой оценке. А теперь, сынок, подумай и прикинь: если на «вечере для своих» можно обзавестись такой вещицей, а попасть на него можно только по приглашению, насколько сильным будет желание заполучить эти билетики. 

Лазар, проглотил тяжёлый комок. Как потомок и один из наследников дома Мареш, он представлял, на что способны маги в стремлении к своей цели. 

- Я немедленно вылетаю в Москву, - меж тем продолжал Дорин Мареш, текущий глава дома. – До тех пор, пока я не прибуду, держи информацию об этих билетах в тайне от всех. Если они настоящие…

- Я понял, отец. Буду ждать вашего прибытия. Постараюсь организовать достойную встречу.

- Не стоит. Это будет излишним. Представим эту поездку как рядовой деловой визит. Будем думать это не чья то злая шутка. А то я не поленюсь этого шутника отыскать.

- Тяжело этого клоуна разносчика найти будет. Голос под гелием. Аура скрыта.

- Разберёмся. Сейчас важнее сохранить пригласительные. У меня на этот вечер большие планы.

 

* * *

 

Роман Соболев, широко известный в узких кругах коллекционер.

День этот ничем не выделялся из череды предыдущих. Роман Соломонович сидел в своём кабинете и перебирал документы. Бизнес, деловая переписка, дружеские приглашения. Многое требовало внимания от такого видного человека как Соболев. Всё шло как обычно, пока в дверь не постучался Загуляев. После разрешения войти, начальник безопасности заглянул внутрь со смешанным выражением лица. Радость, страх, предвкушение успеха и ожидание наказания. Не говоря ни слова, Кирилл быстрым шагом приблизился к столу своего начальника и выложил на него два подозрительно знакомых билетика. «Вечер для своих» гласили буквы на лицевой стороне. 

- Откуда? – воззрился на своего помощника Роман.

- Оттуда же, откуда и письмо в прошлый раз.

- Хоть в этот раз выяснил, как посыльный обошёл систему безопасности? А то ведь я могу в тебе и разочароваться. 

- Выяснил. И у меня две новости. Первая: мы уже работаем по заделыванию выявленной дыры в защите. Посыльный проник через вентиляционную шахту.

- Ты издеваешься? Или этот разносчик был карликом среди лилипутов? Ты вспомни какие у нас вентиляционные ходы и уж тогда говори.

- А вот здесь вторая новость. Письмо доставила химера. Судя по тому, что я успел заметить это было изменённое насекомое. 

В кабинете повисла тишина. 

«Так», - прикидывал в уме Соболев, - «Связь с химерологами, - не самая приятная вещь в свете интереса госструктур. Но если там снова будут вещи подобные рубиновой коллекции, то пропускать подобное будет недальновидно. Впрочем, выход есть всегда. Достаточно не показывать своей осведомлённости. Но вот жжешь новость. Химеры. К такому мы не готовились». 

От размышлений Соболева отвлёк звонок его ученика. 

- Что такое, Тимофей? 

- Учитель, вам нужны пригласительные на «Вечер для своих»? – Роман чуть не поперхнулся воздухом. Учитывая ажиотаж, поднявшийся вокруг этого «вечера», запас пригласительных был бы весьма кстати.

- Сколько у тебя билетов? И главное, откуда?

- От того же человека, что и в прошлый раз, - но тут Цветков немного замялся, - Но они ещё не у меня. Теперь мой друг знает цену этим билетам и просит плату вперёд. И ему нужны не деньги, а услуга. Я договорился о встрече. Звоню, что бы узнать степень моих полномочий. И у него в этот раз только два пригласительных.

 

* * *

 

Виктор Доминус альвео, сердце подземелья.

- То есть, ты ручаешься, что сайт не взломают, - мы сидели в берлоге одного хакера с этим самым хакером и обсуждали его работу. Как и в прошлый раз, для того, что бы попасть на моё мероприятие нужно будет зарегистрировать пригласительный на одноразовом сайте, посвящённом конкретно этому вечеру. Для создания такого сайта я и обратился к одному гику компьютерного мира, моему бывшему однокласснику. Он и в прошлый раз занимался этой работой, но в этот раз я планирую внести небольшое изменение в нашу беседу.

- Да не боись! Я там такого на внешних подступах намудрил, что фиг подлезешь, а подлезешь – рад не будешь. 

- Здорово! – я вскрыл очередную банку пива и протянул её Серёге. – Это всё здорово, но гарантии не помешали бы. 

- Да какие тебе гарантии нужны? – пьяно пролепетал и изобразил обиду Серый, - Ты что, не доверяешь мне?

- Я никому, дружище, не доверяю. Впрочем, в последнее время я немного увлёкся оккультизмом, - с этими словами я отставил в сторону свою банку и достал из внутреннего кармана слегка изогнутый нож, при виде которого Серёга немного напрягся, а из под пьяной поволоки глаз выглянули страх, осознание чего то плохого и, где-то за их плечами хлопала глазами трезвость. – Мы с тобой принесём клятву на крови. Ты поклянёшься, что сделал всё, что бы обезопасить сайт и прилагающуюся информацию, а я, что никому не сдам твою базу и твои делишки. Я даже готов начать. Смотри.

Взмах ножа. Разрез на левой ладони. Кровь нехотя покидает разрез, сбегает по складкам и срывается тяжёлыми каплями в загодя освобождённую пепельницу. Кап, кап, кап – срываются капли. Последняя падает в образовавшуюся на дне чаши черепа (символично получилось) лужицу и раскидывает в разные стороны алые брызги. Человек передо мной неверяще смотрит на эту картину и сглатывает вставший у него в горле комок.

- Клянусь, что добровольно не выдам ни одну из тайн, доверенных мне моим товарищем Сергеем. Да покарает меня Тьма, коли нарушу это обещание. 

То, что случилось дальше напугало не только хакера, но и меня. Кровь в пепельнице вспыхнула тёмным, почти чёрным пламенем, а по комнате прокатился тихий шёпот, пробирающий до затаившегося в пятках сердца: «Ус-лы-ша-но».

- Оп-па, ни хрена ж себе! Эт чё щас было?! – глаза Серёжи могли поспорить с персонажами, фанатов которых я недавно посещал. Такие, знаете, здоровые глазоньки, распахнутые на всю возможную ширину.

- А сам, как думаешь? – я загадочно улыбнулся, надеясь, что на моём лице не отразилось моё изумление.

- Обалдеть, у тебя фокусы. А у меня так получится?

Видимо, хмель из его головы не выветрился даже после такого представления. Одним махом добив банку, он выхватил у меня из рук нож, пододвинул поближе пепельницу, в которой не осталось крови. Замерев на долю секунды, Сергей глубоко распорол свою руку, заливая кровью стол.

- А-а-а-а! Бл@! Сука! Больно! Ты чего раньше не сказал!? Чего теперь делать-то?! – заныл мой оппонент, пытаясь зажать рану. Вот теперь-то он начал трезветь.

- Да можешь уже ничего не делать, - я подобрал отброшенный им нож и слизал с его лезвия кровь. – Я сам приму твою клятву. Клянешься ли ты приложить все силы для сохранения тайны доверенной тебе работы и того, что здесь произошло и произойдёт?

- Какая на х@’и клятва?! Волк, ты что больной?! Я тут кровью истекаю! Звони в скорую! 

- Не паникуй! Всё будет в порядке. Просто скажи: «Клянусь», и я всё сделаю как надо.

- Да что б ты подавился! Клянусь! Хватит уже фигнёй страдать!

Кажется, мои глаза сверкнули, но клятводателю было не до лицезрения меня любимого. Рана на собственной конечности интересовала его гораздо больше. Между нами протянулась ниточка силы. И я почувствовал, что теперь точно смогу сказать, когда он меня предаст. И если такое произойдёт, я смогу его мгновенно наказать. Прекрасно. 

- Удачи, Серёга. Не болей, - сказал я, поднимаясь из-за стола. Брошенная в него энергия жизни уже начала свою работу, ускоряя регенерацию организма. Это пробудит в нём дикий аппетит. Я ведь не профессиональный целитель, и мои лечилки берут «ресурс» для своей работы из тела «пациента». Оставив недоумевающего от происходящего хакера осознавать новые грани бытия или убеждать себя в разгулявшейся фантазии, я вышел из его захламлённой различными схемами, проводами, платами и прочей дребеденью, в которой я не разбираюсь, квартиры. 

А минут через сорок, когда я уже сидел в дешёвой кафешке на окраине города, за мой столик подсел молодой парнишка лет шестнадцати со словами: «Паутина разрослась». На что получил условный ответ: «Только её никто не видит». Как вы уже догадались, это был один из тех ребят, которых я завербовал для выполнения различной мелкой работёнки. Ник был у них за старшего. Детдомовцы, трудные подростки, отбившиеся от рук дети. Я не посвящал их в детали своих дел. Для них я – посыльный. Посредник между ними и молодой группировкой Паутина. Работая на меня они чувствуют себя причастными к крутым делам, получают деньги на свои детские и не очень шалости, а ещё я обещал им помощь, если у них возникнут проблемы с другими уличными бандами.

- Всё готово! – развалился на противоположном кресле Ник. – Малышня письма доставила куда надо. В лучшем виде. Были, конечно трудности, но мы их решили. 

- Не напрашивайся на похвалу, малой. Вот, - я пододвинул ему сложенный рекламный буклет, - как договаривались. Не больше и не меньше. – купюры из буклета мгновенно перекочевали во внутренний карман куртки Ника. 

- Тц. Ладно. Деньги – дело наживное. Ты мне лучше скажи, что на счёт обещанной помощи. Или это было пустое обещание?

- Паутина слов на ветер не бросает. А что, есть проблемы?

- Не то, что бы большая, но есть. Банда с соседнего района на нашу территорию позарилась. Сама терриртория – фуфло, но здесь речь об авторитете. Отдадим – прослывём лохами. Понимаешь, о чём я? Хотя, куда тебе.

- За языком следи, малой. Я тоей жизнью не жил, но в таких вопросах немного разбираюсь. Так что нечего меня принижать. Тебе какая помощь нужна? Люди, стволы?

- Да ладно, - на лице Ника проступило удивление, - даже стволы достанешь? Круто. Но нам пока не надо. Стрела не на столько крутая, что бы влезать в долги за огнестрел. А вот за парочку ребят с весомыми аргументами можно и спасибо сказать. 

- Тогда решено. Надеюсь, стрела не сегодня. А то подходящий человечек только завтра освободится, - я допил свой чай и начал собираться. Быть крутым и изображать такого – разные вещи. И я ещё не до конца привык к новому образу, так что немного устал.

- Какое совпадение! – обрадовался Ник. – Мы как раз на послезавтра договорились. В парке том самом. Вечером, часов в девять. 

- Я запомню, - на стол легла пятисотенная купюра. Подошедшая официантка вопросительно приподняла бровь, - Это за меня и моего кузена, чего бы он не заказал. Сдачу можете оставить себе. 

Провожаемый довольно улыбающейся девушкой, я покинул кафе. Какой же напряжённый денёк. Надо отправить это тело отдыхать.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/1900/222285

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
Фильтр
#
проды )
Развернуть
avatar Aleksandarg (читатель/культиватор основы ци) 2 января 2018 в 16:19 1
#
Спасибо
Развернуть
avatar sinewy (читатель/заложение основ) 2 января 2018 в 16:30 0
#
"Клянусь, что добровольно не выдам ни одну из тайн, доверенных мне моим товарищем Сергеем." - Очень хорошая формулировка)) особенно "добровольно", оставляет простор для манёвров)
Развернуть
avatar Superbia (читатель/заложение основ) 2 января 2018 в 18:34 4
#
Ну да врать то он неможет тепень вот и надо както крутится. Он теперь как черт или дьявол. Еризаключении контракта должен его выполнить по всем пунктам но и при этом поиметь свой профит.
Развернуть
avatar Sv40 (читатель/заложение основ) 3 января 2018 в 18:48 2
#
Это смотря что понимать под словом "добровольно"
Развернуть
avatar I__________I (автор/культиватор основы ци) 23 февраля 2018 в 20:33 0
#
Спасибо
Развернуть
avatar Superbia (читатель/заложение основ) 2 января 2018 в 18:35 0
#
Ещё !
Развернуть
avatar levelsss (читатель/культиватор основы ци) 2 января 2018 в 20:05 0
#
Спасибо.
Развернуть
avatar Gaantro (переводчик/редактор/заложение основ) 3 января 2018 в 05:27 0
#
Проду в студию.)
Развернуть
avatar I__________I (автор/культиватор основы ци) 23 февраля 2018 в 20:32 0
#
ЕЩЁ
Развернуть
avatar Gin16 (читатель/заложение основ) 24 февраля 2018 в 08:14 0
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь