Готовый перевод Ambiguous Relationship / Неоднозначные отношения: Глава 6.3. Чэнь Жо Юй

Фактически, Чэнь Жо Юй была очень довольна своей работой, у нее был гибкий график. Она имела свободу действий и до определенной степени могла помогать другим. Она умела зарабатывать деньги и жила комфортной жизнью.

Это ее удовлетворяло. Она не только продавала страховку, но и действительно искала подход и пыталась помочь каждому клиенту.

В этот день один из ее клиентов попал в автомобильную аварию. Узнав об этом, Чэнь Жо Юй срочно отправилась в больницу. Она пошла узнать подробности аварии и была готова помочь своему клиенту оформить страховые выплаты.

К сожалению, в этой больнице работал доктор Мэн Гу. Он также был лечащим врачом ее клиента.

Несмотря на то, что она выбрала время для визита, когда их встреча наиболее маловероятна, Мэн Гу все же загнал ее в угол чайной комнаты.

- Чэнь Жо Юй, ты все же осмелилась сюда прийти!

- Больница – это общественное место. Почему я не могу сюда прийти? В любом случае, эта комната была закрыта. Нам, мужчине и женщине, неуместно оставаться здесь наедине. Поскольку доктор Мэн очень занят, я не стану вас задерживать. Вам лучше пойти и помочь умирающим, исцелить раненых. Вы нужны миру!

- Какое психическое заболевание было у тебя в то время, когда позвонила мне посреди ночи? Зачем ты мне звонила?

- Очевидно, что я звонила, чтобы попросить прощения.

- Да?

Мэн Гу скрестил руки на груди, давая понять, что не верит ей.

Зачем он тратил на нее свое драгоценное время? Чэнь Жо Юй нахмурилась и поставила флягу с горячей водой. Повторив его жест, она ясно посмотрела на мужчину.

Мэн Гу поднял брови и громко сказал:

- О, ты добилась прогресса. Я дам тебе шанс высказать свое мнение. Я удивлен, насколько ты смелая!

Она молчала, так как не могла придумать резких едких слов для ответа. Понимая, что не победит в этой словесной ссоре, девушка решила отступить.

Как и ожидалось, Мэн Гу был недоволен и скзаал:

- Что ты имела в виду, сказав, что я злой? Просто потому, что я не позволил тебе присутствовать на званом ужине Гао Ю Лань? Ты должна понимать, почему я так поступил. Ты хотела, чтобы я улыбался и благодарил тебя за клевету? Я мужчина, и не потерплю подобного отношения. Я не могу контролировать действия других людей и ограничивать их свободу, но ты запятнала мое мужское достоинство. Это очень серьезное дело.

И что? У нее тоже было женское достоинство. Он отругал ее при своих медсестрах, ей тоже было больно.

- Ты не задумывалась, что могла меня разбудить посреди ночи? Чего ты молчишь? Ты пытаешься привлечь мое внимание?

На него был брошен свирепый взгляд.

- Что? Я что-то неправильно сказал? Тогда почему ты бегала за мной по больнице?

Ее раны были обнажены. Чэнь Жо Юй почувствовала себя смущенной.

Мэн Гу было все равно, и он продолжал высказываться:

- Ты женщина, которая слишком быстро меняет свое поведение. Ты не думаешь, о чем говоришь. Это нормально, что ты перестала приходить и тратить зря больничные ресурсы. Но почему ты стала относиться ко мне, как к врагу?

- Ты игнорируешь, оскорбляешь меня. Ты играешь со мной? Позволь мне сказать, что ты ошибаешься. Достоинство мужчины подобно женскому телу, которое нельзя высмеивать.

Он все еще перечислял, в чем она не права? Ее поведение быстро меняется? Правильно ли делал он, когда сплетничал за ее спиной? Он даже не достоин называться мужчиной!

Чэнь Жо Юй разозлилась.

- Доктор Мэн имеет ввиду, что о мужском теле также нельзя высказываться небрежно, верно? Это аморально. Что хорошего в том, чтобы быть мужчиной? Вы думаете, что только мужчины обладают достоинством, а женщины – нет? Доктор Мэн так высоко себя ценит, что относится к другим людям свысока. Изучал ли доктор Мэн это раньше? Вы должны понять значение итих слов. Я поступила неправильно, поэтому попросила прощение. Осмелится ли на это доктор Мэн? Почему мужское достоинство важнее женского? Позвольте мне сказать, что именно женское достоинство важнее вашего "маленького друга". Слабость может быть болезненной, а твердость может принести гордость, - не останавливаясь, выпалила она.

Мэн Гу был застигнут врасплох, он рассмеялся.

Что здесь смешного? Так раздражает!

- Ты действительно смелая девушка, Чэнь Жо Юй. Ты потрясающая! Ты обладаешь невероятным мужеством.

Что? Что?! Вонючий мошенник!!!

http://tl.rulate.ru/book/18988/1296857