Готовый перевод The Demon King’s Game / Игра Короля Демонов: Глава 39: Чой Янг-жун (Часть 1)

Глава 39. Чой Янг-жун (Часть 1)

Шин Чжи-хо против Чой Янг-жун.

Это был знаменитая битва между Чой Янг-жун из Близнецов драконов и Шин Чжи-хо, лучшего в Корее игрока за людей.

Начало было благоприятным для Шин Чжи-хо.

«Двойное ускорение?»

Билд, который предполагает экспансию из основной базы на расширения сразу после начала игры.

Существует большой риск быть беззащитным в атаке, но если всё пройдёт благополучно, вы сокрушите противника в местах сбора ресурсов.

Если всё проходило успешно, это был азартный билд, однозначно ведущий к победе.

Шин Чжи-хо, преуспевший в азартном ведении игры, основываясь на ресурсном преимуществе, собрал большое количество войск, чтобы взять под контроль центр карты и начал сильно теснить Чой Янг-жуна.

Тем не менее, это была прелюдия к выступлению Чой Янг-жуна.

 [Он прошел! Он прорвал давление Шин Чжи-хо!]

[Но последователи Чой Янг-жун продолжают прибывать! Что вы этому противопоставите, Шин Чжи-хо?]

Разворачивалось невероятное зрелище.

Чой Янг-жун, воспользовался всеми имеющимися у него ресурсами, и предотвратил наступление Шин Чжи-хо.

Остановив атаку противника, Чой Янг-жун начал контратаку.

Войска перед Шин Чжи-хо разрастались быстро, словно его противник играл за монстров.

И эти войска, опять же, словно монстры, хлынули на его.

«Как это?»

И Сина посетило жуткое чувство от количества войск, выпущенных Чой Янг-жун, которое превышало здравый смысл.

Шин Чжи-хо, который начал с гораздо большим преимуществом в ресурсах, был ошеломлен таким ударом.

Несмотря на то, что противник потреблял меньше ресурсов, он оптимизировали их поставку и потребление для производства войск, которые захлестнули Шин Чжи-хо!

«Как он это сделал?»

Войска, превосходящие Шин Чжи-хо, который играл «Двойное ускорение»!

Теперь Шин Чжи-хо пришлось изрядно попотеть.

Воины Чой Янг-жуна напирали и напирали, не смотря на противостояние.

Защита Шин Чжи-хо, которая себя неоднократно зарекомендовала, содрогнулась.

Комментатор, аудитория, Шин Чжи-хо и зрители ВОД были шокированы.

[Ааа! Невероятно! Чой Янг-жун, один из Близнецов драконов!]

[Он не даёт противнику возможности скрыться. Не смотря ни на что, фанатики продолжают прибывать бесконечно.]

[Линия обороны продолжает редеть! Его фанатики действительно сумасшедшие! Шин Чжи-хо, что ты собираешься делать? Тебя и простые охранники смогут побить?

 [Сумасшедшее появление Чой Янг-жуна! Безумный Чой Янг-жун!]

Чудесным образом появляющиеся орды Чой Юн Джона в конце концов иссякли и Шин Чжи-хо смог усилить защиту.

[Ах, Шин Чжи-хо, GG!]

[Чой Янг-жун - !!]

Взволнованно проговорил комментатор.

Публика радовалась и кричала.

Со скамьи команды MBS раздались аплодисменты.

«Как я могу остановить его?»

И Син цокнул языком, глядя на массированное наступление Чой Янг-жуна, в которое он не мог поверить.

В игре Шин Чжи-хо не было ничего плохого.

Тем не менее, это был унизительный разворот. Чой Янг-жун производил свои войска, словно читер.

Как тот, кто тоже играет за людей, он не мог не волноваться.

Как вдруг...

- Кхм ......

И Син остановил видео и оглянулся.

Джуди стояла и смотрела на него. На её лице была сложная гама чувств.

- Что?

- Тренер ... ... Это мое место.

- Что? Твоё место рядом со мной ......

И Син посмотрел на стоящее рядом с ним сиденье.

Действительно, место Джудит было там, где он сидел.

Поэтому он покинул это кресло.

- Ты используешь ту же клавиатуру, что и я.

  - Да.

- Мышь такая же.

- Да ......

Лицо Джуди покраснело.

Клавиатура, мышь и даже коврик для мыши.

«Как ни странно, на рабочем столе много иконок».

Он подумал, что это действительно странное совпадение, что у неё есть так много всего, что есть у него.

  «Кстати, я счастлив, что не стал снова игроком».

Подумал он, вспоминая безумную массированную атаку Чой Янг-жуна.

У него не было представления, как с таким бороться.

Несколько мгновений спустя, когда вернулся директор Банг Джин-хо, он спросил.

 - У вас есть файл повтора, когда вы играли с Чой Янг-жуном

 - Чой Янг-жун? У нас была дружеская игра с одним из Близнецов драконов. А что? Интересует Чой Янг-жун?

- Да, - он гений.

Директор Банг Джин-хо был удивлен. Услышать от И Сина признание кого-то гением.

- Я хочу, посмотреть эту игру с точки зрения Чой Янг-жуна.

- Игровой экран Чой Янг-жун? Это не сложно.

Сказал директор Банг Джин-хо.

 - Чой Янг-жун часто ведёт личные трансляции во время игрового сезона.

- ......Личное вещание?

* * *

В этом году команда SungSung Electronics, чемпионы Корейской Pro League, остановилась в отеле города Парижа, для участия в проходившем там World Grand Prix SC.

А в первом туре прошедшего года Ас SungSung Electronics Чой Янг-жун занял второе место в лиге и получил квалификацию в личном зачёте.

После простой командной тренировки он вернулся в гостиничный номер и начал работать с ноутбуком.

Он начал личное вещание, запустив серию трансляций «Паприка».

Как только он начал, зрители отреагировали очень бурно.

Один из близнецов драконов, его прозвище божественного монстра, когда он проводил личную трансляцию , всегда привлекало огромную аудиторию.

- Привет, это Чой Янг-жун.

- Ооо!

-Уже второй раз.

- Я ждал!

- Сейчас Париж?

- Он в Гран-при.

Комментарии зрителей шли валом. Чой Янг-жун сказал с улыбкой.

- Да, я сейчас в Париже. Я участвую в World Grand Prix SC. Как вы, возможно, догадались, личный зачёт прошел благополучно и я вышел в финал.

- Чой Янг-жун, не тяни резину.

- Привези золотую медаль в Корею!

- Как квалификация. Всех размазал?

- О, нет. Квалификация была трудной. Там были лучшие игроки из разных стран, думаете, всё так просто?

- Этот человек, лучший из игроков страны, и не проигрывает?

- Кто это? Он не человек, а Бог.

- Богохульствуешь?! брррр

- Покажи мне непобежденного чемпиона!

- Если бог позволит, на этом Гран-при он, пока не побеждённый,  возьмёт золотую медаль и станет таким!

- Уважаемые, окститесь? Почему вы вынуждаете человека выполнять работу Бога?

- Чой Янг-жун может это сделать.

- Но что, если ты встретишь Парк Янг-хо на своём пути? лол

- Это будет большой успех, если вы сыграете с ним в финале индивидуального зачёта Гран-при!

- Если вы выиграете непобежденную золотую медаль, я съем 10 тысяч карамелек!

- Съешь одну и присоединяйся к веселью.

Глядя на окно чата, Чой Янг-жун улыбнулся и щёлкнул пальцами.

- Возможно, мне не удастся остаться непобеждённым. Дело везения. Есть много разных билдов, которые идут не так, нельзя побеждать каждый раз в "камень-ножницы-бумага".

- Неважно, если тебе повезёт, так как твои навыки подавляющие.

- Хахаха. Если честно, И Сину так уже повезло. Хаха

- И Сину остаться непобедимым просто повезло? Вы, бл***  когда-нибудь видели его игру? Все матчи были подавляющими. (Прим.пер.: автор использовал сокращённое слово "ㅆㅂ", крайне резкую форму ругательства)

- Богу не нужно никакой удачи!

- Прямо братство любителей кимчи хахахахаха. Я все еще думаю, что Корея является самой сильной страной в области киберспорта.

- Честно говоря, золотая медаль, которую выиграла Корея, была получена именно в индивидуальном зачёте. В командном зачете мы даже бронзовой не наблюдали.

- Если бы командная игра была беспроигрышной системой, Бог бы вам помог, и вы смогли бы выйграть золотую медаль!

Этот сезон Мирового Гран-при SC был омрачён историей о полученной травме И Сина.

Но вдруг..

-Player_SIN присоединился к вам.

  «А?»

Чой проявил интерес к ID зрителя, который только что вошел.

Идентификатор был такой же, что и у довольно известного игрока в Spacecraft Online.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/189/260343