Готовый перевод Level Up Just by Walking. In 10 Thousand Steps It Will Be Level 10000! / Простая прокачка через шаги. Через 10 тысяч шагов будет 10-тысячный уровень.: Глава 29: Слабые стороны Розетты.

Глава 29: Слабые стороны Розетты.

 

«Итак, какое место вы хотите найти?»

 

«Что касается этого... Дом, в котором три человека могут спокойно жить без неудобств и, если возможно, самый дешёвый дом по этим параметрам. Бюджет составляет 100 золотых монет, поэтому мы сможем арендовать дом на довольно продолжительный период. Хотя и не сможем купить его.»

 

Что касается стоимости одной золотой монеты, она составляет от 10 000 до 20 000 йен.

 

И это означает, что наш бюджет составит около 2-х миллионов йен.

 

Вы были бы вне себя от радости, если бы купили дом всего за 2 миллиона йен.

 

Вероятно, мы смогли бы это сделать в каком-нибудь селе, но это же королевская столица.

 

«Существует дом за 100 золотых монет»

 

«Э?»

 

По словам персонала, я бессознательно открыл рот.

 

У Арии была такая же реакция, как и у меня.

 

«Это план его конструкции, я рекомендую изучить его получше!»

 

Когда я увидел план дома, то понял, что он выглядел великолепно.

 

По размеру он был с двухэтажный дом , а по ширине даже больше, чем наши японские.

 

Кроме того, в нём есть сад.

 

Там даже есть ванная.

 

«Мне интересен этот дом. Обычно для получения дома вам нужно более тысячи золотых монет, но этот стоит всего лишь 100. Должна быть какая-то причина?»

 

Розетта взглянула в глаза консультанту.

 

«Ну... это....»

 

Женщина, взирающая на рыцаря, дрожала от страха.

 

Хотя, Розетта. Почему ты всё ещё с нами?

 

Мы ведь не живём вместе.

 

Может быть, ты хочешь переехать к нам?

 

Скорее всего, рыцарь королевского ордена, просто хочет убить время.

 

«Почему ты дрожишь от страха? Утаивать секреты от меня, рыцаря? Если в этом доме будет что-то, угрожающее этим трём людям, я не позволю себе называться Розетта Священное Копьё»

 

Розетта начала пялиться ещё сильнее.

 

Если бы я был на её месте, то уже давно бы пустился в бега.

 

У женщины, смотрящей на неё, не было ни одного шанса.

 

«Ну... на самом деле... в этом доме... обитает призрак.»

 

Ах, так он занят.

 

Насколько я знаю, призраки любят проверять людей на крутость.

 

Вот допустим, ты тихо, мирно спишь в постели, и тут появляется он, естественно, что ты испугаешься и обмочишься прямо на месте.

 

Ария восклицает: «Призраки?», Мимили с расширенными глазами также сказала: «Призраки страшны», а её уши продолжали дёргаться.

 

Но больше всех на слово «призрак» среагировала Розетта

 

«Т-т-ты, ты сказала призрак ?!»

 

Розетта-сан, с бледным лицом, соскользнула со стула.

 

Это оно?

 

Может быть, она что-то испытывает к призракам?

 

Хотя подождите. У людей любящих призраков более обычная реакция, а это было уже перебором.

 

Это будет весело!

 

«Розетта, ты входишь в Орден Королевских Рыцарей, но всё ещё боишься призраков?»

 

Я спросил её с серьёзным лицом.

 

«Не говори глупостей! Такая вещь не может меня испугать!»

 

Её лицо окрасилось в ярко-красный цвет и она начала всё отрицать.

 

Какая стереотипная реакция.

 

«Тогда отправимся в дом с привидениями вместе, и, возможно, мы сможем избавиться от призрака.»

 

«Нет... нет... Мне нужно поскорее вернутся к своим обязанностям... И вы, забудьте об этом доме с привидениями и ищите более подходящий! Если вы не найдёте подходящий дом, то я не приду к вам в гости!»

 

«Почему ты не можешь приходить к нам в гости, в дом с привидениями? Ты всё ещё боишься?»

 

«Нет!»

 

«Тогда вперёд! Разве ты не думаешь, что это станет проблемой, когда в королевской столице узнают, что здесь есть дом с привидениями? Я думаю, что решение этой проблемы так-же входит в обязанности рыцарей.»

 

«Ку... Ну понимаете!»

 

Розетта сердито пожала своими плечами.

 

« Ну, это всё? Тогда вперёд.»

 

«.......Хорошо! Давайте избавимся от этого призрака во имя Розетты Священного Копья!»

 

Розетта заявила о своих целях, подняв меч и дрожа.

 

Полное отчаяние.

 

Ария и Мимили, которые видели это, сказали что это было мило.

 

Ум. Чувствуется мне, что Розетта сейчас всем сердцем сожалеет о своём выборе!

http://tl.rulate.ru/book/188/214631

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь