Готовый перевод Harry Potter and the Rise of the Ordinary Person / Гарри Поттер и восхождение обычного человека: Глава 77

Как это возможно? — удивленно спросила Джули, глядя на горящих черных колдунов.

— Могущественный черный колдун наложил на них магическое ограничение, — ответил Джо, наблюдая за колыхающимся пламенем.

— Что? — Услышав ответ Джо, выражение лица Джули резко изменилось. Она бросилась к Джо и тщательно осмотрела его сверху донизу. Эта неожиданная атака заставила Джо почувствовать себя неловко.

Увы.

— Что ты делаешь? — Он убрал руку Джули с ее лица.

Я — Давай посмотрим, не ранен ли ты? — Джули остановилась и объяснила, глядя в глаза Джо.

Видя глубокую привязанность Джули, Джо не мог не почувствовать облегчения: «Расслабься!» — ответил он с улыбкой. — Это запрет мне не повредит!

Он сказал, что он ненадолго замолчал, немного подумал и, глядя на Джули, продолжил: «Да, ты так долго работала в своем зелье. Какое положение у тебя сейчас?»

Я так и сказал, и лицо Джулии тут же отразило гордость. Она энергично похлопала себя по пышной груди и уверенно заявила: «Теперь я босс! Все магазины в Великобритании теперь под моим контролем!»

«Замечательно!» — Джо немедленно поднял вверх большие пальцы. «Тогда могу ли я к вам обратиться с одной просьбой?»

Услышав это, лицо Джулии неожиданно приняло странное выражение, поскольку она слишком многое знала о мальчике, стоявшем перед ней.

«Чего тебе надо?» — спросила она с опаской. «Сестра не любит, когда ей звонят без причины!»

«Пустяки». Джо улыбнулся как лис. «Я просто подумал: вам ведь должно быть нетрудно, будучи генеральным агентом в Великобритании, попросить о небольшой помощи генерального агента в Германии!»

«В чем ты хочешь, чтобы я тебе помогла?» — спросила Джулия.

"Знаешь, до полнолуния ещё целых три недели!" Джо посмотрел на Джули и кивнул, а затем продолжил: "Итак, 10 фунтов навязчивости, 10 фунтов улучшенного белого вкуса, плюс 5 метров линьки василиска, и мне нужны все твои зелья яда волка в твоем немецком филиале, чтобы их заменили на мои специальные флаконы с лекарством в течение трех дней".

"Слишком мало!" Джули не раздумывая отказалась. "Каждое зелье стоит 20 кг, плюс 100 мл крови василиска".

"Мне действительно пора быть начальником, настолько чутким к интересам",– подумал про себя Джо. "Хорошо! 10 кг каждого зелья, 5 метров линьки василиска, плюс 100 мл крови василиска, но ты должна найти кое-что со мной. Если это удастся, я могу поделиться с тобой половиной!"

"Почему этот ребенок вдруг стал таким щедрым?" Она перевела взгляд, чтобы понять, что этот маленький призрак показывает ей свою доброту! "Он сказал, что ему нужен кто-то, кто позаботится об этой поездке. Нет, я пообещала ему на этот раз".

"По рукам!" Двое радостно дали друг другу "пять".

«Я знаю, у тебя есть предчувствие, иначе я бы и так не стала тебе обещать!» – серьёзно произнесла Джули. – «Но мне хочется, чтобы ты сам сказал: что ты собираешься делать с бутылкой?»

– «Немного поиграюсь с магией отслеживания, с её помощью отслежу расположение этого немецкого оборотня!»

– «Прекрасная идея!» – одобрительно кивнула Джули.

Раньше мне казалось, что я умею лишь усердно учиться, ходить на дополнительные занятия, сдавать экзамены и делать всё ради поступления в университет, в этом состояла вся моя жизнь на протяжении 18 лет. Каждую ночь мне снился один и тот же сон: я сдаю экзамены, к моменту поступления в старшие классы, особенно в течение трёх последних лет, вся моя жизнь сводилась к одной цели – поступлению, которое как мне казалось, даст мне возможность совершенно иной жизни. Поэтому я так боялся наделать ошибок в старших классах: мне было страшно, что меня могут исключить. Я сторонился всего, что могло помешать моей учёбе. Мне всегда было безразлично, какое впечатление я производю на других.

Я рад, что ошибался! День моего рождения - это день моей смерти, я могу обрести совершенно новую жизнь, могу обрести новое я, но когда мне было 5 лет, я понял, что в будущем мне предстоит столкнуться с жестокой войной, 5 лет научили меня терпеть, а 7 лет сделали меня мечом, готовым к бою. Но в прошлом семестре я понял, что недостаточно остер, хотя в конце концов я убил Василиска и разорвал Риддла. Но я знаю, что это только начало! Дальнейшая дорога будет еще более трудной. Чтобы выжить самому и дать выжить тем, кого я люблю, я должен стать сильнее и прорвать границы смертных! Я использую кровь Феникса, чтобы возродиться. Если я буду тихо развиваться в течение десятилетий, то достигну высот Дамблдора и Волан-де-Морта. К сожалению, время не ждет, и у меня осталось всего четыре года, чтобы стать сильнее. Поэтому я должен подражать Волан-де-Морту, осуществить множество магических трансформаций и стремиться обрести великую силу до войны.

И самый недостающий ингредиент, который теперь Джо исполняет во многих магических преобразованиях, - это достаточное количество подходящей крови существа.

С одобрения Дамблдора Цзяо Гуанмин перелистал книги по волшебным существам и истории магии в запретной зоне и, наконец, нашёл несколько полезных подсказок. Например, у птиц-громовержцев, живущих в Америке, в теле есть кровь феникса. (От фаната Джоан Роулинг) Она очень подходит в качестве материала для следующего магического преобразования ~ www.novelbuddy.com ~ По совпадению, сердцевина новой палочки Джо как раз из этого волшебного существа, Григорович соединил её с ольховым деревом, вся палочка имеет длину в 10 дюймов и может сгибаться, что делает её очень мощной в метаморфозах, но, возможно, это связано с тем, что Джо и предыдущая палочка очень глубоко привязаны друг к другу. С этой палочкой в руке Джо всегда чувствует себя немного не в своей тарелке.

Птица-громовержец так же редка в Америке, как феникс в Европе, поэтому Джо достал её за немалые деньги.

Кроме того, Джо вычитал легенду о мудреце и Нирванском огне в какой-то арабской исторической книге. И хотя автор расценивал её всего лишь как обычную сказку, Джо после случая с "Легендой о трех братьях" сохранил настрой, склонный к вере. Вот только занялся этим после того, как вместе с Джули купил Волшебную палочку и отправился в Альпы. Нирванский огонь, исходя из его названия, вероятно, имел отношение к какому-то истребленному подвиду фениксов. Такой замечательный шанс Джо просто не мог упустить! Даже в том случае, если волшебным огнем завладел какой-нибудь черный маг с недюжинной силой! Сидя у камина в отеле, Джо раскрыл карту, на которой красными точками отмечались несколько мест. - Это обозначены места нахождения оборотней? - Лениво спросила Джули, усевшись рядом с Джо. - Уже несколько дней, как они застряли в одном месте. - А это значит, что Нирванский огонь должен находиться где-то здесь. - Задумчиво произнесла Джули. - Не исключено! - Н немного подумав, согласился Джо. - Поехали-ка туда и проверим!

"Вот как!" Джулия вскочила со стула, ее растерянный взгляд рассеялся. «Мы идем ~ www.novelbuddy.com ~ Приглашаем любителей книг читать самые свежие, самые быстрые и самые популярные произведения. Только на ~ www.novelbuddy.com ~ Пользователи мобильных устройств, пожалуйста, читайте.

http://tl.rulate.ru/book/18563/3693391