Готовый перевод Ифрит / Ифрит: Глава 19. Её нетрадиционное хобби.

Глава 19. Её нетрадиционное хобби.

Что может быть хуже для парня, чем ходить по магазинам с девушкой, подбирающей себе платье?

Я вам отвечу.

Это ходить по магазинам с девушкой, подбирающей ТЕБЕ платье.

-Элизабет, может уже хватит?

-Мы только начали! Это всего третий наряд. Нам еще нужно найти тебе бальное платье, походный костюм и платье для официальных приёмов.

-Пожалуйста, я больше этого не выдержу!

-Смотри какие милые рюшечки на этом передничке! Нам обязательно нужно его примерить!

Просто убейте меня уже кто-нибудь.

Скелет предусмотрительно изъявил желание посидеть дома, чем обрек на себя на мою вечную ненависть.

Магазинов в Рифте было огромное количество. Думаю местная торговля ничем не уступает торговым районам развитых городов из моего мира. Множество магазинов с витринами, огромный выбор одежды для любой расы и пола. Все, чего пожелает самая придирчивая душа, были бы деньги.

Мне повезло только в одном. Был кое кто, кому было гораздо хуже. Позади нас шел Альфред, весь нагруженный коробками с моей новой одеждой. Причем, высота стопки коробок в его руках была в два раза выше его роста. Остается загадкой как он умудрялся идти за нами ни разу это все не уровнив. Наверное ориентировался на голос Элизабет.

Наконец мы дошли до лавки, торгующей снаряжением для авантюристов.

На одном из манекенов был потрясающий комплект кожаной брони для начинающих приключенцев.

Броня была черного цвета и состояла из нескольких частей. Сначала шла легкая кольчуга, тонкой ручной работы, поверх которой были наложены кожаные пластины с чешуйками какого-то земноводного. Для защиты ног были предусмотрены высокие кожаные сапоги с металлическими набойками.

Со стороны не трудно было понять, что я влюбился в эту броню. Стоял и глядел на манекена, как маленькая девочка на розовое платье. Что, в принципе, было не далеко от правды.

-Элизабет, раз мы все равно здесь, давай купим комплект брони.

-Зачем тебе броня?

-Чтобы драться с монстрами.

-Просто не давай им к себе подойти. В чем проблема?

Даже не знаю чем ей возразить.

-Наконец то, что я искала. Магазин нижнего белья. Скорее, пока они не закрылись!

Пощады!!!

=========

Вернулись домой мы уже затемно. Как же я завидую скелету, который остался дома.

-Му-хи-хи, как же давно я так весело не проводила время!

-Элизабет, прошу, больше никогда не повторяйте этого. В магазине нижнего белья я чуть не умерла от стыда!

-Подумаешь не подошел ни один лифчик. Через годик-другой все вырастет и тогда мы точно туда вернемся!

Она стала в победную позу.

-Лучше бы мы купили оружие, чтобы я могла качаться и получать уровень.

-Будешь качаться магией.

-Но я не умею пользоваться магией!

-Ты же демон. Все демоны с рождения могут пользоваться магией.

-А я не могу!

-Ну-ка, сними амулет.

Я послушно снял его с шеи.

По спине пробежал знакомый холодок.

-К-как это возможно? Почему я раньше этого не заметила? Какого черта? Где твои магические способности?!?

-Не знаю, видимо я бракованный демон.

-А твоя способность с глазами. Ты же ей пользуешься?

-Я пыталась, но ничего не выходило.

-Ааах, у тебя же даже нет маны. Черт, это сильно все усложняет.

-Вот поэтому я и говорила, что лучше нам купить оружие и броню, а не милые платьица!

-В любом случае уже поздно. У меня закончились деньги.

-Тоесть как закончились?

-Ну совсем закончились. Я одала последние деньги на твои наряды.

-А на что мы будем жить?

-Да ладно тебе, деньги появятся лет через пять - десять. Куда спешить?

Рука-лицо.

Мне нужно было раньше об этом думать. И что мы теперь будем делать? Придется так и размахивать своим кинжалом и молиться, чтобы раны были не слишком глубокими, потому что есть нам теперь тоже будет нечего.

Мне оставалось только вернуться в свою комнату.

Альфред уже отнес сюда все коробки и теперь, посреди комнаты возвышалась гора из картона.

Было бы мне лет семь, я был бы в восторге, но сейчас это просто куча лишних забот.

Я начал раскладывать весь гардероб по шкафам. Раз уж приобрели, придется пользоваться этим по назначению. Я же вроде как девушка.

Спустя пару часов за дверью раздался голос.

-Госпожа Ифрит, Госпожа Элизабет зовет вас.

-Спасибо, Альфред, сейчас спущусь.

Что это ей нужно так поздно?

Я подошел к комнате Элизабет. Она сидела на диване в халате и смотрела на камин.

-Элизабет, ты звала?

-Вот и ты, пойдем.

Мы спустились в холл, где нас ждал Альфред.

-Все готово, Альфред?

-Да, Госпожа.

Готово что? Она опять что-то задумала?

Мы подошли к двери ведущей в подвал и спустились вниз.

Там нас встретил длинный коридор, сделанный из камня. Повсюду висела паутина и в целом, здесь было довольно неуютно.

Куда она меня ведет. Надеюсь это не обряд жертвоприношения?

Пока мы шли по коридору, справа показалась открытая дверь. Проходя мимо нее я решил заглянуть что там внутри.

Надеюсь я смогу забыть это как можно скорее. Моя психика больше никогда не будет прежней.

Боюсь рассказать, что я увидел у меня язык не повернется. Но дам вам подсказку. Некоторые из вещей, которые там были вы можете купить в магазинах для взрослых.

Мы шли все дальше по коридору.

Наконец я увидел куда мы направлялись.

Это была баня. Не такая, как в финляндии, или россии. Скорее древнеримская баня.

Посередине был большой бассейн с водой, а стены и пол отделаны мрамором.

Элизабет подошла к воде и окунула в неё руку.

-Ах, холодная. Нужно подогреть.

Она встала и выставила руки перед собой.

Внезапно, из её рук выстрелили два огненных луча, направленных прямо в воду.

*Вжууууухх!!!

Вода мигом забурлила и закипела, подняв огромное количество пара.

-Вот так то лучше!

Это была магия? Я впервые увидел нечто подобное. Впечатляюще.

Потом произошло то, что я точно не забуду никогда.

Элизабет скинула свой халат, обнажив своё великолепное тело и вошла в воду.

Одна магия уже поразила меня до глубины души, но еще и увидеть такую красоту без одежды…

У меня нет слов.

Наверное я бы так и стоял в прострации до завтрашнего утра, но Элизабет окликнула меня, выведя из ступора.

-Чего стоишь, спускайся. Вода просто великолепна. Это у тебя кровь из носа пошла? Ты что, из этих? Му-хи-хи.

Она задорно рассмеялась, и присела у бортика.

Я тоже снял с себя одежду и вошел в воду. Вода и правда была великолепной.

Элизабет с интересом наблюдала за мной.

-Ифрит, ты такая странная. С тобой безумно весело!

Я опустился в воду по глаза и начал пускать пузыри от смущения.

Элизабет запрокинула голову и посмотрела на потолок.

-Знаешь, у меня ведь совсем нет друзей. Ведь у бессмертных не может быть друзей.

-Почему?

-Мы живем вечно, а те кто нас окружает - нет.

-А как же другие вампиры, или Скелет?

-Вампиры не могут дружить. Даже альфред не друг, он просто слуга. А скелет он не очень то хороший собеседник, и вечно где то пропадает.

После этого мне стало её по настоящему жалко. Ведь целую вечность она живет одна, теряя всех, кто был ей дорог.

-Элизабет, а демоны и вампиры могут дружить?

Она широко улыбнулась и подплыла ко мне.

-Такого еще никогда не было, но давай попробуем.

И она обняла меня, прижав к своей упругой груди.

-Это что, опять кровь? Какая же ты неженка, Ифрит!

http://tl.rulate.ru/book/1856/39418