Готовый перевод Серый охотник / Серый охотник: Глава 81: Обучение

«Итак, ты стал новым членом гильдии воров?» - повторно спросил хриплым голосом стоящий перед Аркатом комок темной ткани.

Аркат рассказал о том, что прошел так называемый тест и что работает под началом Формина.

«Все понятно. Тебя послали сюда обучаться воровскому искусству. Не на том уровне, который ты сейчас демонстрируешь, а куда более возвышенно, даже всевидящее око не сможет обнаружить твои ловкие руки и тихие шаги в ночи» - несколько обыденно сказал все тот же неизвестный.

Аркат с любопытством и негодованием посмотрел на него, поскольку его облапошили с заданием, и не сообщили об истинной цели.

«Тогда что делать с этим кольцом?» - спросил Аркат, показав то самое кольцо, которое он выкрал со склада торговой гильдии.

Сняв с себя капюшон, неизвестный показал свой облик. Им оказался слегка бледный гоблин, с любопытством рассматривающий кольцо. На его лице прослеживались глубокие морщины, а тело было несколько костлявым.

«Хочешь узнать историю этого кольца?» - спросил гоблин, явно желая поведать все то, что было скрыто в его разуме. Аркат кивнул, решив несколько полюбопытствовать об объекте, который он украл.

«Это кольцо старше любого из нас даже не в десятки, и не в сотни, а в тысячи раз. Его давняя история затеряна в бесконечном потоке времени, неумолимо движущемся только вперед, с редкими исключениями, но одно известно точно — это кольцо принадлежит дьяволу, правящему столичной планетой демонов в этой вселенной. Кольцо должно было стать обручальным, но его похитили перед самой свадьбой, тем самым сорвав ее в самый нужный момент. Неизвестно, кому это было нужно, но их план удался — тот дьявол сейчас в бешенстве» - сказал гоблин, взяв в руки кольцо и повертев его несколько раз.

«Насчет самого кольца можешь не переживать» - продолжил гоблин: «Это не совсем то кольцо, скорее в этом кольце украденное кольцо, но при этом оно не является пространственным. Эта магия крайне необычна и явно была создана настоящим богом иллюзий»

«Я отдал вам кольцо. На этом все?» - спросил Аркат, понимая, что это явно не все.

«Что? Нет-нет, тебя послали сюда тренироваться, и ты так просто отсюда не уйдешь» - произнес гоблин, обходя гнолла из стороны в сторону, оценивая того.

«И чему же вы будете меня обучать? Вы здесь один?» - начал осыпать вопросами Аркат.

«Как много вопрос, но не беспокойся, у тебя полно времени, чтобы услышать на них ответы. Учить тебя я буду, конечно, магии тени, это основа основ. Не менее важно будет учиться оценивать обстановку и планирование дальнейших действий, но судя по твоим шагам, взгляду и действиям, ты несколько обучен этому, но явно на собственном горьком опыте» - сказал гоблин.

«Насколько это затянется?» - спросил Аркат.

«Это уже от тебя зависит» - произнес гоблин, размяв свои руки.

Прошел год.

За это время Аркат тренировался столько, что тренировки в его племени покажутся детским лагерем. Помимо физического развития, гоблин уделял не меньше внимая ментальной составляющей, мотивируя тем, что только с сильной волей можно противостоять магии иллюзии и бездны.

Во время очередной практики, Аркат решил спросить о дьяволах, вспомнив свой первый разговор с гоблином, несколько встревоженный тем, что в его теле находиться 10 камней дьявола, подумав про себя: «Совпадение или случайность?»

Гоблин облизнул свои сухие губы, явно подготовившись к долгому разговору, после чего начал свой рассказ: «В первую очередь, все дьяволы крайне могущественные существа. Уже в молодости они достигают силы полубога, но при всей своей силе, они являются природными манипуляторами и держаться в тени. Я даже готов поспорить, что ты за время своих приключений ни разу не видел или не слышал упоминания хотя бы одного дьявола»

Акрат посмотрел в глаза гоблина, кивнув, подтвердив его слова, но непроизвольно посмотрел на запястье, туда, где расположен камень дьявола.

Гоблин продолжил: «Дьяволы являются теми, кто основали фракцию демонов и, вероятно всего, до сих пор тайно правят ими, без разницы, простой ты солдат, или бог. Вся эта информация не должна слететь с твоих уст, поскольку знать подобное не желательно и, как правило, резко сокращает жизнь»

«Откуда вам все это известно?» - спросил Аркат.

«Мне это известно, потому что я личность всезнающая. Шучу, я довольно долго живу и нахватался много самой различной информации. Например, почему богов в мире так мало, а полубогов так много?» - спросил гоблин.

«Возможно, существует какое-то ограничение или требуется особые условия для скачка из одного ранга силы в другой» - рассудил Аркат.

«Ты прав. Полубог — это тот, кто нерешительно встал перед новой силой. Достаточно протянуть руку и вот, ты уже самый настоящий бог, но слишком мало тех, кто смог поднять руку. Одно из самых главных ограничений: способность обрабатывать информацию. Полубог все еще обычное разумное смертное существо, и его разум примитивен. Он способен создавать магические формулы, а если потренируется, делать это практически мгновенно, но бог, он способен влиять на мир напрямую, проводя колоссальные вычисления в своем уме сразу над тысячами разных заклинаний. Но боги тоже разнятся в своей силе: одни способны стереть планеты в пыль, а другие ставят на колени целые народы и расы, заставляя себе их поклоняться. Одни уничтожают жизнь, другие и мухи не обидят» - говорил гоблин.

«Что требуется, чтобы стать богом?» - спросил Аркат напрямую.

Гоблин не стал долго думать и ответил: «Первое — создать энергетическое тело. Это нечто вроде аватара, но является внутренней составляющей тела, и становиться неотъемлемой частью тебя. Даже если физическое тело уничтожат, то энергетическое уже вряд ли, если не соблюдать определенные условия. Этим сильно и отличаются полубоги, способные погибнуть как от случайного удара в голову или простой капли яда. Жизнь порой бывает такой незначительной и хрупкой, пока ты не станешь богом»

«Да, полубог способен создать аватар, которым он может управлять, но это требует значительных затрат» - продолжал гоблин: «Бог же без проблем можешь создать хоть тысячи свои вариаций, как для благословения своих последователей, так и иных целей»

Услышав слова гоблина, Аркат вспомнил того черного гнолла, который повел племена гноллов и другие населяющие Забытую пустыню расы на войну против Альянса.

«Возможно, тот черный гнолл и являлся так называемым аватаром» - вывел некий итог Аркат, но был полон сомнений, поскольку знал слишком мало.

«Второе условия я уже назвал тебе — колоссальные вычислительные способности» - отогнув второй палец, сказал гоблин.

«Третье — мана. Как это ни парадоксально, но чем больше видов маны в теле, тем сложнее перейти черту, разделяющую полубога от бога. Мана так же сильно мешает в создании энергетического тела, поскольку новое тело сильно привязано к той мане, которая является основной. Бог огня не может повелевать могущественными заклинаниями воды, так же как бог воды не может повелевать огнем. Это уже сродни элементалям, коими боги и являются. По сути, бог — это могущественный элементаль. Это и есть причина того, почему требуется создать энергетическое тело, дабы стать ближе к духам и элементалям» - закончил длинный монолог гоблин.

«Вам многое известно» - удивленно сказал Аркат.

«Да, потому что я сам полубог» - ответил гоблин.

На сей раз Аркат не на шутку удивился, он не мог поверить в это, поскольку считал гоблина глубоким стариком. Осанка гоблина была сравнительно прямой, но морщины опоясывали его лицо, показывая тяжесть прожитых лет.

«Не веришь? А зря. Я не буду доказывать свои слова, поскольку в этом нет нужны. Тебе остается лишь поверить» - без укоризны в слова, сказал гоблин, но сделав хмурое лицо, дал нагоняй Аркату: «Опять ты своими вопросами отвлекаешься от тренировки! Живо в тень, и чтобы глаза мои тебя не видели. Если что, я тебя не посылал, это скорее требование того, насколько ты должен развить свою магию тени»

http://tl.rulate.ru/book/18525/445436