Готовый перевод Chronicle Legion – The Road of Conquest / Хроника Легиона - путь завоевания: Хроника Легиона: Послесловие

Наконец-то появился новый Издательский Лейбл Dash X Bunko.

Хроники легиона также вышла на рынок в рамках лейбла первоначальный состав.

Фактически, это было год назад, когда редакционный отдел попросил меня написать предложение о фантастической военной истории в рамках запуска лейбла.

Я был очень ленивым в то время и сказал, что я не в настроении, чтобы написать этот тип истории.

Скорее, было бы лучше сказать, что на рынке уже было много подобных работ (wry smile.)

К моменту запуска Dash X Bunko, несомненно, будет еще больше произведений того же жанра. В любом случае, всегда будут другие желающие авторы, даже если я не писал.

Во время моего разговора с редактором я сказал: "по крайней мере, позвольте мне использовать возмутительную установку, например, "древнеримский герой Цезарь создает новую империю в современном мире", тогда я напишу ее. О, ты действительно не против?"

"Тогда коллективные бои между армиями гигантов тоже в порядке? И я не имею в виду роботов."

"Ах, но это не кажется достаточно захватывающим, если нет разборок между героями из разных периодов времени-о? Ты тоже не против?"

В конце концов, я решил использовать эти идеи, чтобы создать свой собственный Романс о Троецарствие, тем самым, давая жизнь этой серии.

Сюжет Тома 1 - О героине, которая играет роль Лю Бэй, вербуя главного героя, который находится в положении Гуань Юй.

Том 2 начнется с расширения сцены за пределы Сураги, и бои станут более интенсивными. Тем не менее, школьный идол, (предварительный) Чжан Фэй, еще не проснулся, пока круг главного героя не слишком хорошо знаком с катаной, которая играет Чжао Юнь.

Будет ли фестиваль школы и конкурс красоты в декабре на самом деле идти вперед без проблем?

До сих пор неизвестно, сколько томов в этом "Романс о Троецарствие установить на вымышленной 20-го века со сценой армии гигантов" может продолжаться. Надеюсь, что смогу рассчитывать на вашу решительную поддержку, дорогие читатели.

Теперь, давайте поговорим о Кампионе! которая также опубликована Shueisha.

В этой серии я добавил много малоизвестных фактов, связанных с мифологией со всего мира.

В случае этой серии, содержание включает в себя коллективные сражения между гигантскими солдатами и изображениями войны, стратегии и тактики из древних, средневековых и современных времен.

Пожалуйста, с нетерпением жду этого... это то, что я хотел бы сказать. В том случае, если это не ваша чашка чая, я не обижусь, если вы просто пролистаете ее. Конечно, я искренне прошу вашей любящей поддержки (улыбки).

Лично изучение военной темы " еще во времена древних греков, количество рядов и колонн в тяжелых пехотных формированиях было ключом к решающей победе в войне!!"это действительно мой переулок. В любом случае, я буду осторожен, чтобы не вкладывать знания, которые слишком эзотеричны (wry smile.)

Сцена для этой истории разворачивается в имперской Японии.

Это мир, культура и условность которого несколько отличаются от реальности. Например, распространенность традиционной японской одежды намного выше, чем в реальной Японии. В конце концов," другой мир " элементы гигантов, фей и духов все присутствуют, но все же японские склонности и уровень жизни, случается, похож на конец двадцатого века в реальном мире. Также существуют аниме и додзинси (смех).

Кроме того, я принял решение о многих деталях настройки от Бакумацу до реставрации Мэйдзи, а также о вымышленной истории того, как Великая Империя Японии перешла в имперскую Японию. Это было только позже, когда мне пришло в голову, что" история войны о том, что Хиджиката Тошизо пережил войну Бошин, чтобы продолжать и вести Волков Мибу, чтобы сражаться через Хоккайдо и северо-восток", также была бы хорошей идеей... Но уже слишком поздно для всего этого.​​​​​

Вызвав проблемы у различных отделов, занимающихся редактированием, дизайном и корректурой, я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы выразить свои глубочайшие извинения и благодарность.

Иллюстратор BUNBUN-sama, большое спасибо для принимать время из вашего многодельного план-графика завершить эти восхитительные иллюстрации. Лично цветная иллюстрация легионов крестового похода в шоудауне против легионов Камуй, в которых нет девушек, - моя любимая.

Ну тогда все, давайте еще раз встретимся с Томом 2.

http://tl.rulate.ru/book/18469/379451