Готовый перевод Chronicle Legion – The Road of Conquest / Хроника Легиона - путь завоевания: Хроника Легиона: Карта

.

Страна    Легенда    географическое положение

имперская Япония

皇国日本

не затенять    остров Японии

Восточная римская империя

東方ローマ帝国

темно-серый    Южный Китай, Западный Китай, Индокитайский полуостров, Западная Малайзия, Центральная Азия, etc

британская империя

大英帝国

белые точки на сером    Британские острова, Канада, Индия, Индонезия, Филиппины, Океания, etc

Рыцарский Королевский Альянс

騎士王同盟

вертикальная полоса

черно-белый

Континентальная Европа минус Россия

Императорская Федерация

皇帝連邦

разреженные наклонные линии    Западная Россия до Уральских гор

Сибирская Федерация

シベリア連邦

разреженные горизонтальные серые линии на белом    Соответствует примерно федеральному округу Сибири в России

Дальневосточная Федерация

極東連邦

разреженные вертикальные серые линии на белом    Примерно соответствует Дальневосточному округу в России

Соединенные Штаты Америки

アメリカ合衆国

плотные черные точки    Восточная половина Континентальной части США плюс Аляска

семь сестер

7sisters

плотные наклонные линии    Западная половина Континентальной части США

китайская Республика

中華公国

светлосерый    Северо-Восточный Китай

Странах мира и священные звери

Императорской Японии

Господу Тенрюу поклоняются как главному божеству.

Восточная Римская империя

Коллективная сущность Рема и Ромула, твиновских серебряных Волков, почитается как главное божество. Среди других божеств-тигровый царь Таотий, Азраэль и Нагараджа.

Британская Империя

Коллективная сущность трех Львов почитается как главное божество.

Рыцарская Король альянса

Аигл-Адлер, двуглавый орел, почитается как главное божество. Другие божества включают La Licorne, Jormungand и Fenrir.

.

Объяснение двенадцати княжеств

Имперская Япония разделена в общей сложности на двенадцать провинциальных феодалов, а именно: Хоккайдо, осу, Хокурику, Канто, Тосандо, Токайдо, Кинай, Осака, Тюгоку, Сикоку, Кюсю и Окинава.

Каждый вотчина управляется потомственным генерал-губернатором, который также служит главнокомандующим провинциальной армии.

http://tl.rulate.ru/book/18469/379246