Готовый перевод Harry Potter’s Natural Villain / Судьбоносный враг Гарри Поттера (ЗАВЕРШЕН): Глава 290 Магазин волшебных палочек (часть 1)

В это время зоркий владелец магазина уже заметил, что у них обоих были волшебные палочки.

«Вы не похожи на покупателей, так что насчет того, чтобы просто зайти и посмотреть?» - с энтузиазмом сказал мужчина.

Это был старинный и несколько беспорядочный магазин. Простой внешний вид сильно отличался, от ослепляющего разнообразия палочек внутри. Всевозможные ящики для палочек громоздились почти по всей комнате, так что людям было невозможно спокойно ходить.

«Хотя волшебные палочки в моем магазине не очень популярны, я могу сказать, что в моем магазине – это место в котором собрано больше всего материалов для волшебных палочек во всей Франции, другого такого вы не найдете», - гордо сказал мужчина.

«Компенсация прошлого?» Драко приподнял бровь.

«Похоже, вы тот, кто понимает внутреннюю историю», - мужчина снова засмеялся, не уклоняясь от вопроса.

«Какая компенсация?» - тихо спросила Флер, но мужчина все же услышал ее. Он объяснил с улыбкой:

«Мой бедный дедушка был одержим серебряной липой. Он думал, что это лучший материал для волшебных палочек. Он был не образован. Он был обманут бизнесменом и обанкротился». Мужчина пожал плечами и сказал с улыбкой. «До сегодняшнего дня эта древесина больше не использовалась у нас в семье»

«Конечно, теперь мы все знаем, что нет лучшего материала для палочки, материал палочки для каждого волшебника индивидуален», - медленно произнес продавец.

«Поэтому я стараюсь избегать его старых привычек, эм ... мой отец показал мне много книг о волшебных палочках. Из-за старой ошибки я довольно глубоко изучил природу материалов для палочек».

«Вы, должно быть, никогда не думали об этом - яблоня. Можно ли использовать ее как материал для волшебной палочки? »- торжествующе сказал мужчина, а затем вытащил из шкафа рядом с собой хрупкую коробку, открыл ее и вынул волшебную палочку.

«Четырнадцать дюймов, яблоня», - мужчина поднял палочку и внимательно посмотрел на нее. «Подходит для волшебников с большой силой и широким кругозором заклинаний». Сказал он улыбаясь, очевидно восхищаясь своей работой.

«До этого было много неудачных попыток», - скривил губы мужчина, похоже, эта волшебная палочка его немного расстроила.

«Жилы дракона, борода гигантского тролля, они не слишком хороши, чтобы служить сердцевиной яблони».

«Первые очень подходят для черной магии и слишком сильны, но совершенно несовместимы с яблонями. Что касается бороды тролля, она слишком тяжелая и недостаточно легкая,» - пробормотал он себе под нос.

«Феникс очень хорошо подошел. Я купил перо феникса на черном рынке за большую цену и добавил его. Она хорошо получилась. Она отлично покажет себя с правильным мастером.»

Драко и Флер слушали вежливо и терпеливо. Этот человек объяснял не скучно, даже очень интересно, даже Флер слушала с удовольствием.

«Извините, кажется я был слишком очарован этой работой», - сказал мужчина с улыбкой, а затем пришел в себя.

«Вам нужно заменить палочку? Или нужно обслуживание и ремонт?» - спросил он их.

«Мне нужна палочка из того же материала, что и эта,» - внезапно Драко вытащил палочку из ниоткуда и протянул ее продавцу.

«Какая странная просьба», - удивился мужчина, затем взял палочку, внимательно посмотрел на нее и, взмахнул ею.

«Tergeo!»

Не слишком сильный ветер подул в магазине, издав «свистящий» звук, а затем пронесся по всему магазину, сметая всю пыль за дверь.

«Бузина? Драконьи жилы?» - воскликнул продавец после того, как произнес заклинание, сила магии была сильнее, чем он думал.

«Думаю, я знаю, кто вас сюда послал. Он точно хочет забрать эту палочку?» Мужчина коснулся своей короткой щетины, задумчиво смотрел на палочку своими каштановыми зрачками.

Затем он сказал: «Эта палочка старше меня, и, по словам моего отца, она была подарена ему уважаемым волшебником».

«Да, сэр», - кивнул Драко.

«Хорошо, тогда я принесу ее, я должен был положить ее очень глубоко. Я думал, что никто никогда не придет, чтобы забрать ее», - пробормотал владелец магазина, положив палочку на стол и повернувшись пошел в глубь магазина.

«Эта волшебная палочка имеет какое-то значение?» - тихо спросила Флер в этот момент, глядя на палочку из бузины на стеклянном прилавке.

«Памятная мелочь, всего лишь знак, может быть, она приносит человеку тоску по другому человеку», - пожал плечами Драко и объяснил девушке.

«О, я нашел ее. Не смотри на кажущийся хаос. Хотя вещи лежат здесь немного беспорядочно, я все же знаю, где находятся какие вещи». Вскоре мужчина поднял длинный и узкий ящик и вернувшись к двум посетителям, положил его на стеклянный прилавок.

Черная палочка со странным узором по всей длине спокойно лежала в простой коробке. Она полностью отличается от других палочек тем, что не выражала красоту, ее форма была асимметрична. Были выступающие короткие сучки и небольшие выпуклости. Из этого можно сделать вывод о неконтролируемом темпераменте владельца палочки.

Сейчас палочка была покрыта пылью, и похоже, что ею давно не пользовались.

Мало кто знал, что когда-то она принадлежала Геллерту Грин-де-Вальду, темному волшебнику, которого боялась вся Европа.

«Из того же материала - бузина ...» - подумал Драко, шепча самому себе.

Очевидно, это не совпадение.

Первой палочкой Грин-де-Вальда была из редко используемой бузины.

Одна из причин - это тяжесть обработки бузины, а другая причина - суеверие волшебников, большинство из которых считает, что люди, владеющие такой палочкой, навлекут на себя большое несчастье.

Старое суеверие гласит, что «палочки из бузины никогда не будет служить посредственному волшебнику». Из-за суеверий и страха перед такими палочками, которые предъявляют чрезвычайно высокие требования к волшебникам их не использовали.

Таким образом, изготовителям палочек это не нравилось, большие затраты на изготовление, а палочку нельзя продать.

Волшебная палочка может отражать характер волшебника и даже будущие моменты жизни. Например, еловую палочку называют - палочкой выжившего. Благодаря своей жесткой и особой конструкции она часто может превратиться в острый предмет атаки. Бук хорошо подходит для стремящегося к знаниям волшебнику, его используют многие ученики Равенкло, а ясень больше подходит для тех, кто хорош в дуэлях. Проще говоря, все зависит от увлечений волшебника.

Грин-де-Вальд, в своем стремлении к власти, в своей карьере волшебника, возможно, его интересовала самая известная из старших палочек, что заставило его найти владельца этой палочки - Григовича. После чего старшая волшебная палочка была украдена им.

В то время сестра Дамблдора, Ариана, уже погибла во время столкновения Грин-де-Вальда Дамблдора, они полностью оборвали все общение и окончательно разошлись.

Этот опасный темный волшебник, который был до Волан-де-Морта, начал строить свою собственную империю, создавая хаос и принося в жертву многих невинных людей ради так называемой «революции».

В конце концов, самый могущественный белый волшебник в мире и черный волшебник устроили дуэль, символизирующую праведную сторону Дамблдор, победил, а проигравший был заключен в построенную им же тюрьму.

Старшая палочка, естественно перешла в руки Дамблдора, после битвы века.

«Тогда из какого же материала бы изготовлена первая палочка Дамблдора?» Драко неожиданно задался этим вопросом, его немного заинтересовал этот момент.

http://tl.rulate.ru/book/18387/1300038