Готовый перевод Hisshou Dungeon Unei Houhou / Как правильно создать своё подземелье: Глава 143

Глава 143 – Захват Замка Короля Демонов – Центральная Часть

Со стороны: Серария

Конечно же, я не могу позволить себе сидеть дома, попивая чай, перед битвой при захвате Замка Короля Демонов.

Вот почему я присоединилась к штаб-квартире прошлой ночью, и теперь я стояла перед воротами вражеского замка.

По докладу Эллис и моего мужа, мирная фракция находилась у первых врат, но было бы легче, если бы связи Лилианы помогли нам открыть ворота.

Что же делать в этой ситуации? Враг внимательно следит за появлением предателей и воспользуется планом огня, чтобы сжечь нас всех вместе, если мы появимся. Интересно, каким должен быть мой следующий шаг?

Вначале мы все думали о разных контрмерах, но, поскольку Хердж была генералом союзных войск, она вышла за пределы своей власти как генерала и воспользовалась своим положением старшей сестры, отклонив мое мнение.

「Ну, и что нам делать?」

「Да, что же нам делать…?」

「Почему бы нам не подождать ответа Лилианы еще немного?」

「Мы должны сдерживать себя и не нападать бездумно, потому что это нанесет нам большой ущерб.」

Другие лидеры Союзных Сил обсуждали следующие действия друг с другом, однако, никто из них не считал, что нужно активно атаковать.

Ну, похоже, что все хотели сохранить свои силы, потому что следующая цель после прорыва ворот – замок Короля Демонов.

「Нет смысла обсуждать это друг с другом. Попробуем спросить у Хердж ее мнение, в конце концов, она генерал союзных войск.」

После слов Лоуэлл все взгляды обратились на Хердж.

「Хердж-сама, мы все хотели бы знать ваше мнение.」

「Э? Ах, спасибо, Ориэль.」

О боже, она была чем-то занята?

Кажется, она не заметила, что все смотрели на нее.

Интересно, на чем она так сосредоточилась, пока Ориэль не позвала ее?

「Дайте мне подумать. Как вы все сказали, чтобы захватить замок Короля Демонов, мы должны свести к минимуму ненужные жертвы.」

Все кивнули на слова Хердж.

「Однако, вот что я скажу, даже если мы будем стоять здесь в ожидании, ничего не изменится. Пока мы не атакуем, враг тоже не нападет. Итак, я только что получила сообщение от человека, которого Лилиана послала внутрь.」

「О, и что случилось?」

「Вот подробности о текущем положении ворот. Как известно, в замке есть две оборонительные стены, и два входа строго охраняются. Причина, по которой они очень хорошо защищены, заключается в том, что они находятся в районе, где живут сильные монстры. И поэтому вы все пришли к одному и тому же выводу, что было бы лучше атаковать и захватить замок в кратчайшие сроки. Другими словами, первые врата, место, которое мы сейчас пытаемся атаковать извне, защищают те, чьи семьи Король Демонов взял в заложники.」

「Что ты сказала…? Что за трус!」

「Да, но есть и кое-что похуже. На вторых воротах, которые находятся под непосредственным контролем Короля Демонов, войска заняли позиции с луками в руках, контролируя первые ворота, и в случае, если защитники первых врат будут побеждены или попытаются предать его, они подожгут все вместе с нами.」

「Как и ожидалось от Короля Демонов… Мразь.」

「Тем не менее, это также возможность для нас, пока враг думает, что он загнал нас в угол.」

Хм хм, значит, ты решила раскрыть всю информацию? Есть вероятность попасть в ловушку, если не быть осторожным, но, думаю, каждому свое.

Что касается меня, я думаю, что мы должны оставить первые ворота и броситься ко вторым.

「Так обстоят дела с защитой первых ворот. И, наконец, мне сообщили, как нам нужно действовать изнутри.」

「Чего они хотят?」

「Они хотят, чтобы мы провели яростную атаку. Наблюдение ослабнет, как только начнется натиск, тем временем мы откроем ворота и также остановим их план по поджогу ворот.」

「Хммー, ясно. Будет хорошо, если это удастся, но мы окажемся беспомощны против огня и града стрел, если внутри нас поджидает засада, пока мы пытаемся открыть дверь. Вы же понимаете?」

「Значит ли это, что ты не веришь в друга Лилианы-доно, Крэк-доно?」

「Нет, это не так. Эти парни готовы использовать своих собратьев-демонов в качестве щита, может быть, они уже раскрыли наш план… Или, может быть, они предпримут какие-то странные действия и уничтожат себя вместе с нами.」

「Конечно, такая возможность не исключена.」

Верно, не похоже, что этот план идеален, поэтому нужно быть начеку.

К тому же, если они как следует подготовились, любой из врагов мог легко осветить это место.

Пока мы все были обеспокоены этим, мой муж вмешался.

Будучи только советником, пока не происходило ничего, что могло бы навредить армии и ее продвижению, он не мог вмешиваться в военную встречу.

Точно так же советник Лоуэлл Хигил стоял рядом с моим мужем.

О боже, похоже, они занимались чем-то втихаря?

「Могу я предложить кое-что?」

「Зять… Я не возражаю. У тебя есть хорошая идея?

Агх!?

Опасно. Я чуть не подавилась.

Точно, для Хердж мой муж станет зятем.

До сих пор она называла его по имени Юки-сан, поэтому я не чувствовала неловкости.

В Виде все по-другому, но мы находимся в центре штаб-квартиры союзных войск, а здесь я не могу обращаться к своему мужу, как мне хочется.

「Да, я обсуждал это с Хигил-доно, и мы пришли к выводу, что нам следует воспользоваться предложением друга Лилианы-сама, но с другим подходом.」

「Что вы имеете в виду?」

「Я объясню все подробно. Вы не против?」

「Говори, Хигил-доно.」

「Тогда, прошу прощения. На этот раз нужно помнить о поражении Короля Демонов. Иными словами, это означает, что нет необходимости прорываться через западные ворота.」

「Значит, мы должны двигаться к южным воротам? Но я чувствую, что это будет пустой тратой времени, не так ли, Хигил?

「Нет, вы не правы, генерал Лоуэлл. Важно знать причину, по которой они защищают ворота.」

「Ясно, ворота не только останавливают наше продвижение к замку Короля Демонов, но и являются важной оборонной точкой.」

「Точно, все так, как сказал Крэк-доно. Иначе говоря, не имеет значения, какие ворота падут, западные, в которых мы сейчас, южные или восточные, если падут одни, тогда не будет смысла защищать другие.」

「Значит, вы хотите, чтобы мы напали на другие ворота?」

「Да, если они увидят, как мы разделяем армию, даже если это всего лишь для виду, у врага не останется другого выбора, кроме как разойтись еще больше, даже если им это не по нраву. Более того, это также мера самообороны в случае, если враг попытается напасть на нас со спины из других ворот.」

「Конечно, не удивительно, если другие вражеские отряды попытаются напасть на нас, пока мы сосредоточены на западных воротах. Идеальный план для внезапных атак.」

「Да. Высланные войска в 500 человек пойдут на север, юг и восток через каждые ворота, а также будут следить за ними. В конце концов, вероятность того, что они попытаются осветить все ворота, как на западе, невелика. В худшем случае, если они все-таки сделают это, то они не смогут выбраться.」

「Верно, даже если они попытаются утопить ворота такого размера в море огня, сколько бы ни было масла, у них не хватит рук, чтобы сделать это. Конечно, все по-другому, если так только в одном месте, поэтому мне трудно представить, что они подготовили одну и ту же ловушку во всех воротах.」

「Мне сказали, что мы должны начать захват западных ворот после того, как отряды войдут в остальные ворота. Тогда предатель выйдет, и даже если они воспользуются планом огня, мы сможем легко вырваться обратно из ворот. Конечно, придется тяжко, если они приготовили несколько мелких трюков с воротами. Вот почему было бы лучше сформировать отряд защиты ворот и позволить ему управлять всем этим. Это все, что я хотел сказать.」

После этих слов мой муж и Хигил отошли назад.

Теперь все понятно. Обычно нужно атаковать сразу с нескольких направлений, когда у тебя больше сил, чем у другой стороны. В конце концов, очень вероятно, что ты проиграешь, если уменьшишь свою боевую мощь.

Но только в этот раз враг втолкнул мирную фракцию в западные ворота и следил за ними.

Если они не смогут должным образом снизить бдительность и закончат перемещение отряда из других ворот, их поспешность ослабит бдительность мирной фракции.

Другая сторона собрала большое количество людей и теперь следила за их предательством, но они не знали, что сами загоняли себя в петлю.

「Я поддерживаю тактику Хигил-доно. Если диверсия пройдет успешно, тем, кто находится внутри, придется легче, и урон будет меньше.」

Как и у Хердж, ни у кого не возникло никаких возражений, и сразу же сформировалась группа, состоящая из диверсионных и прорывных войск, которые начали продвигаться к воротам.

И тогда основной отряд одновременно начал атаку на западные ворота.

Пока мы не используем оружие вне здравого смысла, который был у моего мужа, единственный способ атаковать и удерживать врага на воротах – это использовать луки.

Ориентировочно, мы также используем лестницы на стене, но это не особо помогает.

Но нельзя забывать, что все это представление, и нам нельзя увлекаться и заходить слишком далеко.

「Как думаете, что будет с теми, кто внутри?」

「Хмм, хотелось бы, чтобы они преуспели, но вокруг слишком зоркое наблюдение.」

「Ну, им было приказано предать врага, так что это само собой разумеющееся.」

「Да, но враг послал отряд к другим воротам, и их число начало уменьшаться. Смотри!」

Затем мой муж показал мне экран подземелья.

Так как территория уже находилась под контролем его подземелья, можно было вести мониторинг в режиме реального времени так же, как в Виде.

Серьезно, после получения всей этой информации трудно представить, что мы проиграем.

「О, люди собираются у ворот. Кажется, что подразделения на вторых вратах довольно рассредоточены. Неужели они откроются?」

「Похоже, диверсия прошла успешно. Все, что нам остается, – это сделать что-то с их планом поджога.」

Пока я смотрела на ворота, они открылись изнутри.

Над стенами замка появились солдаты, размахивающие белым флагом, приветствуя нас.

「Хорошо! Приказ для всех подразделений!! Мы входим прямо сейчас, но не забывая о том, что может быть внутри, а также об их планах поджечь ворота!!」

「「「Ooooooーー!!」」」

Отряд Гарца во главе со стальной защитницей Лоуэлл начал атаку с опережением графика и открыл путь к воротам. Теперь ему будет сложно отступить, если это, конечно, не ловушка.

Рошур позаботится о вражеских силах внутри при поддержке Ритии, в то время как отряд Вида отправится ко вторым воротам и захватит их.

А теперь, интересно, как долго продержатся вторые ворота?

http://tl.rulate.ru/book/18/673582