Готовый перевод Hisshou Dungeon Unei Houhou / Как правильно создать своё подземелье: Глава 141

Глава 141 – Захват замка Короля Демонов – Накануне вечером

Со стороны: Лилиана

Наконец, долгая история изоляции демонов от других рас закончится.

Нет, это закончится только тогда, когда мы захватим этот замок Короля Демонов.

Я недолго посмотрела на замок Короля Демонов, отбрасывающий тень Луны, прежде чем вернуться в штаб-квартиру.

「Лилиана-сан, пожалуйста, вернитесь. …В чем дело? Тоскуете по дому?」

「Сложно объяснить. Даже не знаю, радоваться мне или грустить, что я сбежала.」

「…Понятно. Я уверен, что вы счастливы, что спасли собратьев-демонов, но, конечно же, кто-то погиб, когда вы сбежали, Лилиана-доно.」

Арес-доно прав.

Декира убил большинство моих верных солдат, когда я сбежала.

Возможно, он и был извращенцем, однако вне своей личной жизни он был отличным командиром и полным извращенцем.

Да, извращенцем.

「Но все будет улажено после этой битвы на рассвете. Я буду защищать Лилиану-доно, так что не волнуйтесь и отправляйте меня на передовую. В конце концов, она спасла мою сестру Хердж. Я должна сделать, по крайней мере, это.」

「Большое спасибо, сестра Лоуэлл.」

「Не стоит, Хердж. Дело не только в этом. Лилиана отчаянно терпела все это время вместе с демонами. Это твой самый большой шанс помочь, не упусти его. Мы, Гарц, никогда не оставим наших храбрых друзей, которые сражались вместе с нами.」

Сказав это, Лоуэлл-доно подняла свой фамильный щит.

Она вполне хороша, пока у нее есть защита.

「Но на этот раз стратегия предательства не сработает. Нет, даже если и так, мы уже продумали соответствующие меры. Кроме того, этот штаб уже был разоблачен противником. Проблема в том, чтобы узнать, как они будут атаковать.」

Крэк-доно хотел сказать, что это будет жесткая борьба.

Конечно, так и будет. Наверняка они уже знают о том, что произошло у ворот от тех, кто сбежал, так что трудностей только прибавилось.

Но я уверена, что Крэк-доно понимал, что говорит.

「Я не хочу вовлекать жителей до тех пор, пока это не понадобится. Лилиана-доно, позвольте мне еще раз подтвердить, что большинство жителей – демоны и семьи тех, кто не смог стать одним из них, верно?」

「Да, их просто заставляют подчиняться этому извращ-… Королю Демонов. Однако я не верю, что они станут врагами, ведь мы никогда не заставляли их подчиняться приказам, как рабов. Я уверена, что они примут нас с распростертыми объятиями, если мы не причиним им вреда. Больше всего они желают свободы.」

「Понятно. Однако, если жители соберут армию добровольцев, то начнется хаос. Нам нужно подумать о том, что делать в таком случае…」

「Верно, жители охотно захотят присоединиться, и если мы не сможем хорошо с ними скоординироваться, они нас задержат. А если они ослушаются нас и выйдут на линию фронта, мы не сможем их прикрыть.」

Точно, если все разом восстанут, а в результате появится армия добровольцев, то союзные войска придут в замешательство, так как не смогут как следует сотрудничать.

Вот почему план состоит в том, чтобы заставить армию добровольцев восстать под командованием.

Вместо того чтобы сдерживать их, будет лучше, если ими будет руководить избранный нами лидер, что облегчит сотрудничество между двумя группами.

Серьезно, идея манипулирования неопределенным фактором чудовищна.

Мне правда интересно, что происходит в голове у этого человека?

Он мог бы догадаться, о чем больше всего будут переживать союзные войска и принять соответствующие меры.

Конечно, если подумать, то это очевидный выбор.

Однако не каждый сможет додуматься до такого.

Как этот человек может обладать такими знаниями? По сравнению с союзными войсками это словно ответ множества мудрецов, накопивших знания за долгую историю.

Конечно, он того же происхождения, что и тот другой мировой герой, который находится в Ранкусу.

Другой мир. Интересно, что же это за место такое – другой мир, в котором обычный человек обладает таким же мышлением, как герой?

Упс, но прежде чем размышлять об этом, я должна развеять опасения союзных войск.

「Возможно, но если дело в добровольческой армии, то все должно быть в порядке.」

「Почему?」

「Во время захвата врат одна из моих друзей смешалась с отступающими. Сейчас она, должно быть, все объясняет армии добровольцев: что они доставят неприятностей, если сделают неверный шаг и что они должны координировать свои действия с нами. Этот человек – мой друг. У нее талант командовать людьми…」

「Ясно, так вот что вы имеете в виду, Лилиана-доно. Значит, ваши друзья сражаются у ворот. Давайте верить в них. Хорошо, ребята?」

「Без проблем.」

「Я тоже не возражаю.」

Все прошло гладко, лидеры союзных войск поверили в меня, а добровольческая армия не стала так увлекаться и больше сосредоточилась на помощи в захвате ворот.

Теперь осталось только дождаться рассвета.

В отличие от других лидеров, мне не нужно было готовиться к операции, поэтому я беззаботно вышла из своей палатки, чтобы посмотреть на луну.

「Боже, что случилось, Лилиана?」

Проследовав за мной, Серария, которая раньше вообще ничего не говорила, впервые решила заговорить.

「Ничего, мне нечем заняться, поэтому я вышла посмотреть на луну. А у тебя как продвигаются дела?」

「М? Если ты об этом плане, то все готово. Хотя мне было трудно понять, кто сыграет роль Короля Демонов.」

「Я-ясно…」

Как она может быть такой спокойной?

Как она может быть такой перед важной и решающей битвой?

「Ты удивлена, как мы можем быть так спокойны перед сражением? Может, это и важная битва, но для нас она не настолько значительна, чтобы остановить нас.」

「Э?」

「Это еще не конец. Когда эта война закончится, я не знаю как, но мы создадим безопасный мир, объединенный не войной с другими странами, а миром.」

Сказав это, Серария-сама прошла мимо меня и тоже посмотрела на луну.

「Путь к этой цели не так прост, как кажется. Ты ведь тоже служила королю, значит, должна понимать, да? Как трудно поддерживать хрупкое равновесие мира.」

「…Да」

Я страстно желала мира, искала бескровного пути, но в конце концов позволила своим ярым сторонникам подняться.

В определенном смысле я нарушила хрупкое равновесие мира, которое так долго сохранялось, и заставила бесчисленное множество людей истекать кровью.

「Этот конфликт – всего лишь шаг к нашему пути. Нет смысла делать это легкомысленно. Интересно, понимаешь ли ты, Лилиана, что будет дальше? Отныне демоны будут присоединятся ко всем видам рас и стран. Та, кто разберется с проблемами, которые могут возникнуть, будешь ты, Лилиана, та, кто поведет демонов.」

「Вот оно что.」

Да, когда эта битва закончится, я обращусь за помощью к союзным войскам, ускорю захват врат, и я стану королем, который будет править демонами, утверждая, что Короля Демонов убил демон.

То есть я снова стану Королем Демонов, однако, из-за связи с другими странами, возникнут беспрецедентные и неожиданные проблемы, с которыми нам никогда не приходилось сталкиваться.

Конечно, это будет гораздо сложнее, чем просто выиграть войну.

「Может, это шаг для Серарии-сама, но это также и шаг для меня. Один шаг к моей мечте.」

「Верно. Вот почему мы не можем позволить себе остановиться перед чем-то таким и паниковать.」

「Согласна. Ты права.」

Взглянув на лицо Серарии-сама, я вспомнила, почему хотела установить мир с другими расами.

Я просто подумала, что было бы весело, если бы мы могли так смеяться все вместе.

Возможно, это была детская идея – думать, что войны вот так просто исчезнут, но вполне возможно, что это не так уж невозможно.

Ведь прямо передо мной люди разных рас смеются вместе с демонами и не дерутся.

Если бы я только могла пожелать этого… Нет, мы должны сделать это вечно возможным нашими силами.

Вот почему обман, который состоится позже, абсолютно необходим.

Этот извращенец… Нет, эта ложная имитация Короля Демонов ведет себя лучше, чем настоящий Король Демонов.

Этот фальшивый Король Демонов называл могущественных ярых сторонников монстрами и приносил их в жертву, как ему вздумается, словно он не хотел править расой демонов.

Пока сам Декира хотел устранить других, чтобы остаться самым сильным человеком, многие сторонники начали отдаляться от него.

Он сказал, что такое развитие событий является клише там, откуда он пришел, но я задаюсь вопросом, нормально ли для людей из другого мира приходить с такими ужасными мерами со спокойным лицом?

Так или иначе, более половины несгибаемых сторонников станут жертвами бесчеловечных действий лжекороля демонов, а другая половина наверняка потеряет боевой дух.

Узнав об этом, у захватнических войск Румеля не останется иного выбора, кроме как отступить, поскольку, если они продолжат вторжение, даже зная, что замок пал, мирная фракция перейдет на другую сторону, к тому же ярые сторонники не смогут пополнить свои ряды.

Идеальный шах и мат.

「Пришло время начать наступление. Наконец рассвело.」

Серария-сама посмотрела вперед, небо окрашивалось в синий цвет, и свет начинал просачиваться наружу.

Когда я обратила на это внимание, лидеры союзных войск собрались вокруг Серарии-сама.

「Интересно, как идет подготовка?」

「У отряда Вида никаких проблем.」

「Отряд Рошура готов отправляться в любое время.」

「Отряд Ритии тоже готов.」

「Отряд Гарца уже готов идти на войну, включая меня.」

「Ты слышала, Хердж.」

Затем Хердж-сама вышла из штаба.

「Пожалуйста, одолжите мне свою силу. Хотя цель этой битвы – убийство Короля Демонов, это также важное сражение, ради спасения наших друзей. Я молюсь, чтобы мы смогли вернуться живыми в наши дома. Пожалуйста, живите и смейтесь вместе со всеми…」

На этом Хердж-сама прекратила свою речь.

「А теперь начинаем захват замка Короля Демонов!! Отряды, делайте все возможное!!」

「「「Есть!!」」」

План захвата замка Короля Демонов начался прямо здесь и сейчас.

http://tl.rulate.ru/book/18/661844