Готовый перевод Hisshou Dungeon Unei Houhou / Как правильно создать своё подземелье: Глава 10

Глава 10. Проблем всё больше.

Сайд-стори: Эрже Лау Рошель

Я сейчас в Королевской Столице. Она в пяти днях от подземелья Юки-сана. Спасибо Мавэ-сан, до этих пор у нас не было проблем. С этого момента, моей обязанностью стало закончить эту трагедию.

"Мавэ-сан, спасибо тебе большое за это путешествие. Я должна остановить эту войну, даже ценой своей жизни."

Мавэ-сан выглядел растерянным, когда услышал это.

"Принцесса, ваши чувства замечательны. Пожалуйста, не заставляйте себя. Для меня было сложно найти надежду в жизни. Постарайтесь, чтобы помощь Юки не была напрасной."

Тот факт, что странный Мастер Подземелья помог Мавэ-сан примириться с жизнью, является хорошим аргументом. Как бы то ни было, сейчас его здесь нет.

"Я не хочу покидать подземелье. Потому, что снаружи, кто угодно сможет посягнуть на мою жизнь."

Он привёл нас и оставил внутри Подземелья.

"В конце концов, я не смогу отплатить за всю доброту Юки-сана"

Он сказал, что ему хватит той информации, что я ему дала, но я чувствую, что её было недостаточно, чтобы отблагодарить его.

"Я понимаю твои чувства, я бы не смог бегать вокруг так открыто. Госпоже следует здесь заступиться."

"Если я задумаюсь об этом... и о войне... Я смогу сильнее помочь Юки-сану."

Я не могу говорить о Мастере Подземелья в этой смутной стране. Если это раскроется, я подвергну опасности Юки-сана и остальные страны, такие как эта.

Пока я говорила, я нашла площадь фонтанов, в Королевской Столице.

"Здесь мы попрощаемся. Я отправлюсь выполнять поручения Юки."

"Хорошо, спасибо тебе за твою доброту."

Я собиралась пригласить Мавэ-сан в Королевский замок.

"Стой! Я иду туда не за похвалой принцессы. Ты же следуешь своим принципам?"

"Что? Это очень грубо!"

Да, я следую им. Не знаю правильно ли это.

В конце концов, я сказала это чтобы сбить его с толку.

"Остаться пока в Королевской Столице?"

"Между прочим, я хотел выполнить пару поручений лично. Да и к тому же, хочу чтобы было что рассказать моей жене и дочери"

"Понимаю..."

"…"

"…"

"Тогда я с нетерпением жду того дня, когда мы сможем встретиться снова."

"Я думаю вероятность встречи будет выше, если ты придёшь в Подземелье."

После всего сказанного, три человека ушли.

"Ориель, теперь это наша битва, ты с нами?"

"Я буду с вами, и пойду куда угодно."

Стори-сайд: Мавэ

"Ита-а-ак, Поручение Юки выполнено?"

Пока сказал я пока шагал, проклятия выкрикивались в мой адрес.

"Стой. Это был Юки? Вероятность что это именно так довольно высока. Нужно много наблюдать чтобы понять, как ведут дела в Королевском дворце."

"А "понять, как ведут дела" это реальная причина? Или ты отправился, чтобы найти себе горничную-рабыню? Забудь об этом."

По пути я столкнулся с Кёрсом и Раджей.

"Мавэ-сан, такой же, как и всегда?"

"Разве нет? Пойдём с нами, осмотрим обстановку Королевского замка. Мы и так сможем выполнить поручение этого паренька."

"Тут есть много вещей, которые я не могу понять но больше всего меня интересовало то, почему это место рассчитано на групповые сражения."

Я пытался найти человека, от которого недавно слышал оскорбления.

"А мне не кажется? Может, я ещё не оправился от случившегося?"

Спасибо Юки, он на время спас меня от моего "безумия". И хотя я ещё не полностью восстановился, даже это лучше чем "то состояние".

Но раб для работы в Подземелье... Мне даже не сказали примерное описание человека, которого я должен купить ... я думал он будет работать лучше.

Я вошёл на заднюю аллею, тут никого не было.

"Мне нужен Юки, пожалуйста, ответьте"

Как последователь Юки, я могу говорить с другими последователями с помощью "Вещества". Удобно, правда?

"Что? Это Мавэ? Что случилось? Я сейчас занят. Ты уже начал работу?"

"Нет, не совсем. Мне нужна помощь. Какого раба мне лучше купить?"

"А ведь я не сказал, хм... Молодая девушка, нам ведь нужно что-то вроде горничной?"

"Да. Даже если она будет бабушкой и проживёт долгую жизнь, пребывание в Подземелье может привести к инфаркту."

"Именно. Внешность и особенности не важны. И, да, не набирай расы, которые против нас."

"Почему? А что насчёт их манер?"

" Я предпочитаю интеллигентные и мыслящие виды. Расскажи мне больше о них. Сколько всего видов существует?"

"Понял вас. Кажется у них есть то, что вы ищите."

"Хм, интересно. Доверюсь твоему вкусу."

"Оу! Зачем?"

"Бу..."

"Перестаньте! Эй!"

Самое худшее - это покупать раба в одиночестве. Он решил что "Мавэ" сделает всё на своё усмотрение. Высока вероятность, что тот, кого я куплю, будет ровесником моей дочери. Раджа и Кёрс не должны принимать участия в этом. Выглядеть извращенцем буду только я. Подумал я и вошёл в этот мерзкий магазин.

Стори-сайд: Ориель

"Эрже! Безопасность ощущается прямо в воздухе! Я боялась быть пойманной во время перевозки. Я думала, я умру от это медлительности!"

"Сестра, а тебе сложно угодить..."

Перед моими глазами, старшая сестра Эрже-самы, Серария-сама, она вцепилась в нас, не переставая плакать. У неё острый язык, но то, что она сейчас говорит, не в её характере.

Я внутри личной комнаты Серарии-самы в Королевском замке. Мы попали в замок без каких-либо проблем. Солдат у ворот был несколько удивлён, но нам надо было встретиться с его Величеством.

"Эрже... Отлично! Ориэль, спасибо тебе за помощь."

Меня похвалили. Вообще то, я стала рабыней, защищая её.

"Кто-то идёт сюда."

"Да, я здесь."

"Приготовьте для Эрже её любимый чёрный чай и торт. Быстро!"

"Слушаюсь."

"Сестра, ты не должна делать это."

"О чём ты говоришь? Я делаю это не ради Эрже, а ради себя!"

Это сцена заставила бы улыбнуться даже тех, кто был снаружи. Я не могу вмешиваться, к тому же, я помню слова Юки.

"Вот что там может произойти. Я не смогу увидеть то место, но если ты хочешь защитить Эрже, не отвлекайся на всякие мелочи. Как бы то ни было, это другое..."

Юки сказал это только мне. Я думал он сделал это потому что беспокоиться о Эрже не было необходимости. Информация об Эрже может быть использована в войне.

"Я думаю я понял, но даже если Эрже понадобится третьей стороне, значит она им действительно нужна."

"Я тоже так думаю."

"Пока сценарии готовятся, вы можете расслабиться, самое худшее вы не получите."

Возможное развитие событий:

Сценарий 1:

Принцесса уже всё закончила. Думая о таком раскладе, мне становится легче. Если всё получится именно так, то я буду спокоен.

Сценарий 2:

Эрже-сама воспользуется этим, чтобы разжечь войну. Если мы не будем действовать аккуратно, может случиться ещё одна трагедия. Потому что вторжение проводилось от имени Эрже.

Сценарий 3:

Я не знаю прошлого этих людей, но в худшем случае они попытаются убить Эрже. Хотя Юки предположил и это. Юки сказал что повозка была поймана недалеко от поля боя. Если это правда, то я точно убью этого повстанца!

"Вот, очень вкусно! Выпейте, Эрже."

"Сестра, не торопись так."

"Быстро, пей... Буль... Буль"

"Сестра?"

Я пришёл обратно в чувства, только когда услышал звук разбитого стекла. Серария-сама держалась за горло, похоже, ей очень больно. Когда к ней подошли, чтобы помочь, дверь в комнату громко распахнулась.

"Серария-сама?! Ох... слишком поздно! Охрана! Охрана! Серарию-саму почти убил самозванец, выглядящий как Эрже-сама! Лекари, быстро!"

Священник Лойра стоял там.

Стори-сайд: Серария Ноу Рошель

Священник сказал, что это не Эрже? Этот запах, и этот характер, ставлю своё нижнее бельё, что Эрже на 100% настоящая!

"Па, Паю..."

У меня пропал голос, это часть жестокого плана священника! Я поняла это! После того как Эрже стала Святой, его улыбка многое объясняет.

В последнее время я подавлена. Возможно это связано с этой странной деревней.

Чёртов отец рад, что Эрже заставила всех страдать.

До того как я узнала, они уже примкнули к Эрже. Это потрясло меня, кроме того, не выставляйте мою Эрже причастной к этому преступлению!

"Сестра! Сестра!

"Эрже-сама, пожалуйста, успокойтесь! Когда я вылечу Серарию-саму своей силой, она сможет разъяснить это недопонимание.

"Паю!.."

Отлично Ориель! Пожалуйста, избавься от этого яда своей силой и Эрже вернёт всё обратно в сраное лицо священника!

"Да, Поняла!"

Прекрасная рука приблизилась ко мне, но...

"Не двигайся! Серария-сама умрёт! Сдайте мне эту подделку без колебаний, наши стражи известны как лучшие лекари."

В конце... они скинули ответственность за преступление на Эрже. Что ж, это неизбежно... Меня до сих пор не спасли...

"Он...*кхе*...р... бе..ги.."

Даже если это не возможно, я сделаю это. Даже поражённая ядом, пока я думаю о Эрже, я не могу остановиться.

"Не двигайся!"

"Ненавижу, когда меня разделяют с моей Сестрой! Серария, Сестра!"

"Пожалуйста, прости меня! Принцесса! Серария-сама!"

Когда Ориель швырнула что-то, яркая вспышка залила комнату светом.

Стори-сайд: Райджа

"После всего этого, Предсказание Юки оказалось правильным?"

"Да это так. Но... я хочу, чтобы это оказалось неправдой."

Я осматривался возле Королевского замка, когда из окон резко появилась вспышка света и кто-то вышел наружу.

Выглядит как принцесса и её последователь. И она кажется держит кого-то ещё? После падения с такой высоты, она невредима? Я не знаю. Но что если им нужна моя помощь? Юки сказал, что если его предсказание сбудется, то мне надо помочь им, с начала и до конца.

"Не говори глупых вещей! Если это так, то стража немедленно отправится в Подземелье."

"Я понимаю, что если даже если мы поможем им... О чём Юки вообще думает? Укрыть девушек в Подземелье, хуже некуда! Всё равно, что сказать "прощай".

"Продолжай идти."

"Извини."

Она бежала несколько минут, после того, как появился охранник.

"Здесь не пробегал паренёк, вместе с двумя женщинами?"

"Если это так, они пошли сюда."

Я указал в сторону другой аллеи

"Что случилось?"

Спокойно спросил Кёрс у солдата.

"Извините! У меня нет на это времени!"

Солдат прекратил говорить и убежал.

Сценарий 4:

Худшее, что может случиться со страной. Эрже преследуют за преступление, которого она не совершала и состояние страны ухудшается. Если война затянется, это повлияет на точку зрения Святых. Соседние страны создадут Анти-Рошелевский альянс. Когда это случится, король потеряет своё влияние. Тогда объявится тот, кто всё это затеял, а люди свергнут короля. Жестоко, не правда ли?

Вот такие возможные ситуации присутствуют в моих мыслях. Но так как информация не полная, я не могу понять, кто это всё задумал. Я не знаю всего, но Эрже сможет вернуться, только если Святые подумают, что мертвецы вернулись. Но на что они нацелены? Кто за этим стоит? Возможно, это кто-то из Королевской семьи.

Я помню, что Юки сказал тогда:

"Тогда, Может это кто-то другой из Королевской семьи?"

"Кто знает?..."

Но единственная, кто могла бы ответить на этот вопрос сейчас бежит как можно дальше от этого места.

http://tl.rulate.ru/book/18/5795