Готовый перевод Смеющийся демон / Смеющийся демон: Глава 1 "Разговор"

- Хе-хе... - в пространстве без стен, где была только тьма и пустота, пролетел легкий смешок, словно смеялся клоун. - И сколько ты еще будешь это терпеть, Ми-рааайушка? - на высоких нотах пропел он имя парня, что стоял по середине этого пространства.

Мирай ростом был около 1,85 м, покрытый бинтами, но это не скрывало его крайне сильно худощавого тела, будто его не кормили неделями, и с головы свисали длинные не то белые, не то серебряные локоны до плеч, закрывавшие его голубые потухшие глаза.

- Все также продолжишь молчать? А я ведь тебе предлагаю ТАКОЙ выход, хи-хи. Ну давай, не молчи, трусишка Миирай?

- Нет, - он приоткрыл рот и повторил вновь те-же слова, что говорил ему и раньше, своим хрипловатым голосом.

- Ну божечки-кошечки, да почему ты такой баран? бееее.... скучный ты, - в его голосе прозвучали наигранные нотки обиды, - когда и ты мне дашь повеселиться?... Эй, хочешь крабовые палочки? О майн гот, да это шедевр бога... ммм~~~

Мирай не обращал внимание на ерничество своего собеседника и своими глазами вкрадывался куда-то в даль, куда-то за горизонты той пустоты, что окружала его.

*разряд тока*

http://tl.rulate.ru/book/1798/35330