Готовый перевод Pampered Poisonous Royal Wife / Избалованная Ядовитая Великолепная Жена: Глава 4

Ли Ши испугала её выразительность. Она неосознанно отступила назад.

Му Юнь Яо сделала несколько быстрых шагов, к рядом стоящему столу, разбила фарфоровую чашку и прижала острый осколок к своему лицу. Её кинжальный взгляд вонзился в Ли Ши, и она сказала:

- Чжан Цайчжу уже дал тебе серебро, чтобы купить меня. Если бы я изуродовала своё лицо, как бы ты объяснялась перед ним?

Глаза Ли Ши расширились:

- Ты... что за вздор ты несешь! Когда я... "Как эта мелкая девка узнала?"

Му Юнь Яо надавила на осколок, сильно порезав свою бледно-белую кожу. Капли крови сразу же побежали по её лицу, контраст двух цветов шокировал.

Му Юнь Яо была хорошо известна своей внешностью. У неё было не только милое и изысканное лицо, её кожа также была невероятно нежной и молодой, как мягкий тофу. Казалось, ущипни её и появиться капелька воды. В обычные дни, многие люди вытягивали шеи, чтобы увидеть её.

- Прекрати! - Ли Ши заволновалась. Она получила 50 таэлей серебра от Чжан Цайчжу, где большая часть была за продажу Му Юнь Яо. Если она не сможет предоставить человека, о котором шла речь в тот день, она не только потеряет серебро, но и наживёт себе врага в лице Чжан Цайчжу. В этой маленькой горной деревушке обида Чжан Цайчжу была эквивалентна самоубийству.

Му Юнь Яо продолжала давить на осколок у лица:

- Когда Чжан Цайчжу увидит травмы, которые ты нанесла моей матери и мне, он определенно будет не доволен. Кто знает, он мог бы забрать часть твоего серебра. Передвинь дату на четыре дня. За эти четыре дня мы позаботимся о наших травмах. Как только мы войдем в резиденцию Чжан, мы можем даже попросить для тебя бонус.

Глаза Ли Ши были расширены, а на лице было недовольство, но услышав последнее предложение, она чуть ли не вскочила от восторга:

- Ты говоришь правду?

- Чем бы мне помогла ложь?

- Очень хорошо, я поверю, но только в этот раз, ты мстительная девка, но, если вы двое осмелитесь выкидывать какие-либо трюки, я сломаю вам ноги и продам в бордель. Обслуживать одного или развлекать целую группу мужчин, все зависит от вас.

Ли Ши ухмыльнулась. Она была уверена, что эти неудачницы не смогут сбежать из её рук, поэтому она могла позволить себе согласиться на её просьбу. Когда придет время, она определенно попросит больше серебра.

Услышав их разговор, Су Цин чуть не рухнула. Она была невесткой семьи Му, а Му Юнь Яо была дочерью семьи Му. Как их бабушка могла быть столь злобной?

Глаза Му Юнь Яо были наполнены ненавистью и горечью. Она холодно сказала:

- Покинь это место, сейчас же!

Ли Ши ухмыльнулась Му Юнь Яо. Она расправила одежду и, выглядела так словно стряхивает пыль:

- Гнездо, полное неприятных вещей, вы действительно думаете, что я захотела бы остаться здесь? Я боюсь, что замараю здесь свою обувь! Пхэ!

После того, как Ли Ши сплюнула и вышла из дома, Су Цин не смогла больше держаться и упала на пол. Она прикрыла руками свой рот и подавлено причитала:

- Яо'эр, моя бедная Яо'эр, Му Чэн, как ты мог оставить нас в такое время...

Му Юнь Яо отбросила фарфоровый осколок в сторону и своими дрожащими руками обняла Су Цин:

- Мама, не плачь, не плачь, Яо'эр защитит тебя, никто не может запугивать тебя!

В её второй жизни, мать была еще жива. Она определенно не допустит, чтобы та же трагедия развернулась снова. Те люди, которые задолжали ей, те люди, которые причиняли ей боль, она обязательно вернет им все обратно!

Она опустила веки, её глаза были такими же прозрачными, как вода, спустя мгновение обратившись ледяным холодом, словно она была демоном, когтями прорывающий свой путь из ямы ада.

После того, как Су Цин проплакала некоторое время, она пришла в себя:

- Яо'эр, Чжан Цайчжу не честный человек. Ты не должна попасть в резиденцию Чжан! Ты очень мудро поступила, выиграв побольше времени для нас. Я прикрою тебя, а ты должна бежать, уйти, насколько сможешь, у твоей матери есть немного серебра... да, серебро, его должно хватить на первое время...

Су Цин быстро отправилась открывать ящики. Она могла умереть, но её дочь должна быть в безопасности. Она была её единственным ребенком, она защитит её, даже если придется отдать за неё жизнь. Она раскрыла всё ящики, но не смогла найти пять серебряных монет, которые ей удалось сэкономить:

- Как это возможно? Я хорошо помню, как положила их сюда...

Му Юнь Яо подошла, чтобы поддержать Су Цин, используя своё хрупкое и крошечное тело, она обняла её:

- Мама, тебе больше не нужно искать, серебро определенно было украдено этой старой ведьмой.

- Свекровь... как она могла, как она могла! - глаза Су Цин были полны отчаяния и ненависти. Она винила своего мужчину за столь раннюю смерть, она винила себя в том, что не разглядела истинного лица Ли Ши раньше, и, прежде всего, она винила собственное бессилие.

- Не бойся, мама. Это всего лишь резиденция Чжан, это не глубокий омут Дракона или логово Тигра! Никто не может знать, кто на самом деле умрет, когда придет время!

http://tl.rulate.ru/book/17946/392803