Готовый перевод Непризнанный гений / Непризнанный гений: Глава 17-Шаг, еще шаг, иди к папочке! - Че блин?

Шестой день моих занятий свободной магией.

Передо мной стоит металлический лист в толщину пять миллиметров. Я сижу на кресле и приближаю правый кулак ближе к груди. Вливаю ману в правую руку и чувствую приятное тепло, что разливается по руке.

Резкий удар и пластина гнется, а по ощущениям, будто бумажку погнул.

-Ну как? – интересуюсь я у Доктора Кларка, тот же делает глоток вина из горла и ставит на пол бутылку.

-Моя мертвая бабка била сильнее. – он достал косяк и закурил, после чего стал чередовать: косяк, вино, косяк, вино и так далее.

-Ваша бабушка Чак Морис?

-Неа, круче, она работник ЖЭКА. Там такие драки происходят, что привозят труппы.

Мда уж, почему он гений и он такой? Спросите какой? *********** - ненормальный одним словом, чертова цензура.

Но он полезен даже для меня, я сейчас, как в крутых боевиках согнул металлическую пластину одним ударом, и за шесть дней я научился от него всем матам, что есть в нашем языке.

Думаю, этим не стоит хвастаться шестилетнему ребенку.

-Ты завтра должен овладеть полностью свободной магией, а то мне план срываешь, блоха.

-Меньше пейте и курите, тогда план не сорвем! – огрызнулся я и стал ожидать тонны морали, но…

Он сделал тягу по сильнее и глоток побольше…Все! Это ответ?

-Трава и алкоголь убивают мою боль.

-Какую еще боль?

-Влюблен я в глав врача. – он это сказал очень грустным тоном и вытер слезу рукавом халата с правого глаза.

-Правда? – меня это очень растрогало, этот доктор может любить? Мне его жаль, неразделимая любовь, это, наверное, ужасно.

-Нет, просто нужен повод затянуться и бухнуть и вообще, глав врач этой больницы мужик.

Верните мои разбитый надежды и жалость! Я поверил, а это жалкий подкол.

-Вы…ВЫ знаете кто?

-Гений, красавец, богач и вообще сама скромность… Фуааа, хорошее вино, будешь?

Эм, и что сказать, интересно, что будет, если скажу «да»?

-Буду.- он достал стакан из кармана халата, и налил туда красное вино, после чего дал его мне.

…

Просто молчание в диком афиге. Ему кто-то зарядил по его голове?

Во первых, почему он не пил со стакана, если он лежал в кармане, ему, что из горла вкуснее?

Во вторых, совсем дебил детям вино давать?

Я просто сижу в кресле, держа стакан в руках, и смотрю на него, а Доктор Кларк дальше глушит вино.

-Поехали дальше, теперь брусья. – уже подвыпившим голосом сказал док.

Он пошел в сторону брусьев , я же просто выкинул стакан с содержимым через плечо.

-Ай, бл*, кто кинул в меня стакан.

-Черт, черт, черт, черт…

Судя по крику мужика, попал я удачно, сделаю вид, что не я попал в него и поеду за доктором.

Я стал энергично крутить колеса на коляске, догоняя не совсем нормального доктора.

-Давай, взбирайся на брусья, будешь щас ходить.

Я взялся руками за брусья и поднял тело так, что бы ноги могли касаться пола и, ничего не мешало ставать пяткам.

Я уже стал делать привычное для меня упражнение, а док подошел и коснулся моего плеча.

Импульсы пошли через мое тело к ногам, опять эта боль, за шесть дней я к ней привык, но все равно больно. Боль это всегда неприятно. Ну конечно, если вы не садомазохист. Но я точно не тот тип людей.

Импульсы стали проходить до моих пальцев ног.

-Используй свободную магию на ногах.

Я сделал, как и сказал док. Мои ноги окрепли, а мышцы будто стали стальными.

Я сделал шажок, потом еще шажок.

Док отошел в конец брусьев.

-Давай, иди к папочке, шаг, еще шаг, шажочек за шажочком, иди к папе.

Я медленно переставлял ноги, но это первый раз, после комы, когда я могу делать шаги, хоть и с усилением.

-Шаг, еще шаг, еще шажок, последний шажок и папа рядом.

Стоп! Какой папа? Он что издевается? Я отвлекся на занятии и не заметил этого цирка!

Вот из-за таких людей вырастают маньяки!

-Доктор Кларк, вы что издеваетесь?

-Не, сынок, с чего взял? – его тон настолько мягок, будто он действительно обращается к сыну, но эта улыбка прям кричит «Пфффф, его шажки такие маленькие, он смотрится нелепо», хотя есть шанс, что у меня паранойя.

-Вы умрете! – это выводит из себя, я подтянулся руками на брусья и уселся пятой точкой. После чего высвободил магию.

Вокруг меня в воздухе появилось пять камней размером с бейсбольные мячи, они стали вращаться и быстро полетел в Доктора, который лыбился во все зубы мне, с другого конца брусьев.

Камни не долетали до него, а замирали в десяти сантиметрах от его головы, после чего их откидывала фиолетовая дуга, будто плетью отбивая их.

Я создавал все больше камней, а док даже не сдвинулся, каждый мой снаряд летел прям в цель, хотя у меня не было давно практики в магии, но я не чувствовал никакого напряжения, а мана переполняет меня. Я вошел в азарт, это весело.

-Эй, давай нападай, твои камушки как-то слабоваты, есть что серьезней. – док стал дразнить меня, во время того как камни отлетали от него, он достал бутылку конька и стал хлестать из горло.

Это меня стало бесить, моя гордость была задета, меня не воспринимают всерьез.

Я остановил шквал камней и стал перед собой создавать камень размером полметра диаметром. Он вышел огромным. Я стал его закручивать, это удавалось слишком тяжело и мое дыхание участилось, а сидеть на брусьях стало тяжело. Как-то клонит вперед и назад.

Камень перед моим лицом уже достаточно быстро раскрутился и я пустил его силой мысли прям в доктора.

Камень опять остановился перед лицом ненавистного доктора и прогремел взрыв от удара. Камень попал во что-то невидимое, и перед лицом Кларка заискрилось все фиолетовым, камень не прекращал крутиться. Я заметил на секунду удивление на лице врача, а после камень взорвался от того, что молния пробила его насквозь.

Мое дыхание слишком участилось, в глазах мутнеет.

Вокруг слышу звуки аплодисментов. Я только вспомнил, что мы не одни в зале.

Клакр улыбается и кланяется тем людям, что аплодируют, как актер после последнего акта в театре.

Что-то потемнело в глазах и я упал на спину, хорошенько приложившись головой об пол. Боль не дала мне покинуть сознание.

Я стал рассуждать. Молния слаба против земли, но док так легко отбивал все снаряды. Он даже не старался, но мне понравилось, это было весело.

-Эй, блоха, не плохо, теперь будешь знать пределы. Запомни ощущения, что бы ты знал, когда стоит остановиться, ты бомба ходячая, так что пределы знать тебе важно, урок закончен, маленький монстрик. Ахахахахахах.

Я смотрел верх ногами на то, как док удалялся и меня пробило на смех. Какой я ребенок, так легко повелся на провокацию и получил истощение.

Я видел, как ко мне подходил санитар и протягивал руки к моему телу… Черт! Уснул.

Какой же я ребенок...

http://tl.rulate.ru/book/1784/39705