Готовый перевод For Love of Magic / Гарри Поттер:Любовь к Магии: Глава 174

После этой серии событий жизнь вошла в рутину, где некоторое время не происходило ничего примечательного. Гарри продолжал тренироваться с Луной каждый день и становился все более уверенным в своих боевых способностях, а также в развитии собственных магических способностей. Сама Луна не достигла того прогресса, на который надеялся Гарри в области беспалочковой магии. Ей просто не удалось совершить прорыв, который позволил бы ей почувствовать собственную магию, но он надеялся, что это произойдет в конце концов.

Флер часто присоединялась к ним и вносила приятное разнообразие в их навыки. Она больше не делала никаких предложений, подобных тому, которое он отверг в тот день, и Гарри подозревал, что она тщательно обдумывает свои планы, прежде чем принимать какие-либо решения. Это было хорошо. У Флер были свои недостатки, главным из которых было то, что она слишком привыкла получать то, что хотела, но Гарри все равно нравилась колючая вейла. У нее был драйв, которого катастрофически не хватало большинству магов, и это было то, что он всегда будет уважать. Однако он не собирался быть ценным волшебником, на которого она могла бы претендовать и забрать с собой домой, как какое-то завоевание из старых времен. Он надеялся, что она поймет, что если она решит снова пригласить его в свою постель, то это может спровоцировать драму, которую он так тщательно(но не всегда успешно) избегал с самого первого года в Хогвартсе.

Прошло около полутора месяцев после второго задания, когда Гарри услышал от Пенни, что Пророк наконец опубликовал приговор Ройстону Уэлчу в Азкабане, но не было никакого упоминания о том, кто его нанял. На самом деле вся статья была написанной версией невнятного бормотания, как будто статья была написана только потому, что все это нельзя было игнорировать. Проклятое министерство опять пошалило.

Он терпеливо ждал, пока ОМП закончит расследование, понимая, что такие вещи требуют времени, плюс тот факт, что их пленник был тяжело ранен, и он понятия не имел, сколько времени потребуется, чтобы вылечить его даже с помощью магии. Затянувшееся расследование вкупе с недостатком информации в статье, которая уже была похоронена где-то в недрах газеты, заставляло все это попахивать сокрытием.

Вот почему Гарри схватил Сириуса и потащил его в Министерство, намереваясь поговорить с Амелией Боунс и вытянуть из нее правду. Он мог бы пойти один, но формально он все еще был несовершеннолетним, и ему нужно было доверие, которое мог обеспечить его крестный, как бы мало это ни было для людей, которые его знали.

Конечно, это было не так просто, как войти в кабинет женщины и потребовать ответа...

- Мне очень жаль, но мадам Боунс сейчас на совещании, и ее нельзя беспокоить." - сообщила ему секретарша Амелии.

- Сколько времени осталось до конца?" - спросил Гарри, не желая выглядеть идиотом, который пришел без причины.

- Не знаю, но у нее действительно нет времени втискивать вас в свое расписание." - настаивала секретарша.

- Это займет у нас не больше минуты." - пообещал Гарри.

- Думаю, это было бы неплохо..." - неохотно сказала секретарша, и у Гарри сложилось отчетливое впечатление, что только тот факт, что он Гарри Поттер, принес ему эту уступку. У него также сложилось впечатление, что Амелия Боунс не терпит лордов, приходящих беспокоить ее своим дерьмом, но тогда у него тоже сложилось такое впечатление во время их первой встречи.

- И что теперь?" - спросил Сириус.

Гарри посмотрел в сторону кабинета Авроров, гадая, сидит ли сейчас Дора за своим столом.

- Иди, Гарри." - сказал Сириус, что-то среднее между вздохом и смехом. - Я позвоню тебе по зеркалу, когда Боунс закончит с ее встречей."

- Куда идти?" - невинно спросил Гарри.

- Даже не пытайся, я делал невинный вид до того, как ты блеснул в глазах Джеймса, когда он смотрел на Лили во время рождественского ужина на нашем шестом курсе." - упрекнул его старший волшебник.

-Это было странно конкретно, - сухо заметил Гарри.

Сириус проигнорировал его и продвинулся дальше. - Я знаю, ты хочешь пойти посмотреть, здесь ли Тонкс. Обычно я бы посоветовал тебе держать хотя бы один континент между собой и бывшей, если это вообще возможно, но это особая ситуация."

Гарри дал ему еще один взгляд, а затем зашагал к двери.

Сириус просто покачал головой, когда крестник ушел. - Вот почему не надо встречается со своими кузенами. Это делает семейные сборища чертовски неловкими." О, конечно, Гарри и Тонкс были примерно пять раз удалены от родословной и, вполне возможно, даже не были по-настоящему связаны, если один из них был через зятя, но они все равно должны были столкнуться друг с другом, если у них когда-нибудь будет семейное собрание.

XXXXX

- Усердно работаешь, я смотрю." Веселый голос отвлек внимание Тонкс от сообщения о том, что какой-то идиот заколдовал автомобильную шину, чтобы она отлетела через определенный промежуток времени. Чертов Вилли Уиддершинс. Этот ублюдок уже должен был быть в Азкабане за безрассудную угрозу, но он отделался предупреждением, потому что это произошло на пустом участке дороги вместо автострады.

- Гарри!" - удивленно воскликнула Тонкс, чуть не спрыгнув со стула. - Что ты здесь делаешь?"

- Я тоже рад тебя видеть, Дора." - ответил Гарри, все еще забавляясь.

Волосы Тонкс стали ярко-розовыми, а ее непокорное тело подправило себя несколькими незначительными способами, чтобы быть более привлекательным. Более упругая грудь, более упругая попка, более плотная киска...было почти незаметно под ее одеждой, но это случилось. Несмотря ни на что, она скучала по нему. - Конечно, я рада тебя видеть, но все же, что ты здесь делаешь?"

-Я пришел к мадам Боунс за информацией о том двойном покушении на меня, - вздохнул Гарри. "Стало очевидно, что Министерство очень надеется, что я просто забуду об этом."

Тонкс поморщилась. У нее тоже было такое чувство. Формально она не должна была говорить об этом деле, но... Боунси Скримджер, насколько я могу судить, никого туда не назначали, но нам велели присматривать за Долорес Амбридж, которая отправилась в отпуск в неизвестные края вскоре после того, как ты вытащилиПожирателя Смерти из озера."

Глубоко внутри себя, скованный рунами, привязанными к Солнцу и Звездам, Гарри ощущал отдаленное шевеление голода, который был древним, огромным и ненасытным за пределами человеческого понимания. А может, он просто надеялся найти предлог, чтобы отправить эту жабу в Пустоту. - Ты думаешь, это как-то связано?"

"Я не могу сказать, но могу сказать, что если бы Амбридж оказалась в ловушке в горящем здании, и Боунс была единственной, кто мог спасти ее, она, вероятно, потеряла бы свою палочку." Это было общее чувство на самом деле и вряд ли уникальное для главы ОМП.

- Понимаю." - задумчиво произнес Гарри. Если Амелия Боунс ненавидела Амбридж так сильно, как это подразумевалось, то она не упустила бы возможности похоронить ее. Он все еще не был уверен, что Амбридж причастна к одному из этих покушений, но это выглядело вполне вероятным, и в министерстве был только один человек, который мог отменить решение главы ОМП. Министр Фадж. Может быть, ему и не нужно было говорить с Боунс. Он мог бы просто пойти в кабинет Фаджа и заставить этого бесполезного идиота позволить ему делать свою работу.

- Ну, как ты поживаешь?" - спросила Тонкс, меняя тему.

- Не могу пожаловаться." - сказал Гарри, пожимая плечами. - В последнее время все стало немного рутинным, но это не обязательно плохо." Было удивительно, как даже траханье учителя может стать рутиной, хотя он старался держать Септиму в напряжении.

- Говори за себя." - проворчала Тонкс, махнув рукой на стопку отчетов.

- Вот что ты получаешь за работу на Империю Зла." - Он ухмыльнулся.

- По крайней мере, я иногда мучаю самодовольных маленьких говнюков." - Она фыркнула. - Ты уже переспал с этой вейлой? Кажется, ее звали Флер?"

- Она предложила, но я посоветовал ей еще немного подумать." Гарри снова пожал плечами.

- Неужели?" - недоверчиво спросила Тонкс. Она знала, какой сексуальный аппетит был у Гарри, и ожидала, что он прыгнет в постель со своей товарищем-чемпионкой в течение недели после их разрыва. Более того, кто отвергнет вейлу? За исключением нескольких экспериментов с поцелуями своих товарищей по общежитию во время ее хогвартских дней, Тонкс была довольно прямолинейной, но она могла бы сказать "да", если бы к ней подошла вейла.

"Она хочет отношений, и это просто не то, что я готов дать ей прямо сейчас." Он объяснил. Он полагал, что Флер в конце концов повторит свое предложение, и он примет его, как и обещал. В прошлый раз он испытал сильное искушение, но не хотел драмы с вейлой, которая чувствовала, что имеет на него право. Если она снова сделает предложение, ей придется сделать это с пониманием того, что она получит от этого только секс. Учитывая характер вейлы, он был даже немного удивлен, что этого еще не произошло.

Тонкс стало немного грустно. Она была единственной, кто не мог расслабиться, несмотря на заверения Гарри, что он никогда больше не будет выполнять Соединение с ней, она не должен цепляться за память о том, что у них было.

- Значит, ненасытный Гарри Поттер находится на сухом пайке?" Она попыталась пошутить.

- Я этого не говорил..." - лукаво ответил он.

- Ах, теперь заговор становится все более запутанным. Сколько шкафов для метел нуждаются в тщательной чистке?"

http://tl.rulate.ru/book/17817/1316017