Готовый перевод Manuke na FPS Player ga Isekai e Ochita Baai / Как игрок глупой FPS попал в иной мир: Глава 33

На второй день исследования Лабиринта Зеленого Людоеда троица из меня, Мише и Фрау отправилась в лабиринт сразу после завтрака. Используя карту, которая отображала вчерашнюю исследованную часть, мы преодолели пол этажа одним махом. 

Когда мы покидали лагерь, нам сообщили, что с небольшой задержкой после нас в лабиринт войдет еще одна группа исследователей, которым предстоит выполнить запрос от Барольда и Кейта о проверке карты на точность. Это явно та самая команда проверки, о которой говорили вчера за ужином.

Согласно тому, что я услышал, мне предстоит переделать еще ту часть карты, сделанную еще до моего прихода, но сейчас, так или иначе, я продвигаюсь к своему пункту назначения. Этот подземный этаж Лабиринта Зеленого Людоеда разбивался на множество ответвлений, стоило едва в него войти.

Проложенный вчера маршрут шел в противоположную сторону от той территории, которая уже была картирована, будет ли там спуск ко второму этажу, или вернет нас на уже картированую ранее территорию, или просто дополним уже созданную карту новыми путями - я хотел приступить к работе как можно быстрее.

 - Для начала отправимся без остановок в большую комнату, до которой вчера добрались, я перейду на небольшой бег, все в порядке?

 - Без проблем, ня~.

 - Да, поскольку масштабы лабиринта нам неизвестны, лучше как можно быстрее отправиться в неизведанную область.

Мише и Фрау, участвовавшие в обследовании лабиринта как мой эскорт, были согласны с моим мнением. Держа перед собой  P90 и опустив ствол вниз, я увеличил скорость передвижения.

Обе девушки позади меня - авантюристы B-ранга, как и ожидалось, они даже не сбили дыхания. Фрау, которая была магом, похоже, совсем не испытывает неудобств, поэтому я задавался вопросом, могла ли она использовать какое-нибудь зачарование на усиление тела.

 - Стоп.

Подняв руку, я сообщил о внезапной остановке паре позади меня. С фронта слышно пять пар шагов, судя по весу - обычные гоблины, но на их фоне звучит что-то еще... напоминает трость?

 - Впереди нас пятеро, обычные, но среди них может быть маг.

 - Без сомнений, ня~, пахнет гоблинами, ня~.

 - Если среди гоблинов есть маг, ему стоит уделить наибольший приоритет. Я установлю магические барьеры.

Магические атаки этого мира обладают высокой атакующей мощью. Однако, в случае боя между магами, победителя определяет более эффективное использование магии.

Маги способны использовать магию как для атак, так и для создания магических барьеров. По словам Фрау, магические барьеры невидимы невооруженному глазу, но его размер при создании зависит от мастерства мага.

Магические барьеры опытных магов способны охватывать не только всю группу, но и более широкую область, порой достигая ширины малой комнаты лабиринта.

И эти магические барьеры представляют собой нечто "поглощающее все атаки, содержащие магическую силу", в итоге не остается другого выбора, кроме как атаковать создавшего барьер физической атакой вблизи или магической атакой, чья магическая мощь превышает мощь барьера.

Физическая атака на расстоянии вроде стрельбы из лука также имеет определенный эффект, но маг даже с малым потенциалом способен выставить некую защиту от стрел.

 - Упреждающая атака, пока я прикрываю, основная задача Мише снести магу голову.

 - Положись на меня, ня~.

Я приготовился к стрельбе с колена с P90, дожидаясь появления идущих спереди гоблинов. Раскидав семена светящейся травы впереди, я выключил тактический фонарик. Семена тут же начали прорастать, распространяя вокруг слабое свечение. Пусть света было мало, для моих очков с ночным виденьем этого хватало, чтобы отлично все видеть.

 - Самый дальний, один маг.

Передав эту информацию, стоящей позади меня Мише, я открыл стрельбу по всем гоблинам за исключением мага. Мише устремилась из-за правого плеча прямо к цели.

Мише начала действовать одновременно с появившейся дыркой в голове крайнего правого гоблина после моей стрельбы. Гоблины, увидевшие, как их товарищ внезапно упал на месте, издали вопли замешательства, что казалось странным. Разве они не могут видеть в темноте?

Однако, гоблин-маг явно смотрел сюда, он что-то крикнул и поднял трость. Даже в режиме ночного виденья было видно, как воздух вокруг гоблина-мага исказился на мгновение, похоже, что таким образом он создал магический барьер.

Взяглянув на него всколзь, я начал подавлять остальных гоблинов, по-прежнему что-то кричавших и дергающихсяя туда-сюда, что затрудняло прицелиться им в голову. Поэтому приходилось стрелять им по туловищам, таким образом останавливая оставшихся троих с каждым шевелением курка.

Когда авангард гоблинов был окончательно уничтожен, я увидел, что гоблин-маг что-то пел своим противным визглявым голосом. Перед рукой с длинной тростью появился огненный шар, и тот вот-вот должен был вырваться в нашу сторону, но незадолго до завершения магии голова гоблина-мага неестественно скатилась вбок, и огненный шар развеялся на месте.

Мише незаметно прокралась за гоблина-мага и буквально снесла ему голову.

 - Готов, ня~.

Мише возвращалась назад, прихватив с собой магические камни гоблинов. Кстати, обнаруженные в процессе обследования камни мы делим между тремя людьми поровну. Хотя разделение не выходит точным, поскольку в лагере невозможно обналичить добытые камни, поэтому пока мы распределяем камни между собой.

 - Давайте продолжать движение.

По правде говоря, я знаю, что пули моего P90 не могут проиграть магическому барьеру гоблина-мага. Дело в том, что когда я спасал Эшли, пули 9х19 мм парабеллум моего MP5A4 смогли прорваться через магический барьер.

Я не знаю, был ли пробит барьер из-за того, что это была чисто физическая дальнобойная атака, не содержащая магию, или мощь пули 9х19мм парабеллум оказался куда сильнее чем барьер гоблина-мага, но поскольку для навыков, использованных Фрау, требуется масса магической энергии, как-то непросто сказать, что я запросто могу пробивать барьеры.

Распределившись по позициям согласно ролям, мы побежали по подземному проходу дальше и вскоре вернулись в большую комнату, где мы вчера остановились. Стоит сделать небольшой перерыв, после которого мы начнем отсюда наше сегодняшнее обследование лабиринта.

После небольшого привала в большой комнате мы направились в неизведанную область первого подземного этажа. Процесс посева светящейся травы в мрачном Лабиринте Зеленого Людоеда продолжался. Если глянуть на карту, отображающуюся на моих очках, лабиринт представлял собой сложную запутанную структуру от самого входа.

Во время перерыва я спрашивал Мише и Фрау о лабиринтах в других местах, чьи территории охватывали больше одного этажа, похоже, что таким лабиринтам по несколько сотен лет.

Нет сомнений, Лабиринт Зеленого Людоеда появился совсем недавно, учитывая количество местных магических зверей и полулюдей, так почему же его первый этаж настолько огромен?

Так мы и продвигались по подземным проходам, уничтожая встречных гоблинов и их более сильных товарищей. И тут на моей карте кое-что отобразилось...

 - Что случилось, ня~? Еще гоблины, ня~?

Поскольку я, кто шел впереди, внезапно остановился, Мише и Фрау тут же заняли атакующие позиции. Тем не менее, я по-прежнему продолжал стоять как вкопанный, будучи удивленным, но причиной моей внезапной остановки было не это.

 - Блэк, врагов нет?

 - А, нет... вроде? Но возможно... впереди находится "Очищающий Фонтан".

Тем, что я увидел на карте, было квадратное пространство, меньше малой комнаты лабиринта, но размер был точно такой же, как и у "Очищающего Фонтана" в Лабиринте Волчьего Клыка. Это был первый этаж Лабиринта Зеленого Людоеда, однако в информации из Архива Гильдии говорилось, что ни в одном лабиринте "Очищающий Фонтан" не оказывался на первом этаже.

 - "Очищающий Фонтан", ня~? На первом подземном этаже, ня~?

 - Как странно... Я никогда раньше не слышала о том, что на первом этаже бывают "Очищающие Фонтаны".

Они тоже оказались шокированы, значит подобное действительно необычно?

 - Давайте пока двигаться дальше, еще немного вперед и в конце направо.

Мы прошли еще немного по подземному проходу, и стоило только свернуть направо, как все подтвердилось. В Лабиринте Зеленого Людоеда основными источниками света были мой тактический фонарик, шары света Фрау и светящаяся трава, но оно само излучало ослепительный свет, ярко освещая всю комнату - это определенно был "Очищающий Фонтан".

 - Это действительно фонтан...

 - Плохо дело, ня~.

 - Плохо? То, что на первом этаже есть "Очищающий Фонтан"?

 - В большинстве лабиринтов Стражи и Фонтаны располагаются на нижних этажах лабиринта. Однако, если "Очищающий Фонтан" уже здесь, значит этажом ниже находится Страж, а еще ниже сам Хранитель Лабиринта.

 - Другими словами, раз Фонтан находится на первом этаже, то на втором нас дожидается Страж, а Хранитель Лабиринта находится на третьем этаже, это ты хочешь сказать?

 - Бывает по-разному, ня~, но по сравнению с другими лабиринтами он слишком большой ня~, к тому же, обычно в других лабиринтах нужно пройти примерно два этажа, прежде чем наткнешься на фонтан, ня~, но при таком раскладе высока вероятность, что впереди могут ждать Страж и Хранитель Лабиринта, причем на этом же этаже, ня~.

 - Мы должны вернуться в лагерь, нам нужно сообщить об обнаружении Фонтана Барольду и Кейту.

 - Согласна, ня~.

 -...Хорошо, тогда возвращаемся назад в лагерь.

Мы поспешили к лагерю. Следовало как можно скорее передать, что кроме того, что Лабиринт Зеленого Людоеда оказался куда крупнее, чем другие лабиринты с малым сроком существования, так все его этажи оказались упакованы в один слой, что само по себе явно было ненормальным.

Второй заход новогоднего марафона - успешно завершен!

Cybernetik.

***

Редактор: Enigma

http://tl.rulate.ru/book/178/220427