Готовый перевод Manuke na FPS Player ga Isekai e Ochita Baai / Как игрок глупой FPS попал в иной мир: Глава 29

На следующий день после прибытия в Мираль над деревней начал разноситься звон колокола, совпадая с утренним, обеденным и вечерним перезвоном как в Варге. Похоже, что колокол располагался в доме мэра, к тому времени я проснулся вместе с утренним 7-часовым звоном, позавтракал в столовой на первом этаже и отправился в филиал Гильдии. 

Перед входом филиала стояли три телеги с деревянными ящиками и большими мешками, которые, похоже, собирались отвезти в лагерь у Лабиринта Зеленого Людоеда, в то время как стоявший рядом сотрудник Гильдии Кейт подписывал документ, представленный человеком, который тоже был одним из сотрудников.

 - Доброе утро, мистер Кейт.

 - Доброе утро, Блэк. Скоро будет отправка, будь наготове, хорошо?

 - Да, я полностью готов, могу отправляться в любой момент.

 - Тогда, пожалуйста, займи место в первой телеге, отправляемся прямо сейчас.

Я направился к изголовью передней телеги, и, разумеется, поскольку лошадью я управлять не умел, занял соседнее место. Вскоре после этого Кейт тоже сел рядом на место извозчика.

 - Отправляемся. Мы будем в лагере примерно через 2 часа.

 - Два часа? Он оказался куда ближе к деревне, чем я ожидал.

 - Да уж, повезло, что нам удалось перекрыть вход, прежде чем магические звери и полулюди начали вываливаться оттуда толпами.

По пути я смог разузнать у Кейта информацию касательно рассказа Реми и последние новости о Лабиринте Зеленого Людоеда. Что касается его названия, "Лабиринт Зеленого Людоеда", пока что велось изучение только первого подземного этажа, однако за все время подтвердилось наличие одних только гоблинов.

Помимо обычных гоблинов, есть такие разновидности, которые, как говорят, являются их подвидами, это гоблины-маги, одного из которых я ранее убил, гоблины-бойцы, гоблины-лучники, гоблины-убийцы и тому подобные.

По словам Кейты, есть вероятность, что на более низких этажах располагаются более высокоранговые монстры, нежели гоблины, такие как хобгоблины и огры.

Однако прошло не так много времени с появления Лабиринта Зеленого Людоеда, так что весьма маловероятно, что ниже первого уровня имеются более сильные монстры или полулюди, поэтому это лишь вероятность.

Слушая этот рассказ, экипаж продвигался вперед, и вскоре мы увидели лагерь. Как и подразумевает слово "Лагерь", здесь располагались большие и маленькие палатки.

Будучи организованными в линию, как будто это была какая-то деревня, палатки отличались от ожидаемых мной треугольных туристических палаток, больше походя на военные палатки прямоугольной или квадратной формы.

 - Вот мы и прибыли, это лагерь искателей Лабиринта Зеленого Людоеда. Та самая большая палатка исполняет обязанности штаб-квартиры исследователей.

Палатка, на которую указал Кейт, была примерно в два раза больше других палаток, установленных вокруг нее по окрестностям при более подробном осмотре. Три телеги, прибывшие с нами из Варги, остановились перед палаткой, выполняющей обязанности склада неподалеку от штаб-квартиры исследователей.

 - Блэк, ты идешь со мной в штаб-квартиру исследователей, остальные переносят груз на склад.

Следуя инструкциям Кейта, люди, ехавшие в задней телеге, бодро ответили и начали энергично перетаскивать багаж к палатке, где оставляли его в разгрузочной зоне склада.

Я же последовал за Кейтом и направился в большую палатку штаб-квартиры исследователей. Внутри нее столы были выстроены в несколько линий, в дальнем конце стояла доска с большой картой лабиринта, предположительно Лабиринта Зеленого Людоеда.

Будучи проведенным через всю палатку, создававшей ощущение сходства со школьной классной комнатой, я подошел к столу, стоявшему напротив карты лабиринта, там сидел еще один мужчина, которого я не видел ранее в деревне Мираль. Это был Барольд.

 - С возвращением, Кейт, и с тобой... любопытный молодой человек в черном.

 - Да, авантюрист D-ранга, Блэк.

 - Мисс Реми попросила его о сотрудничестве касательно создания карты, поэтому я привез его в этот лагерь.

Впервые увиденный мной Барольд оказался низкорослым мужчиной в очках с круглой оправой... Значит в этом мире очки тоже существуют... хм.

Барольд и Кейт руководили этим лагерем, поскольку они отвечали за филиал Гильдии в деревне Мираль. Я вслушивался в подробные объяснения двух людей, попутно всматриваясь в нарисованную карту лабиринта, который мне предстоит исследовать с сегодняшнего дня.

 - До тех пор, пока карта не будет закончена, будешь ночевать в этом лагере. Я покажу твое место для ночлега позже, однако я хочу, чтобы ты принял то, что ночевать придется в группе, ибо таков лагерь исследователей. С другой стороны, я подготовлю палатку, где ты займешься созданием карты, пусть в ней будет не слишком развернуться, но она будет полностью в твоем распоряжении.

 - Я понимаю, благодарю вас за ваше внимание. Касательно исследования, могу я пойти в одиночку?

 - Нет, к тебе будут прикреплены два человека. Поскольку я не знаю боевых возможностей Блэка, я не могу просто так оставить тебя. Кейт, могу я тебя попросить привести Мише и Фрау?

 - Хорошо, я сейчас приглашу их.

 - Я хотел бы чтобы ты подтвердил, согласно письму от Реми, пересказанному мне Кейтом, по требованию условий сотрудничества я не буду выяснять твои навыки и метод создания карты, однако, как минимум я и Кейт, а также Мише и Фрау будут в курсе, поэтому мне интересно, все ли в порядке?

 - Да, пусть я и ставил это условия для неразглашения, но от него не будет толку, если оно будет мне мешать при исследовании и картировании, так что я не против.

- Спасибо, и все же, какова твоя боеспособность для D-ранга?

 - Трудно сказать, я лишь спускался до третьего этажа "Клык Волка", однако я до сих пор возвращался без единой царапины, что насчет этого?

 - Без единой царапины? Думаю, на первом этаже Лабиринта Зеленого Людоеда этого будет вполне достаточно.

К тому моменту, как мы закончили разговор, в палатку вошел Кейт вместе с двумя девушками.

 - Я привел их, зверолюдка Мише и эльфийка Фрау.

 - Авантюрист B-ранга, Мише из "Камелии".

 - Также авантюрист B-ранга, Фрау из "Камелии*".

* П.П.: Вообще на японском их полное название "Камелия сасанква" или "Камелия эвгенольная", но в связи с информацией из следующих глав решил просто сократить до "Камелии". Если интересно, вот ссылка: https://ru.wikipedia.org/wiki/Камелия_сасанква  

 - Авантюрист D-ранга, Блэк.

Одна из двух девушек, которых привел Кейт, принадлежала расе зверолюдей из семьи кошачьих, судя по торчащим из красных волос кошачьим ушкам, она обладала стройным и гибким телом, а также подчеркнутой грудью... причем довольно большой...

Второй, у которой прямые синие волосы ниспадали до пояса и также обладала стройным телом, была эльфийка Фрау.

Мише, будучи зверолюдкой, была экипирована в кожаную броню, в то время как Фрау в похожее на робу платье, обернутое кожаным поясом вокруг талии. Ее длинные рукава были тонкими, благодаря чему одежда создавала утонченный стиль.

 - Я ждал вас обеих, мы хотели бы, чтобы вы отправились в лабиринт в качестве эскорта этого авантюриста в черном. Мы попросили его составить карту лабиринта, но есть один нюанс - вы не должны раскрывать информацию касательно его методов картирования и навыков исследователя лабиринта, за исключением меня и Кейта, понятно?

 - Если касательно запроса это все, ня, то я не против, но несмотря на его ранг D, ня, я хочу, чтобы вы выдали вознаграждение.

 - Хорошо, только кроме картографии он способен сражаться? Как ни посмотри, у него нет меча или посоха.

 - Об этом не нужно беспокоиться, сражаться вроде он умеет. Итак, я хочу, чтобы вы отправились днем, так что подготовьтесь к выполнению задачи и возвращайтесь сюда снова.

Слушая разговор этой троицы, была только одна вещь, о которой я думал.

Отлично! Просто замечательно! Меня переполняла будоражащая энергия, так как мое новое приключение начинается!

Моя голова была полна этих мыслей.

Редактор: Enigma

http://tl.rulate.ru/book/178/220423