Готовый перевод Rebirth Junior High School: The Exceling Top Student Goddess/重生初中:学霸女神,超给力! / Возрождение в Старшей Школе: Лучшая Университетская Богиня: Глава 44 - Возрождённая Живопись

Ужин был роскошным, мама и дочь наслаждались им, как обычно.

 

Юн Хуа быстро закончила ужинать и сказала своей матери, Цзянь Хуань Цинь. - Мама, я уйду завтра рано утром и вернусь к 5 или 6. Не беспокойся обо мне и найди тетю Сяо. Будет суббота, поэтому она должна быть дома

 

- О чём ты беспокоишься? - Цзянь Хуань Цинь беспомощно улыбнулась.

 

Юн Хуа тоже улыбнулась. - Тебе следует прогуливаться почаще. У тебя будет депрессия, если ты слишком долго будешь сидеть дома!

 

- Хорошо, я послушаюсь тебя. Будь осторожна, когда пойдёшь в бассейн, не ходи туда, где глубоко!

 

- Не волнуйся, ничего не случалось все те бесчисленные разы, когда я игралась в реках. Бассейн глубиной всего 1,5 метра, всё будет хорошо!

 

Юн Хуа продолжила. - Ах да, я использую компьютер для поиска кое-какой информации.

 

- Хорошо. Не сиди за ним слишком долго и ничего не сломай.

 

- Я знаю!

 

Юн Хуа побежала в кабинет.

 

Первоначально в её семье не было компьютера, но Юн Кон Джун купил один, когда Сяо Цю Цжи покупала компьютер для Сяо Ру Юэ. Предположительно, он был для Юн Хуа, но реальность заключается в том, что ей едва ли представился шанс воспользоваться им, потому что Юн Кон Джун сказал бы, что она не умеет им пользоваться и только ломает его!

 

На самом деле оба компьютера были куплены Юн Кон Джуном. Просто он использовал два компьютера, чтобы заметать следы.

 

Юн Хуа уже не беспокоилась о подобных вещах.

 

Она быстро включила компьютер.

 

Компьютеры 2006 года были несопоставимы с компьютерами 10 лет спустя.

 

Тем не менее, это было не важно для Юн Хуа. Важно то, что она решила открыть свой авторский аккаунт и начать писать!

 

В то время сайты с VIP системой только создавались и самым старым было не более 2-3-х лет, а большинство людей не знало о веб-новеллах, не говоря уже о возможности заработать на них.

 

Крупнейший сайт веб-новелл, который также был пионером VIP системы в отрасли литературы, ориентированный на мужскую составляющую читателей, назывался Qidian.

 

А нацеленный на женскую аудиторию назывался Книгами Пингвина. Оба этих сайта объединятся через восемь лет и станут крупнейшим веб-сайтом для размещения новых книг.

 

Юн Хуа регистрировалась автором в Книгах Пингвина.

 

Процесс регистрации был прост, аккаунт можно было создать простым щелчком мышки, используя свою учетную запись в QQ.

 

Первым шагом было придумать псевдоним.

 

Юн Хуа немного растерялась: она придумала название, описание книги и начало, но совсем забыла про псевдоним!

 

Её прошлым ником было: "Без сожалений".

 

На этот раз…

 

Она не хотела снова писать под этим псевдонимом!

 

Как она могла не сожалеть?

 

Она долго думала, прежде чем выбрать ник "Возрождённая Живопись"*.

*Её имя в переводе с китайского дословно означает "Облачная живопись" или "Картина с облаками".

 

Всё это было словно игра для неё, как и то, что она хотела проложить свой путь в этой сказочной второй жизни!

 

Затем она заполнила другие необходимые данные.

 

Отправив заявку, ей пришло новое сообщение.

 

[Поздравляем, теперь вы писатель Книг Пингвина. Хотите начать писать?]

 

Нажав да, она зашла на страницу создания новой книги.

 

Юн Хуа чувствовала воодушевление.

 

Выбрав название книги, жанр и напечатав описание, она успешно создала свою новую книгу!

 

На сайте предлагалось загрузить первую главу, сказав, что глава будет подтверждена после преодоления рубежа в 2000 слов.

 

Но Юн Хуа даже не начала печатать!

 

Она закрыла веб-страницу, открыла документ Word и набрала 3 главы, которые у неё были готовы. Убедившись, что ошибок нет, она начала загружать главы.

 

Глава 1: Путешествие во времена династии Цин

Глава 2: Я стала частью семьи императора Цяньлуна

Глава 3: Спасение Ён Чжэна

 

Нажав кнопку загрузки, Юн Хуа почувствовала облегчение.

 

Первый шаг сделан.

 

Неважно, была ли эта жизнь реальной или нет, она хотела прожить великолепную жизнь!

 

И она начинается сейчас!

http://tl.rulate.ru/book/17556/559905

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо!
Развернуть
#
Без сожалений? ВанСяни?))
Развернуть
#
Э? А где проблема регистрации по возрастному цензу? На другом сайте? Что-то я не поняла.
Развернуть
#
это к договору относилось вроде
Развернуть
#
Да, это связано с выплатами, типа нельзя платить несовершеннолетним. Она же регалась на сайтах с вип подписками, т.е. предполагая, что будет донат ей.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь