Готовый перевод Sons, Too Mensao / Сынок, Это Так Скучно: Глава 4. Резкие перемены

"Шеф?" – офицер Хуан очень нервничал и не знал, что делать дальше. Он уже начал ощущать серьёзное давление, исходящее от Ци Цзе.

Ци Цзе поднял офицера Хуана за воротник формы и взревел: “Что? Говори громче! Черт бы всё это побрал!" Ци Цзе отпустил офицера и поднял громкоговоритель: "Внимание, те кто внутри, освободите часть заложников заранее!”

Когда босс(бандитов) услышал требование шефа(полиции), он поднял громкоговоритель и заорал в ответ: “Об этом не может быть и речи. Вертолет и деньги еще не прибыли!”

“Существует вероятность химической утечки внутри здания! Если что-нибудь случится с благополучием заложников, они не будут иметь никакой обменной стоимости!" – даже при том, что Ци Цзе всё ещё был напряжён и разъярён, он все еще не потерял рассудок.

"Это ..." – босс оказался в неловком положении. Было очевидно, что химические испарения уже вошли в организм этих женщин. Иначе они(бандиты) не стали бы носить эти защитные костюмы весь день. Из-за этого им даже пришлось воздержаться от того, чтобы наложить руки на женщин в течение трех дней!

Босс обернулся и посмотрел на четырех заложниц позади. В тот момент, когда он увидел Ци Ю, его глаза вспыхнули. После этого он закричал в громкоговоритель: "Сейчас мы освободим сразу трёх заложниц!”

Два сообщника поняли идею своего босса. Они подняли трех женщин на ноги, слегка приоткрыли железную дверь и грубо вытолкнули их наружу.

Ци Ю дрожала в страхе. Ей повезло, что её не выпустили на свободу. Иначе она бы оказалась зажата в узком дверное проходе. Оказаться в таком положении было бы определённо неприятно!

Ци Цзе поднял брови и холодно посмотрел на трех женщин, которые взмолились к небесам, прислонив головы к земле. Тогда же он раздраженно крикнул им: "Закройте свой * * * * * * рот!”

Три женщины были настолько запуганы, что мгновенно замолчали. А одна из них даже обмочилась.

Ци Цзе с обиженным и невероятно хмурым лицом спросил у одной из заложниц: "Та, оставшаяся женщина внутри, когда она была захвачена?”

Одна из женщин посередине, одетая в красную одежду, ответила дрожащим голосом: "Она...она была захвачена только минуту назад.”

"Проводите их к выходу. Ци Цзе получил ценную информацию. Теперь он знал, что Ци Ю вошла на химический завод мгновение назад, так что на неё не должны были сильно повлиять химикаты. Он также был уверен, что её задержали прямо перед входом. После минутного обдумывания сложившейся ситуации, его сердце немного успокоилось.

После того, как Чжао Чэн отправил трех женщин в больницу, он заметил, что шеф, похоже, проявляет большую озабоченность к оставшейся женщине-заложнице, которая еще не была освобождена. Судя по его первому взгляду на неё, на этой женщине были черные очки, а её волосы закрывали большую часть лица. Из-за дальней дистанции он не мог сказать, насколько она красива. Тем не менее, если она – женщина, в которую влюбился шеф, то она наверняка будет исключительной.

Прошло пять минут, Чжао Чэн подбежал и отчитался Ци Цзе: "Шеф, мужчины собрались, вертолёт прибывает через три минуты, а тридцать миллионов должны быть здесь через четыре минуты.

“Сколько человек?" – Ци Цзе моргнул, внимательно глядя на Ци Ю через миниатюрный телевизионный экран. У неё были надутые губы, слегка опущена голова, и обе руки сжимали её одежду. То, как она сжимала спортивную куртку, было похоже на отражение его собственного нервозного состояния.

Чжао Чэн прикрыл рот и прошептал: "Пять десантников и пятьдесят человек из сухопутных войск армии А." – он знал, что у шефа не было большой уверенности в спецназе, и он, безусловно, не будет удовлетворен ими. Мобилизация армии А, которая находилась под непосредственным командованием начальника, оказалась единственным возможным вариантом.

http://tl.rulate.ru/book/17407/354450