Готовый перевод Monster Soul Online / Душа Монстра Онлайн: Глава 283 - Принц Возвращается Домой

Глава 283: Принц Возвращается Домой

Запах адского огня напоминал запах горелой плоти. Он был хорошо приправлен завываниями проклятых душ, которые навсегда застряли в этом месте. Вышеприведенный опыт дополнялся тенями, которые неестественно колыхались из-за адского огня. Увидев и услышав все это впервые за много веков, Мамон не мог удержаться от улыбки.

Вот что чувствуют люди, когда говорят "чувствую себя как дома."

Это место было внешним адом, землей мертвых, также известной как королевство без возврата. Монстры появлялись в этом месте после смерти не от игроков, живущих бесцельно и вечно.

Ад - это место, расположенное в Царстве Монстров. В отличие от сложности перехода между Новым Светом и Царством Монстров, метод входа в ад был хорошо известен. На самом деле, доступ в ад легок, если выполнялись требования, одним из которых являлось нахождение в Царстве Монстров. Но возвращение из ада было чрезвычайно трудным.

Штраф применяется ко всем приходящим, фиксируя их уровень на 1-м ранга Оруженосец. Единственные существа, которые могли проявить свою полную силу в аду, разделялись на три категории. Первая состояла из тех, кто добровольно ступил в ад, а вторая состояла из тех, кто родился в аду. Последняя категория предназначалась исключительно для всех богов смерти.

Кстати, Мамон родился в аду. Первоначально он был маленькой лягушкой, рожденной из остатков негативной энергии, которая естественным образом накапливалась. Ему приходилось постоянно прятаться, избегая конфликтов, которые всегда возникали, когда в аду появлялись недавно умершие монстры. С его честолюбием он собирал и накапливал энергию, независимо от того, насколько мала была каждая капля, и прибегал ко всем видам коварных трюков. Затем он начал завоевывать части ада, используя любые необходимые средства, будь то манипуляции, предательство союзников или просто чистая дикость. В конце концов, он стал известен как демон жадности.

Мамон использовал свои способности, чтобы покорить три внешних слоя ада. Эти части ада было легко завоевать, так как боги смерти часто пренебрегали ими, оставив их как пустоши. Воспользовавшись случаем, Мамон построил свое собственное королевство и расширил свои силы, надеясь однажды завоевать весь ад.

Позже в аду разразилась война. Она продолжалась более десяти лет и не подавала никаких признаков прекращения, пока Танатос не нанес визит в страну Мамона и не начал перемирие согласно воле Лорда Ямы. Боги смерти были готовы предоставить четвертый слой Ада Мамону, а также даровать ему дворянский титул: Дьявольский Принц.

С тех пор Мамон основал "дьявольский мир", используя принадлежащие ему четыре части ада. Можно сказать, что Дьявольский Мир, состоящий из четырех частей, стал, по сути, половиной Ада.

Мамон не знал причины перемирия, но все равно решил согласиться на сделку. С этого момента, вместо того чтобы нацелиться во внутренние части ада, он направил свои атаки наружу. Он изменил свой подход, чтобы расширить свою территорию за пределы в Царство Монстров, и вернуться за остальной частью ада позже, когда придет время.

К сожалению, он был запечатан прежде, чем его мечта сбылась. Ему потребовалось много времени, чтобы наконец получить шанс вернуться домой.

Мамон почувствовал прилив сил, вызванный тем, что он побывал на своей территории. Это был результат того, что Ломьёк получил оружие Императорского Ранга. Все существа станут более могущественными на своей территории.

Мамон был уверен, что с нынешней силой в этом месте он сможет превратить дешевое зелье в мощное усиливающее средство или превратить простую палку в могучее копье. Это сила, которая чрезвычайно полезна для него.

Мамон распространил свою фирменную духовную силу. Она сопровождалась чувством ужаса и отвращения, которые вызвали воспоминания, запечатлевшиеся в каждой душе, живущей в этом месте.

Раньше существовало неписаное правило: - Когда появляется Маммон, все существа в его землях должны явиться и выразить свое уважение.

Соприкоснувшись с его духовной силой, несколько маленьких душ быстро убежали, дрожа от страха. Мамон подождал немного и обнаружил, что никто не вышел ему навстречу. Никаких следов минотавров, его самых верных слуг, обнаружить не удалось. Он нахмурился, а затем погрузился в собственную тень и вновь появиться рядом с несчастной душой, которая не убежала достаточно далеко.

- Где все остальные? - Холодно спросил Мамон.

Жалкая душа беспокойно трепетала в объятиях Мамона. Она была слишком напугана и не могла говорить.

Мамон еще больше усилил свою хватку. - Разве ты не знаешь, кто я?

Душа побледнела, когда заговорила в великом страхе. - Л-Лорд Маммон. Великий Дьявольский Принц, самый скользкий и злой во всех трех мирах. Все существа чувствуют тошноту от вашей ауры. Все цари и боги избегают вашего присутствия. Почувствовав ваш взгляд, ангелы выпускают поток слез. Просто поднимите руку, и земля исчезнет...

- Достаточно. Достаточно. Прекрати это сейчас же. Скажи мне, где мои слуги. - Мамон не хотел тратить время на то, чтобы слушать, как его хвалят, хотя он сам написал сценарий, который занимал три страницы. Все души, живущие в Дьявольском Мире, должны были запечатлеть каждое слово в своих сердцах.

- Да... - У низших душ были похожие формы и ауры, так что Мамон не мог сказать, с кем он сейчас разговаривал. Он понял, что это существо женского пола, только когда она успокоилась и ее голос стал спокойным. - Все погибли, милорд.

- Что ты имеешь в виду?! - Мамон высвободил еще больше своей духовной силы и громко потребовал: - Объясни!!

- Мне очень жаль. Мне очень жаль. Но я ошиблась. Мне очень жаль, милорд. - Белая душа быстро извинилась, хотя и не знала, какую ошибку совершила.

Мамон вздохнул. Учитывая силу ее души, ее существованию придет конец, если он будет давить на нее слишком сильно. Поэтому он понизил голос и снова попросил ее: - Успокойся. Не могла бы ты рассказать мне, что с ними случилось?

Душа лишилась дара речи, так как она никогда не слышала ни о каких случаях, когда Дьявольский Принц Маммон использовал слово "пожалуйста". Даже его хватка ослабла. И все же она решила ответить на его вопрос с осторожностью.

- Да... После Лорда Маммона, Великого Князя Дьявола, самого скользкого и злого во всех трех мирах. Все существа....

- Оставь формальности, - перебил его Мамон. - Зови меня просто Маммон. Я очень спешу.

-Д-да, да... После того, как Лорд Маммон, Великий... - она замолчала на мгновение, показав сложное выражение лица и продолжила, - после того, как Лорд Маммон исчез во время осады земель Големов, живущих в Городе Без Солнца, дьяволы внезапно стали слабее. Без Лорда Маммона, который оберегал их, ваши враги решили объединить свои силы и уничтожили расу дьяволов, уничтожив всех дьяволов из Царства Монстров.

Мамон напрягся. Похоже, что его умение было насильственно отменено после его запечатывания. Не то чтобы дьяволы вдруг ослабели. Их сила просто вернулась в то состояние, в котором она была до того, как он поделился с ними Скрытыми Дарами, которые он украл у других.

- А как же ты? Кто ты?

- Я - душа, милорд.

Мамон покачал головой. - Я имею в виду, кем ты была до того, как стала душой?

- Не помню, милорд. Я знаю только, что была душой тысячи лет.

*

Перевод: https://tl.rulate.ru/book/17182

Если читаете его на другом сайте, скорей всего перевод украден.

Переводчик: Xataru

*

Мамон все понял. Естественно, что душа, пробывшая много лет в аду, будет плохо помнить свою прошлую жизнь. Некоторые даже забывали свои собственные имена, так что не было ничего странного в том, что она забыла свою личность. Исходя из того, что это была низшая душа, а не существо в форме души, это указывало на то, что она не родилась в аду. Если ее память туманна и она действительно жила тысячи лет, это означает, что она - древний монстр из первобытной эпохи. Оглядываясь назад на долгую, наполненную битвами историю Царства Монстров, было весьма вероятно, что ее раса уже вымерла.

- Как твое имя?

- Серафина, милорд.

- Ты помнишь лица тех, кто убил моих слуг?

Душа на мгновение была парализована. - Я знаю... но не все, милорд.

Мамон вынул кристалл души. - Тогда тебе придется пойти со мной. Я верну всё с каждого, они заплатят по процентной ставке в 2000%.

Ни у одной смиренной души не хватило бы сил противостоять кристаллу души в руке мамона. Ее существование было поглощено им и превратилось в белую точку, задержавшуюся в маленьком шаре. Мамон поместил шар в стеклянную банку и спрятал ее в карман. Он попытался осмотреть ее, но не нашел никакой полезной информации.

Мамон все глубже погружался в ад. Он миновал район с раскаленной лавой и устрашающего вида сталагмитами.

После разделения на две территории ад был разделен на внешний ад и внутренний ад. Внешний ад был Дьявольским Миром - территорией Мамона, а как внутренний ад был территорией Владыки ямы. Мамон ни разу не переступил через четвертый слой ада. Однако сегодня все будет по-другому. Такой демон жадности, как он, ни за что не вернется с пустыми руками. Во время этой поездки он намеревался приобрести много сувениров.

- Когда Минотавры умерли, они, должно быть, стали душами и попали во внутренний ад. К счастью, я добыл много кристаллов души без ведома этого сопляка. Что я могу сделать сейчас, так это забрать их души. Позже я выкую для них новые тела с помощью моего навыка алхимии.

Ад состоял из девяти слоев, и следующий внутренний слой был свободен для входа. Никто не остановит вас от проникновения дальше. Однако выход из этого места - совсем другая история. В каждой части внутреннего ада имелся хранитель, который не позволял никому выйти.

Мамон остановился прямо перед границей между двумя сторонами ада. Он принес много кристаллов души и использовал свою силу, чтобы вырезать из них сферы. Он также ввел в них свою духовную силу и изменил их функции. Как только задача была выполнена, они автоматически воспарили вокруг него.

- Давайте назовем их Сферами Фей.

Мамон раньше был маленьким животным, поэтому он выработал привычку называть свои изобретения в честь маленьких существ, в результате чего появились такие имена, как Аквариум, Паучий Клинок, Черепашья Клетка и Лягушачья Бомба. Это его способ сказать, что даже маленькие существа могут быть сильными.

Как только он переступил порог внутреннего ада, Мамон сразу почувствовал перемену. Его ранее извергавшаяся сила исчезла без следа. В его сознание начало закрадываться тревожное ощущение, и чувство страха охватило его тело, как чума. Мамон не пожалел времени на раздумья и активировал Идеальное Телосложение, скрытый дар Люцифера, чтобы восстановить самообладание и оставаться в отличной форме.

Его маленькая фигурка выросла. Его черные волосы растрепались, а из головы вышли два острых рога. Мамон продолжал высвобождать свою духовную силу наружу, дабы дать знать слугам о своем прибытии.

Несвязанные души быстро улетали, не желая быть вовлеченными. Они жили в этом месте долгое время и видели много случаев, когда высокомерные монстры осмеливались вторгнуться в ад, но никто не смог вернуться - никто, кроме Люцифера.

Мамон медленно шагнул вперед. Пока он не повернет назад, никто не выйдет и не преградит ему путь. В аду всегда рады гостям.

Группа из сотен минотавров, ростом более трех метров, ждала его на коленях. Они знали, что обладателем этой отвратительной и ужасной духовной силы может быть не кто иной, как их принц - единственный и неповторимый демон, открывший светлое будущее для дьявольской расы, принц из арства без царя, Демон Жадности Маммон. Они склонили головы в унисон и произнесли речь со всем своим уважением.

- Мы оказываем почтение Лорду Маммону, Великому Дьвольскому Принцу, самому скользкому и злому во всех трех мирах. Все существа чувствуют тошноту от вашей ауры. Все цари и боги должны...

- Достаточно. - Мамон положил конец их речи. Честно говоря, он хотел дать им закончить, так как чувствовал, что прошла целая вечность с тех пор, как он в последний раз получал слова глубокого уважения от других. Многие в Новом Свете забыли, что он был самым скользким дьяволом, символом жадности. Однако, как бы Мамон ни жаждал похвалы, он торопился. Он должен вернуться до того, как Сайл закончит свои дела с Запечатанным.

- Мы всегда знали, что однажды вы вернетесь, ваше высочество, - одновременно сказали Минотавры. С появлением Мамона их обычная сила постепенно возвращалась к ним, даже если они все еще были в форме душ. Разум и сила всех минотавров были связаны друг с другом. Никто не был выше и никто не был ниже. Они стали армией с безупречным единством и командной работой.

Мамон открыл свою механическую грудь, обнажив пурпурный кристалл души в том месте, которое должно было быть его сердцем. - Сначала идите сюда. Я выведу вас наружу и найду для вас тела получше и покрепче.

Поскольку их разумы были связаны друг с другом, никаких слов не требовалось. Услышав приказ, все Минотавры немедленно подчинились, и их души полетели в кристалл души, не спрашивая ни о чем.

Мамон закрыл грудь. Затем он потратил некоторое время, собрав дюжину камней во внутреннем аду, а затем повернул назад.

- Чья смена будет на этот раз? Трехголовый щенок? Прошло много времени с тех пор, как я видел его в последний раз. Интересно, насколько сильным он стал.

Между прочим, ад был самым честным местом во всех трех мирах. Если выходить из этого места в одиночку, появится только один Хранитель Ада. С другой стороны, если еще один человек вознамерится выйти из Внутреннего Ада, появится еще один Хранитель Ада. Победа над ними даст захватчику возможность войти в следующий внешний слой.

На этот раз Мамон подошел к пятому слою ада, не ступив ногой на шестой. Теоретически, только один Хранитель Ада появится, чтобы помешать ему выйти.

Появились четыре вспышки света, мешая Мамону идти дальше. Вскоре огни превратились в четырех рыцарей верхом на лошадях. У всех были вуали, закрывающие лица. У первого в руке был лук, а сидел он на белом коне. Второй сидел на красном коне, а в руке он держал меч. Третий держался за весы и ехал на черном коне. Что же касается последнего, то он сидел на костлявой лошади, держа косу наготове. Их глаза, смотревшие сквозь вуали, излучали внушительную ауру.

- Четыре Всадника Апокалипсиса. - Мамон присвистнул. Он не дрогнул, хотя его противники были опасны.

- Вы действительно вернулись, Лорд Маммон. Мы предвидели, что этот день настанет, - сказал один из четырех всадников.

Мамон посмотрел на часы. Если он задержится, Сайл может вернуться раньше него. - Перестань нести чепуху. Я никогда не слышал об изменении правил в аду. Я ухожу один. Почему вас четверо?

Всадник, державший весы, указал на карман мамона. - Даже если исключить сотни твоих слуг, обитающих в кристалле в твоей груди, можно сказать, что она стоит трех душ. Она была древним монстром, который жил с самого создания мира.

Мамон взглянул на душу Серафины в Кристалле Души, который он хранил в сосуде. - Я не могу сказать, говорите ли вы правду или лжете. Даже если то, что вы сказали, правда, достаточно ли одной такой ничтожной души, чтобы вы вышли вместе? Может быть, вы намерены воспользоваться правилами и ополчиться на меня?

- На самом деле это ты играешься с правилами, запечатав души этих минотавров в своем теле, как будто покидая это место в одиночку.

Мамон усмехнулся. - Хех. Значит, мы все жульничаем, да?

- Вы ошибаетесь, Ваше Высочество, - спокойно сказал последний всадник. - Смерть всегда справедлива. Мы никогда не жульничали.

Мамон погладил одну из Волшебных Сфер, парящих вокруг. Он разразился пронзительным смехом, полным презрения. Это было само собой разумеющимся, что он подготовился, прежде чем шагнуть во Внутренний Ад. Кристаллы души было трудно найти в Царстве Монстров, и только по маленьким кусочкам. С другой стороны, их можно найти в большом количестве в Новом Свете. Это читерские предметы, которые обладали свойством содержать души. Поскольку они находились в руках Мамона, который являлся специалистом по предметам, их ценность и сила, естественно, взлетали не по дням, а по часам.

- Киккиеккиек. Какое совпадение! Я тоже честный. Давайте сражаться честно и справедливо, сколько душе угодно. - Заявил Мамон со злой усмешкой, окруженный своей фирменной темной духовной силой.

http://tl.rulate.ru/book/17182/1101376