Готовый перевод Show Me the Money / Покажите мне деньги!: Глава 121 - Жетон создания гильдии

Когда Линь Си и Толстяк вернулись в усадьбу городского лорда, городской лорд протянул руку, в результате чего на столе появились четыре маленьких яо.

Рёв. Рев. Хисс. Ррррр. Четыре монстра рычали в сторону Лин Си.

Бах.

"Огромная" рука появилась из ниоткуда и прижалась к монстрам, запирая их под ней, как Пятипальцевая гора заключила в тюрьму Короля Обезьян. Это был не кто иной, как Призрачный Коготь-призрак.

Бах. Бах.

Призрачный коготь снова и снова шлёпал чудовищ яо, как будто он вымещал весь свой гнев на Лин Си на чудовищах. В начале, четверо яо попытались восстать и послали всевозможные атаки на своего нападающего. Однако, получив несколько пощечин, они, наконец, сдались и рассеялись по столу.

После того, как четыре яо сбежали в четыре разных угла стола, Призрачный Коготь-призрак погнался за ними еще немного, прежде чем вернуться с гордостью и поднял два пальца вверх, чтобы показать свою победу.

"Милорд, этот Призрачный Коготь-призрак мой... Если вы закончили играть с ним, пожалуйста, верните его мне". Мне очень плохо, когда он постоянно ест твою еду, пьет твои напитки и причиняет тебе неприятности", - неловко сказал Толстяк.

Линь Си закатил глаза и проигнорировал слова Толстяка.

"Денежный Груббер, не забудь быстро закончить свою миссию". Армия Династии ждет новое снаряжение".

Какого черта. Он меняет отношение даже быстрее меня! Ему насрать на меня теперь, когда у него есть Херб Революции Дракона.

"Милорд, я очень скоро принесу тысячу доспехов", - со всем уважением сказал Толстяк. "Милорд, не могли бы вы дать мне небольшой намек на то, в чём секрет? Это, безусловно, очень сильно мотивирует меня!"

"Хочешь знать?" Лин Си размышляла. "Хорошо, я дам тебе подсказку. Это насчёт жетонов "Учреждения гильдии"."

"Жетон создания гильдии"? Глаза Толстяка чуть не выскочили из розетки. Это были не только четыре крупных города в китайском регионе. Бесчисленное количество игроков, бесчисленные гильдии по всему миру уничтожили бесчисленное множество монстров-боссов, но ни одного жетона "Учреждения гильдии" не было в поле зрения!

"Имперская столица" раздала четыре жетона "Истэблишмент Гильдии" на этот раз. По одному в каждом крупном городе", - продолжил Линь Си. "Жетоны истеблишмента Гильдии уникальны, так что следующий жетон не появится до того, как будет использован предыдущий".

"Тогда ты знаешь, где эти жетоны "Учреждения гильдии"?" Глаза Толстяка телепортировались.

"Где тысяча комплектов доспехов?"

"Сию минуту, сир!" Толстяк действительно был мотивирован после подсказки.

Он вышел из усадьбы лорда города без Лин Си выгнал его на этот раз и начал размышлять.

Тысяча комплектов доспехов. Толстяк бороздил брови. Может, мне самому их размолоть? Нет. К тому времени, как я закончу, наверняка выскочит более тысячи гильдий. Так что, думаю, мне придётся их купить. Мне купить их в магазине оборудования системы? Или мне купить их у игроков? Оба они будут дорогими, тем более, что товары около 30-го уровня сейчас в мейнстриме.

Через некоторое время Толстяк засмеялся. О да, есть несколько гильдий! Я должен пойти и спросить их!

Не стоит делиться хорошими вещами с посторонними! Итак, Толстяк по имени Лю Лан, Яростный Талант Дракона, Мир Бога Ветра, Восточные Врата, Взорвавшее Крыло и Маленький Повелитель Цзяндуна закончили. Затем он также засомневался на мгновение, прежде чем назвать Ледяную Колдунью и Розетхорном Альянса Ледяных Роз. Чем больше людей там было, тем легче было завершить миссию.

"Толстяк, у тебя есть новости о жетонах "Учреждения гильдии"?" Fierce Dragon TheTalent сказал после того, как вышел через портал телепортации.

Все эти мастера-строители отбросили свои планы убивать еще больше монстров-боссов и поспешили, когда услышали послание Толстяка. Все они окружили его, и глаза хозяек женских гильдий, казалось, сверкали.

"Да, но..." Толстяк потер пальцы.

"Как всегда, мы заплатим вам пять тысяч золотых монет в качестве платы за информацию", - сразу же предложил мастера гильдии заплатить Толстяку щедрую сумму.

"В этом нет необходимости", - отказался Толстяк. "Мне нужна тысяча комплектов доспехов выше 30 уровня. Пожалуйста, помогите мне собрать столько."

"Тысяча комплектов брони выше 30 уровня?" Сверхъестественный Дракон Талент просто немного бороздил брови, прежде чем согласиться. "Это всего лишь тысяча комплектов. Банда Яростных Драконов может предоставить их сама".

"Что? Брат Яростный Дракон пытается забрать все?" Мир Бога ветра смеялся. "Гильдия Бога ветра не настолько жадна, мы предоставим двести комплектов доспехов".

"Двести от Туманного Водопада", - вспыхнул Лю Лан.

"Двести из Альянса надзирателей", посмеялся маленький надзиратель Цзяндун.

"Двести от Великих Четырех Ворот," Восточные Ворота, "Дующий Ветер" последовали примеру.

Осталось только Альянс Ледяных Роз.

Розеторн улыбнулся таланту Огненного Дракона, "Двести комплектов от Альянса Ледяных Роз".

"Что? Вы, ребята, дискриминируете меня по моему региону?" Сверхъестественный талантливый Дракон сказал мрачно.

"Мастер гильдии Огненный Дракон, это ваша вина, что вы отстали. Смотри. Брату Грубберу нужна тысяча комплектов доспехов, двухсот комплектов от каждой нашей гильдии точно хватит, так что для "Бригады Огненного Дракона" в ней ничего нет, - хихикал Розетхорн.

"Брат Огненный Дракон, не волнуйся", - смеялся Толстяк. "Я скажу вам кое-что заранее. В каждом из четырех крупных городов есть жетон Гильдии. Брату Огненному Дракону не нужно возражать против того, что есть в Городе Чёрной Черепахи."

"Нононо", "Яростный Дракон Талент" фыркнул. "В каком бы городе он ни был, он будет первым в игре. Я должен присоединиться."

"Ладно, ладно. Как насчет этого, шесть гильдий разделят стоимость тысячи комплектов доспехов. Нормально?"

"Это больше похоже на то", - кивнул Огненный Дракон Талент.

…

Тысяча комплектов доспехов, разбитых на шесть гильдий, была всего лишь сотней комплектов чего-то на гильдию, так что они смогли очень быстро доставить её Толстяку. Толстяк также вернулся в городскую усадьбу со всеми комплектами доспехов.

"Милорд, я пришел с дарами!" Толстяк с яркой улыбкой снял с себя все тысячи комплектов доспехов.

"Это так грязно!?" Линь Си смотрел на доспехи в недовольстве. "Неважно, тебе было тяжело собрать тысячу комплектов доспехов за такой короткий промежуток времени". Я буду относиться к этому, как к успешному завершению миссии".

"Хе-хе, спасибо, милорд", Толстяк пришел. "Милорд, о жетоне создания гильдии."

"Я не знаю, где находятся те, что в трех других городах, но даже если я скажу вам, где находится тот, что в Городе Чёрной Черепахи, вы, возможно, не сможете его получить", - помахала Линь Си рукой наборы доспехов, а потом сказала медленно.

"Милорд, не стоит беспокоиться. Возможно, я не смогу сделать это сам, но у меня есть братья", - похлопал Толстяк по груди.

"Тогда слушай внимательно. Жетон гильдии "Город черной черепахи" с маршалом "Нежить" на седьмом этаже "Массовых могил".

Какого хрена? Босс-монстр на седьмом этаже называется "Массовые могилы"? Толстяк был ошеломлен. Он отчетливо помнит, что говорил игрокам, которых он обманул, что они найдут его на седьмом этаже... Это слишком большое совпадение!

Я уже вижу, что произойдет...

"Хозяин, я пришел!" Игрок в азарте устремляется к "Маршалу нежити" после того, как, наконец, добрался до седьмого этажа.

Бах. Маршал нежити инстинктирует игрока.

"Хозяин, я..."

Бах. Маршал нежити убивает следующего, даже не закончив предложение.

Толстая дрожь. Чувак, когда такое случается... Когда более сотни людей спускаются вниз, чтобы вместе искать своего "хозяина", только для того, чтобы инстинктивно...

"Милорд", Дракер внезапно остановился, а потом посмотрел на Толстяка со странной улыбкой на лице.

"Что это?" Линь Си восстановил свое безразличное выражение.

"Поступило сообщение, что человек, которого мы отправили в императорскую столицу, провалился. Цель была спасена Салкой."

"Салька"? Парень, который был лишен своего благородного титула и послан в мой город, чтобы быть наставником по повышению класса в качестве наказания?" Лин Си подумала об этом на мгновение. "Неважно, пусть так и будет. Деньги Груббер, у вас все еще есть два листа, которые потеряли свои медицинские свойства, просто используйте их, чтобы повернуть в миссии".

Он все спланировал? Толстяк думал о себе, когда уходил.

…

"Как прошло, он сказал тебе, где он?"

Мастера гильдии, ждущие у ворот, окружили Толстяка, как только он вышел.

"Я могу сказать тебе, где это, но ты можешь на самом деле взглянуть", - оглянулся Толстяк. "Это с Маршалом Нежити на седьмом этаже Массовых Могил."

"Что? Маршал нежити на седьмом этаже Массовых могил?"

Эти мастера гильдии - все люди, которые видели беспорядки, вызванные "Маршалом нежити" раньше. Тот факт, что теперь они знают, что жетон "Учреждения гильдии" находится у "Маршала нежити", также заставил их больше верить в истину о том, что "Маршал нежити" принимает учеников.

"Ребята, я уверен, что вы знаете о том, что случилось с бандой Белых Лошадей, верно? Наш главный приоритет сейчас - не думать о том, как мы должны получить жетон "Учреждения гильдии". Это то, как мы должны прорваться сквозь монстра авангардного босса, Посланника Призраков, и на самом деле добраться до двух нижних этажей", - мягко сказал восточные ворота "Дующий Ветер".

Белая гильдия лошадей привела тысячу человек в бой с Посланником-призраком, только для того, чтобы каждый из них умер в среднем дважды и потерпел неудачу. Они стали придурком многих шуток в "Городе черных черепах".

"Брат Груббер, у вас есть какие-нибудь предложения?" Розеторн спросил Толстяка, пока различные мастера гильдии впадали в глубокие размышления.

"Нет", Толстяк пожал плечами. Если бы не жетон "Учреждения гильдии", находившийся на седьмом этаже массовых захоронений, он бы точно не сказал им так легко. Получив сам жетон и выставив его на аукцион, он получил бы гораздо больше пользы.

"Ребята, я собираюсь сдавать задание, так что увидимся", - попрощался Толстяк с мастерами гильдии и пошел к жетону телепортации, чтобы еще раз отважиться в императорскую столицу.

В очередной раз он легко въехал в город после того, как раскрыл свой жетон для телепортации. Он легко нашел дорогу в зал повышения квалификации и увидел, что у наставника усталое выражение лица, в котором присутствовали и Рек, и Салка.

"Старый Рек, на этот раз все благодаря тебе. Иначе мой младший брат действительно умер бы", - обратился Салка к Реку.

"Несмотря на то, что его жизнь спасена, ему будет трудно подняться, - сказал Рек после короткой паузы.

"Не волнуйся, - ответил наставник-изгой. "Я уже раздал задание, чтобы кто-то другой помог мне получить дракона Революции Герба". Я определённо могу взойти без проблем с травой".

"Герб Революции Дракона?" Рек и Салка с интересом смотрели друг на друга.

Черт возьми, ему все еще нужен Герб Революции Дракона? Ничего из этого дерьма не случилось бы, если бы ты не подставил меня! Толстяк вошел в зал повышения квалификации.

"Ах, мой дорогой мистер Рек, вы тоже здесь. Ух ты, как и наш уважаемый мистер Ноубл. Как поживаете?"

http://tl.rulate.ru/book/17129/897298