Готовый перевод Show Me the Money / Покажите мне деньги!: Глава 71

Люди, стоявшие перед Толстяком, были несколькими жуликами Крепости Орел. Это были люди, которые FlyingEagle ушли оттуда, чтобы оставаться на страже, и по стечению обстоятельств сумели перекрыть дорогу Толстяку. Из-за короткой задержки, BlackEagle догнал Фэтти, в результате чего более дюжины человек окружили его.

"Денежный Груббер", какого хрена ты больше не бежишь? Продолжай бежать. Посмотрим, куда ты сможешь бежать", БлэкОгл чихнул, когда медленно подошел.

"Ааа, мы оба игроки, зачем ты подталкиваешь меня к краю? Я просто отдам капли обратно, ладно? Вы, ребята, не сможете получить капли, даже если убьете меня", - Толстяк поднял руки вверх и подал сигнал о капитуляции.

БлэкОгл на секунду подумал об этом. Потом его выражение стало темным.

"Чертова жирная задница, хватит мечтать. Единственное, на что ты можешь обменять свою жизнь - это жетон "Учреждение гильдии". У тебя ведь его нет? Этот босс не уронил ничего хорошего. Думаешь, я ребёнок, которого можно утешить каким-то дерьмом?" БлэкОгл чихнул. Хотя он понятия не имеет, что Толстяк взял, он знает, что ничего хорошего не осталось. Лучшим был просто серебряный предмет, поэтому он, естественно, предположил, что Толстяк тоже не получил ничего хорошего.

"У меня нет жетона "Гильдии", но я знаю, где можно найти жетон "Городской стройки". Хочешь знать?" Толстяк спросил.

Городской строительный жетон... БлэкОгл снова засомневался.

"Хочешь знать? Городской Строительный Жетон стоит гораздо больше, чем Жетон Гильдии. Только первый жетон Гильдии стоит чего угодно, но жетон Городского Строительства всегда будет бесценным". Это гораздо реже, чем жетон "Истэблишмент Гильдии". Это единственный шанс, так что подумайте хорошенько", - продолжил Толстяк.

"Скажи мне, где первый", - сказал БлэкОгл.

"Ноно, скажи своим людям, чтобы сначала отошли в сторону. Я скажу тебе после того, как буду в безопасности", - покачал головой Толстяк.

"Что? Ты не веришь в репутацию Орлиной крепости?" БлэкОгл сказал гневно.

"Конечно, нет, но на всякий случай. Ты должен понять", - сказал Толстяк.

"Тогда как я могу доверять тебе?" БлэкОгл сказал после короткого размышления.

"Ты должен доверять мне", - беззаботно сказал Толстяк.

"Хорошо. Надеюсь, ты меня не разочаруешь. Ребята, отойдите в сторону", - приказал БлэкОгл. Игроки "Крепости Орла" немедленно отошли в сторону и дали Толстяку дорогу, чтобы он ушел.

После того, как Фэтти оказался в двадцати пяти метрах от нас, он с улыбкой развернулся: "Городской строительный жетон находится в банковском хранилище Мастера гильдии Альянса Ледяных Роз, Розеторна". Он будет на тебе, независимо от того, сможешь ты его достать или нет". Пока-пока."

"Чертова жирная задница, ты..." БлэкОгл был возмущен тем, что Толстяк снова с ним связался. Все знали, что Альянс Ледяных Роз получил Городской Строительный Жетон, но кто на самом деле может получить его от них?

Толстяк не виноват в этом. Скорее, это было связано с тем, как сильно БлэкОгл спешил получить немного информации.

"Брат Груббер сейчас уезжает?" Точно так же, как Толстяк повернулся назад, чтобы бежать, он увидел перед собой группу величественных женщин-игроков. Те, что были впереди, смотрели на него с осмысленными улыбками на лицах. Это были не кто иной, как Ледяная Колдунья и другие, кто вернулся в город.

"Привет, Роуз Красавица, Ледяная Красавица", остановился толстяк и поприветствовал их. Черт, я застрял между камнем и твердым местом. Лорд Фэтти определенно облажался на этот раз.

"Брат Груббер", неплохо. Тебе действительно удалось продать новость, которую все знают за хорошую цену", - улыбнулся Розеторн, а потом посмеялся над BlackEagle.

БлэкОгл чуть не кашлянул кровью.

Толстяк неловко посмеялся. "Не, не совсем. Это были просто мелкие трюки, вообще ничего не стоящего."

"Розеторн, зачем вы здесь, ребята, опять?" BlackEagle позвонил, когда посылал сообщение FlyingEagle.

"Что? Почему мы не можем прийти, если вы, ребята, здесь?" В отличие от Ледяной Колдуньи, Розетхорн действовал подобающим образом, как мастер гильдии большой гильдии. "Вы, ублюдки, украли нашего босса и заставили Ледяную ведьму и остальных вернуться в город". О, я заставлю вас заплатить за это сегодня!"

"К черту это дерьмо. Мы украли ваше, но этот ублюдок украл наше. Он взял хотя бы половину капель! Иди и заставь его заплатить за это!" БлэкОгл указал на Толстяка и проклял. Правда в том, что Толстяк взял только около двадцати процентов капель, BlackEagle просто преувеличивал.

"Неужели? Сила брата Груббера поистине поразительна, - с яркой улыбкой посмотрела Розетрорн на Толстяка. "Брат Груббер, не хочешь присоединиться к гильдии? Наш альянс "Ледяная роза" состоит исключительно из игроков-женщин. Ты точно станешь национальным достоянием, если присоединишься к нам".

"Эм... эм... неважно". Хаха," Толстяк быстро помахал рукой. Последствия определенно ужасны, если я присоединюсь к ним. Тогда Толстяк вспомнил то, что говорил ранее талантливый Дракон. Если он сказал, что с Ледяной ведьмой что-то не так, значит, что-то определенно не так. Интересно, что же это такое.

"Розеторн, значит, Альянс Ледяных Роз объявляет нам войну?" БлэкОгл сказал с темным выражением лица.

"Ну и что? Осмелится ли FlyingEagle сражаться с нами, даже если мы убьем вас всех?" Розеторн положила руки на талию и прокляла, указывая на нос Блэк-Орла.

"Кхм. Хм... Мастер Гильдии Роуз, пожалуйста, позвольте напомнить вам, что Мастер Крепости FlyingEagle сейчас там наверху. Очевидно, там еще одно чудовище босса, и он убивает босса, чтобы получить капли прямо сейчас", - внезапно размыл Толстяк.

Выражение BlackEagle ухудшилось, в то время как улыбка расцвела на лице Розеторна.

"Неплохо. Неплохо. Поскольку мастер крепости FlyingEagle здесь, давайте поднимемся и спросим его, что нам с этим делать".

Розеторн возглавил более пятисот игроков на этот раз, они уже намного превзошли количество игроков "Орлиной крепости" в горах. У BlackEagle было темное выражение лица, когда он рассматривал ситуацию.

"Не надо подниматься, я уже спустился", прозвучал голос.

FlyingEagle привел игроков Eagle Fortress в горы с угрюмым выражением лица.

"О, привет, Мастер Крепости Летающий Орел". У тебя определенно было много хорошего после того, как ты убил двух монстров-боссов подряд, верно? Так что, как насчет того, чтобы проявить немного жалости к нам, слабым женщинам. Просто дать нам пару божественных вещей было бы достаточно, - сказала Розетхорн.

FlyingEagle чуть не задохнулся, и успокоился только после нескольких кашля.

"Божественный предмет? Ого. Давайте не будем говорить о божественных предметах, я даже не получил золотой предмет".

"Мастер крепости FlyingEagle", давайте поговорим открыто друг с другом. Вы, ребята, заставили Ледяную ведьму уйти, а потом украли монстра-босса. Не будет возмутительно с нашей стороны убить вас всех здесь. Как насчет этого, просто дайте нам капли от монстров босса, и мы квиты. В конце концов, мы оба - мастера гильдий больших гильдий, если в итоге мы будем сражаться, то единственным получателем будет другой", - сказал Розетхорн.

FlyingEagle был очень раздражен тем, что Альянс "Ледяная роза" заставил его отказаться от капель после того, как не так давно сделал то же самое с "Божественной семьей". Однако он также понимал, что если он не отдаст капли, то женщины перед ним действительно разорвут его и его братьев на части. Поэтому он должен был смириться с этим, даже если в будущем не сможет отомстить. Просто оно того не стоило для некоторых дерьмовых вещей.

"Ладно, ладно", FlyingEagle скрежещал зубы и вытаскивал вещи, которые уронил вождь Минотавра. В конце концов, это он собрал все капли, кроме тех, что получил Толстяк.

Розеторн нахмурилась, когда увидела, что ей передал "Летающий орел".

"Летающий орел", ты шутишь? Два вождя Минотавров, которые были золотыми боссами по крайней мере 40 уровня. И ты хочешь сказать, что это дерьмо - единственные капли? Нет ни одной золотой вещи!"

"Дело не в том, что ничего не было". Просто это не со мной. Второй тоже не был боссом, - сказал FlyingEagle с угрюмым видом.

"Не с тобой? Тогда с кем? Только не говори, что ты все подарил брату Грубберу, - щелкнула Розетхорн языком.

"Точно. Хотя мы не подарили его ему, он забрал все хорошие вещи. Если ты мне не веришь, спроси его, - вдруг сказал БлэкОгл.

"Брат Груббер, это так?" Розеторн повернул в сторону Толстяка.

Толстяк кивнул. "Некоторые из капель со мной, но я не знаю, есть ли какие-нибудь золотые вещи."

Это была срочная ситуация, поэтому все члены "Толстяка" и "Божественной семьи" убрали самые близкие к ним предметы, не глядя на то, что они взяли на руки. Однако, так как FlyingEagle не получил ничего хорошего, то это означало, что если есть хорошие вещи, то это должно быть с Fatty.

"Так как это с братом Груббером, то неважно", Розетхорн некоторое время смотрел на Толстяка, а потом вдруг улыбнулся.

Эти два симпатичных мастера гильдии Альянса Ледяных Роз слишком добры ко мне. Определенно, что-то не так.

"Денежный Груббер, позволь спросить тебя кое о чем", выражение FlyingEagle было более темным, чем уголь, после того, как я отказался от вещей.

"Что?" Толстяк притворился, что не знает, о чем FlyingEagle хотел спросить.

"Что было со вторым боссом-монстром в пещере?" FlyingEagle уставился на Толстяка. Это чудовище-босс на самом деле пыталось сбежать, и как раз в тот момент, когда оно собиралось умереть, оно исчезло перед ними.

В сочетании со всем остальным, FlyingEagle естественно знал, что это дело рук Толстяка. Однако, он понятия не имел, как Толстяку это удалось.

"Чудовище второго босса"? Откуда мне знать?" Толстяк продолжал играть роль дурака. "Вы, ребята, вошли, чтобы убить его, а не я". Как это моя вина?"

"Денежный Ворчун!" FlyingEagle рычал в гневе, как будто хотел разорвать Толстяка на части. "Ты уже наебал нас, и получил то, что хотел, даже не осмеливаешься говорить правду!?"

"Летающий орел, скажи мне, если бы это был ты?" Толстяк спросил. Однако, даже если он не сказал, как он вызвал это, он признал, что второй босс монстр его дела.

"Хорошо, очень хорошо", FlyingEagle на мгновение замолчал, а потом понял, что он больше ничего не может вытащить из Толстяка. Таким образом, он мог только пялиться на Толстяка. "Видишь эти горы и реки? Они никуда не денутся, и я тоже. Лучше следи за ними, парень!"

"Фууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу? Ты думаешь, что ты мафиози или сумасшедший? Тебе лучше посмотреть? Ты хочешь прийти и причинить тебе неприятности, Лорд Толстяк? Давай, парень!" Толстяк щелкнул языком.

Глаза Летающего орла подергались. Он подавил пламя ярости в сердце, затем несколько раз в последний раз взглянул на Альянс Ледяных Роз: "Мы возвращаемся".

Как Толстяк наблюдал за тем, как игроки "Орлиной крепости" вспоминают с помощью свитков памяти, он улыбнулся Розеторну: "Красавицы из альянса "Ледяная роза", спасибо вам за помощь". Мой ребенок ждет, когда я буду готовить дома, так что я ухожу".

С этим Толстяк пытался сбежать.

"Брат Ворчун, - быстро обернула руку Толстяка и вела его твердой грудью. "Что? Неужели мы настолько ужасны, что делаем брата Груббера таким бескорыстным?"

"Эм, нет. Конечно, нет" Толстяк почувствовал прохладу в позвоночнике, и почему-то начал думать о Лю Лан.

Черт возьми, почему я думаю об этой острой женщине? Толстяк покачал головой и улыбнулся: "Мастер гильдии Роуз, интересно, какое у тебя со мной дело?"

Оригинальная глава Тизер:[расширить]

Вот дерьмо, что теперь.

Чистая элегантность: Посмотрите, кто у нас тут?

Привет, красавицы.

Ледяная Ведьма: Привет.

Брат Груббер! Как поживаешь? Куда ты спешишь?

Да, насчет этого...

БлэкОгл: Взять его!

Да, я убегаю от этих идиотов. Ты можешь в это поверить? Они пытаются убить меня после того, как я увидел, как они убили монстра-босса, который принадлежит Альянсу Ледяных Роз и прикарманили все капли! Они даже зашли так далеко, что сказали, что это здорово, что им удалось украсть его у вас, ребята! Какое бесстыдство! Как они посмели сделать что-то подобное?!?

[/расширение]

http://tl.rulate.ru/book/17129/757377