Готовый перевод Второе пришествие владыки / Второе пришествие владыки: Глава 40

Вереница нежити двигалась по старой заброшенной дороге. Раньше это дорога связывала Руфию и Эренвил, служа преимущественно торговцам. Но по решению короля на западе был проложен другой путь с целью развития западных областей королевства. Новая дорога хотя и была длиннее старой, но ее загруженность торговцами с запада, благоустройство, а также связанность с другими дорогами, полностью компенсировали этот недостаток. Появление новой дороги поставило крест на старой. Спустя годы она постепенно пришла в запустение. Сейчас от нее ничего не осталось, поэтому на всем пути нежити пришлось пробираться сквозь густые заросли растительности.

Спустя несколько дней они подошли к столице. Валсэмота встретил абсолютно пустой город. Настолько пустой, что даже его массивные ворота были открыты на распашку. Это, конечно, насторожило его, поэтому он сначала прочесал все окрестности на наличие засады, затем с такой же целью послал небольшую группу в город. Удивительно, но он никого не нашел, город оказался абсолютно пустым.

Валсэмот вместе с Клаусом вошел в столицу. За ним последовала часть армии, другая осталась патрулировать снаружи. Принц не стал ничего комментировать, потому что сам не ожидал увидеть такую картину.

- Может скажете что-нибудь? - спросил Валсэмот.

- Эм, не знаю даже. - пробормотал Клаус - Одно приходит на ум, север.

- Это понятно, куда им еще идти...

- Я имел в виду, что они, возможно, движутся в Теократию - дополнил принц.

- Это тоже понятно - сказал Валсэмот.

Если следовать чистой логике, то люди должны искать спасение в Теократии или в Королевстве Алоинов. Первый вариант был наиболее удобным, так как географически Теократия находилась ближе к Руфии. Других вариантов не было.

Для Валсэмота такой расклад был не по душе. До этого момента он рассчитывал провернуть со столицей то же самое, что и с Эренвилом или, в случае провала переговоров, взять ее с силой. В любом случае, это позволило бы ему пополнить армию за счет жителей столицы. Но теперь их нет, они оставили город и бегут на север, чтобы объединиться с соседями. Валсэмот ни в коем случае не должен допустить их воссоединения, иначе он рискует потерять ценные материалы для создания нежити. Это вынуждало его отправиться в погоню за ними.

- Это королевский дворец Розы - пояснил принц.

Перед ними возвышался трех башенный дворец. Башня в центре была самой высокой, на ее шпиле гордо развевался флаг, на котором была изображена белая роза на красном фоне. Это государственный флаг королевства Белой розы. Сами башни, как и весь дворец в целом, были украшены орнаментом в виде роз. Культ этого цветка был повсюду. Валсэмот недавно читал одну легенду, в котором говорилось, что после того как Аршана сжег до тла весь город, первым сквозь пепел на свет выросла именно роза. "Да, красивая легенда" - тогда подумал Валсэмот.

Поднявшись по ступенькам, они миновали массивные колоны, которые украшали фасад, и вошли во дворец. Внутри было темно, лишь свет от верхних проемов разгонял мрак. Кроме того, повсюду был беспорядок. Некогда зеркальный мраморный пол был весь в грязных засохших следах. Не было красного ковра, золотых люстр, шелковых штор. Все было вывезено. По выражению лица принца можно было понять, что ему очень неловко перед Валсэмотом за увиденное.

- Извините за такой беспорядок - виновато сказал Клаус.

- Все в порядке, это было ожидаемо - успокоил его Валсэмот.

Дальше они поднялись наверх через парадную лестницу и наткнулись на большую деревянную дверь. Она была выше Валсэмота более чем в два раза.

- За этой дверью находится тронный зал - сказал принц.

- Наконец-то - с легким волнением вымолвил лич.

Несильным толчком Валсэмот открыл дверь. Все так же темно, но можно было понять, что это большое прямоугольное помещение, в конце которого должен стоять трон короля. По крайней мере, это он и успел увидеть. Сразу после того как распахнулась дверь, что-то щелкнуло, произошла вспышка и все взлетело в воздух. Следующие несколько секунд Валсэмот, весь объятый пламенем, и, хватаясь за голову, не понимал что происходит.

- Ааааа! - кричал от боли Валсэмот, держась за голову.

Весь мир перед его глазами плыл и ходил ходуном. В голове звенел непрекращающийся гул. От такой комбинации сложно было стоять на ногах. Его швыряло из стороны в сторону, но он все же сохранил равновесие.

Когда от плаща остались одни висячие лохмотья, лич кое-как пришел в себя. Он каким-то образом оказался возле крепостной стены. Обернувшись, он вдалеке увидел огромное, грибовидное, черное облако. Никаких сомнений, это был взрыв. Настолько мощный, что от огромного дворца ничего не осталось, а его самого ударная волна отправила в полет через весь город.

"Это была ловушка" - подытожил Валсэмот.

Когда он открыл дверь, был характерный звук. Это, скорее всего, была активация бомбы. Посланная до этого нежить, конечно не могла обнаружить магическую ловушку. Что уж там говорить, даже сам Валсэмот ничего не почувствовал.

Когда он начал об этом думать, голова снова закружилась, последствия взрыва все еще не прошли.

"Проклятое тело!" - выругался Валсэмот - "Мои чувства настолько слабые, что я даже не ощущаю магию"

Все недостатки нового тела сейчас проявились в полную силу. Но все же стоит отдать должное, кое-как, но тело пережило взрыв, в то время как обычный человек гарантировано погиб бы. Но это не отменяло того факта, что он мог погибнуть. Можно даже сказать, что он был на волоске от смерти.

Валсэмот остановил нежить-солдата.

- Найдите принца

Нежить кивнула в ответ и побежала. Валсэмот мало верил тому, что принц окажется жив. После такого мощного взрыва даже его останки будет сложно найти.

Из-за боли в голове Валсэмот прилег на землю. Спустя час к нему подошел нежить-солдат. В руках он держал грязный, серый мешок, сквозь которого просачивалась алая кровь.

Валсэмот устало присел и спросил:

- Что там у тебя?

Нежить молча открыла мешок и достала оттуда окровавленную голову принца. Челюсть и левый глаз отсутствовали. С правой стороны череп был вдавлен и пробит. Через разлом вываливался бледно-розовый кусок мозга.

Да, как он и думал, единственный наследник трона мертв. Причем не он лишил его жизни, а люди. Хотя если он и поведает правду, никто ему не поверит.

- Ты хотел принести мою голову в столицу, но потерял свою  - вспоминая признание одного из его генералов, иронизировал Валсэмот.

- Сохрани голову и передай всем, чтобы выдвигались - приказал Валсэмот.

Медлить было нельзя. Сейчас он должен отправиться за ними в погоню. Если учитывать тот факт, что нежить не устает, то по идее он должен настигнуть их в скором времени. На это он и рассчитывал.

Армия нежити организовано покинула Руфию и быстрым маршем отправилась на север.

http://tl.rulate.ru/book/16873/761937