Готовый перевод Такая любовь. 16+ / Такая любовь. 16+: Глава1

Это был самый обычный день. Алина шла в школу как ни в чём не бывало. Настроение как всегда отличное, даже сегодняшняя контрольная по алгебре её не пугала, ведь она отличница и уверенная в себе девушка.

Алина Хромова всегда пользовалась популярностью в своём классе. Мальчишки за ней увивались ещё с четвёртого класса. А она в свою очередь вертела ими как хотела. Подруг у Али было немного, но все они были ОБЯЗАТЕЛЬНО из богатой и преличной семьи.

В школе Алину уже встречали две её лучшие подруги Вика и Юля.

—Аааалька! Привеет! — С визгом кинулась к ней Юля.

— Привет, Юлька. Привет, Вика. Я так рада вас видеть— С улыбкой произнесла Алина.

—Ну как вы тут? К контрольной подготовились? Или как обычно? — сощурив большие, небесно-голубые глаза спросила Аля.

Обе девушки потупили взгляд.

—Аль, ну у нас совершенно не было времени!— начала оправдываться Вика. — Знаешь, как тяжело ходить по магазинам в поисках подходящего лука!

"Представляю"— подумала про себя Алина, и тяжело вздохнув сказала:

— Ладно! Пошли уже в класс.

Вика и Юля совершенно не глупые девушки, просто очень ленивые в плане учёбы. Ходить по спа салонам и бутикам куда интереснее, чем сидеть на скушных уроках и зубрить формулы, тем более, когда финансы позволяют.

По дороге в класс Вика одернула подруг:

—Ой! Девочки! Совсем забыла вам сказать! У нас же в классе новенький появился!

Аля и Вика подняли брови от удивления:

— Правда? А ты откуда знаешь? —Спросила Юля.

— Мне Лёха Мещеряков сказал. Он вроде как с этим парнем знаком.

— Ничего себе! Интересно, а этот парень симпатичный?— пролепетала Юлька.

— Думаю, что да.— Прихватила её Вика.

Алина закатила глаза и глядя на подруг серьёзно сказала:

—Госпади! Вы можете ещё о чем-нибудь думать кроме шмоток и парней?

—О чём? Например?—Скрестив руки на груди, недоумённо спросила Юля

— ОБ УЧЁБЕ! Вы вообще в курсе, что у нас контрольная через десять минут?! Вы как вообще писать её собираетесь?

—Ой, Аль, ты за нас не переживай! Мы Серёгу Семакина попросим, он за нас всю контрольную напишет.—Уверенно произнесла Вика и хитро улыбнувшись подмигнула Юле. Та ответила такой же хитрой улыбкой. После этого девушки весело за смеялись. А Алина так и стояла, сердито уставившись на своих подруг скрестив руки на груди.

****

Прозвенел звонок.

Ученики сидели за партами. Учитель по приветствовал всех и раздав листочки с контрольными пожелал ученикам удачи, но потом неожиданно добавил:

—Ребята, наверняка вы уже знаете, что у вас в классе появился новенький, так вот, я хочу вам его представить.

В этот момент в класс зашёл высокий черноволосый парень, и повернувшись лицом к классу, слегка улыбнулся.

—Прошу любить и жаловать— Саша Калягин. Ну по ближе с ним вы уже сами познакомитесь, а сейчас приступайте к контрольной работе.

—Так. А куда бы тебя посадиить? Со вздохом произнёс учитель, пробегая глазами по классу.

Класс Алины был большой, свободных мест почти не было.

—А садись ка ты к Алине Хромовой! Вдруг воскликнул учитель.— Она у нас отличница, поможет тебе если что.

Когда парень проходил между рядами, девчонки начали оглядываться в его сторону и перешёптываться между собой.

Алина сидела на четвёртой парте второго ряда. Когда парень подошёл близко, она невольно на него взглянула, а он на нее. Когда они встретились глазами, Алина, как-будто оказалась в ступоре. Она смотрела в большие зелёные глаза и ей казалось, что весь мир вокруг нее исчез. Саша и Алина долго смотрели друг на друга, пока их не окликнул учитель:

—Какие-то проблемы? Садитесь уже, Александр.

Саша нервно мотнул головой и опустился на стул. Учитель в очередной раз пожелал всем удачи на контрольной.

Весь класс зашелестел, открывая тетради. Алина взяв ручку и уткнувшись в тетрадь, вздрогнула от неожиданного:

—Привет...

http://tl.rulate.ru/book/16772/336988