Готовый перевод Когда-то был призван S.T.A.L.K.E.R. сразиться с всесасущим драконом! / Когда-то был призван S.T.A.L.K.E.R. сразиться с всесасущим драконом!: Милая 1 глава-пролог-часть первая.

Стрелок пожелал:

"Дай мне баб!" - ну, желание оправданное, ведь на зоне была только одна девка и то умудрилась сдохнуть, а сталкер не смог преждевременно воспользоваться её доверием к нему.

Монолит - он же камень желаний - хотел было уже напакостить очередному наивному человеку, как вдруг, ни с того, ни с чего, ударил луч, и пророкотал эпическую речь:

"Я исполню твоё желание..." - странный, одновременно пугающий голос зашипел, будто снорк пытался заманить в ловушку. Ну, второй-то раз он не попадётся – про себя размышлял сталкер.

Стрелок быром достал гаус-пушку и прицелился на камень желаний - голос не очень радовал его.

Монолит же прибывал в ступоре. Голос был не его. Кто это посмел его кульминацию очередной шутки прервать? А вот пушку, что была натравлена на него, не боялся, ибо его слабое место прибывает в капсулах с зелёной жидкостью, а камень - просто для виду и выпуска мощной радиации. И всё же - какого тут происходит? Монолит попытался послать мысленное сообщение сталкеру, но поток связи, устремившийся в человека, ударился об стену. Теперь он понял... Пробудился его сосед по капсуле.

Дело в том, что Монолит - это не одно сознание, а несколько. Эти самые сознания чередуют управление Монолитом. И сейчас пришел черед другого сознания... Но он так всё спланировал, что не хочет отдавать свою добычу! Точнее он просто хотел уйти спать только после очередной шутки судьбы над очередным мечтателем, что забрёл в такую даль.

"Брат, это… Можно я еще немного...?"- попросил он своего собрата, - "Нет"- на что получил быстрый ответ.

"Итак, да будет исполнено твое желание!" - услышал сталкер в голове, - "Да ты, блин, реально его исполнишь?! Дай лучше я!" - еще один голос завизжал.

{ПТЮ} - со вспышкой исчез Стрелок.

***

- Добро пожаловать в новый мир, герои! - окрикнул кого-то ванильный голос какой-то незнакомой девы... Тьфу, куда это пропал бандитский жаргон? Девки - будет точнее.

- Получилось! - произнёс странный чел укутанный в железо, как шпроты в банку.

- Ура, наконец, вы справились, принцесса! - произнёс мужик в балахоне.

- Наконец-то... - чему они так не нарадуются-то? - Получилось... у меня получилось их призвать... - у неё был усталый и потрёпанный вид.

В это время, в центре зала с пентаграммой, Стрелок осмотрел всех присутствующих людей и заметил десяток странных, и еще четверых "нормальных". Странные были одеты, как это нестранно, очень стрёмно, будто любители истории, которые нарядились на карнавал. Нормальные же были одеты, как вояки.

Начались шушуканье между "нормальными".

- Парни, а я где вообще?

- Ля, какой умный, будто я знаю?

- А я не только у тебя спрашивал.

- Нет, реально, где это сейчас мы? - все дружно пожали плечами. - Ну, тогда спросим у них, - они повернулись к любителям истории своим ликом и осыпали тех вопросами.

Странные же люди повернулись к смазливой девке, ибо только она могла выдавать информацию – сделал вывод Стрелок.

- Ээ... Г-герои, прошу вас, подождите немного и все ваши вопросы будут урегулированы, - девка явно была на последнем издыхании, но, крепко держа в руках то ли палку, то ли трость и опираясь на него, уверенно пошла к выходу из комнаты, предварительно вежливо позвав названных героев за собой.

Девка... девчушка, невзрослого возраста уж точно, одетая в какое-то красивое тряпьё – шёлк, наверное – вела сталкера и остальных под молчаливым басом. Она ходила устало и вяло. Настолько вяло, облокотившись на палку, что непроизвольно выпячивала свою попку. Но в какой-то момент девушка резко выпрямилась и пошла более ровно. Вся красная и сама себе на уме, идя впереди остальных, иногда кротким взглядом смотрела назад, быстро пробегая им по всем «нормальным».

Через некоторое время, когда девчушка снова решила осмотреть их, Сталкер смог поймать её взгляд. К удивлению, она не решилась порвать зрительный контакт. Выровнявшись с ней по шагу, он решил начать диалог, его мучили вопросы. Но начинать стоит с отдалённой темы. Стоит заработать больше информации, что всегда пригождалась при выживании на зоне, здесь она тоже не помешает.

- Можно минутку для разговора? – тон его был снисходителен, лилейный, но, по обыкновению любому сталкеру с прокуренными лёгкими, голос суров и хрипловат.

- Да, конечно, - пискнула она, смотря то вперёд, в ожидании скорейшего прибытия к нужному месту, то на него, с предчувствием какой-то опасности.

- Сперва – как тебя зовут? – он же смотрел на неё спокойно, невраждебно, давая той быть более открытой, безбоязненной. Но как только она смотрела вперёд, его лик принимал точно очертания волка в красной шапочке.

- Рия, принцесса королевства Арулер, в которой сейчас мы и находимся, - взяв себя в руки, проговорила принцесса - А вас? – на последнем она икнула, посмотрев в его глаза. Какой-то уж шквал писков, если честно, он же не пытается на неё наброситься, а лишь так, раздевает в уме.

- Меня зовут Стрелок, - хотя стоило ли называть своё прозвище, можно было бы и придумать что-нибудь, подобрать любое имя? Но раз он уже сказал, то так и оставил всё.

- Вы хотите, наверное, спросить о многом, Стрелок, - она пыталась отговорить себя смотреть в его глаза – слишком хищными были те – но этикет взял своё, - Но, пожалуйста, дотерпите до тронного зала. Там все ваши вопросы будут исчерпаны, - «не хищными, а игривыми были» - подумала она, как только увидела другую физиономию на лице собеседника, более хладную, - Эм, если вы желаете, то я и не против ответить на пару вопросов, если честно, - быстро затараторила она.

- Раз вы сами желаете оказать мне услугу, то не смею отказаться, - улыбнулся он ей.

А спросить было много чего. Начиная с вопросов о том, что это за мир, в который они попали, почему местные жители одеваются, подобно времён ренессанса или какого-то другого дальнего отрезка времени. До вопроса о том, как они сюда попали. С последнего Стрелок и решил начать.

- Мне бы было интересно знать о том, как нас сюда переместили.

- С помощью порталов, - Рия уставилась на Стрелка, намекая на то, что уже ответила. Тот явно ожидал больших разглагольствований.

- Хорошо. Порталы, - в принципе он видел что-то намекающее на подобную аномалию в саркофаге.

Они прошли ещё немного вперёд, и только сейчас сталкер понял, что продолжать девица явно не собирается.

- Так как я попал в этот портал?

- Я не знаю.

- В смысле?

- Порталы создают маги с помощью маны. Я открыла сотни порталов, на которые ответили десяток, переместить суда смогла лишь вас. А кто и как вас отправил в портал – мне неизвестно… Честно, простите.

Ну, информацию он добыл хоть какую-то. «Мана – радиация что ли?» - в голову стрелка лезли мысли о Монолите и испускаемой от него потока бешеной дозы этой самой маны.

Остальные «нормальные», что галдели меж собой, сейчас внимательно вникали в разговор двух людей.

Наконец, они дошли до какой-то двери ведущей в обширный зал. Девушка вздохнула с облегчением про себя, ведь остальной разговор на себя возьмёт её отец. Она слишком устала за то время, за которое совершала призыв. Осталось немножко побыть в тронном зале, а дальше можно идти спать несколько непробудных суток на своей удобной кроватке. Главное не заснуть в пути или, что ещё хуже, в самом тронном зале.

***

Монолит.

http://tl.rulate.ru/book/16687/334754