Готовый перевод Потерявшийся. / Спящий ...: Глава 1. Начало.

Ха-ха-ха. Я так бесполезен. Что со мной не так?

Думал я, безвольно наблюдая за хлеставшей из меня кровью.

Грёбанный овощь. Соберись. Сраный приступ депрессии. Как же бесит. Впрочем, скоро подыхать так что какая разница. Это даже смешно. Почему-то так сильно хотелось найти смысл жизни, то за что я смог бы зацепиться. Но я не мог найти подобного якоря. Даже всецело отдавшись порыву, я не нашёл ничего. Нет мечты, нет цели, груз совершённых ошибок. Хм, даже депрессия как-то отступила. Осталась лишь какое-то извращённое веселье. Меня так бесит всё. Но в первую очередь я сам и моя жизнь. Всё всегда казалось таким скучным. Любые новые темы, хобби и открытия не могли удержать меня, ибо все они очень быстро надоедали. Но сейчас мне это кажется смешным. Меня смешит тот факт, что всё что кажется... То есть казалось мне скучным и бесило, теперь веселит меня.

-Ха-ха-ха-ха-хкхакхр.

Я внезапно закряхтел посреди смеха. Чёрт. Я буквально лежу в своей крови. Ха-ха. Почему я ещё не подох? Не понимаю. Что же... Чтобы совсем не заскучать перед смертью. Заскучать. Перед смертью. Хаха. Что со мной.

Эх и зачем я полез "помочь" той девушке. Тем более после того как ублюдок вынул нож.

-Кхе-кхе.

Я вновь закашлял. И всё же что это было? Желание погеройствовать? Так было правильно? Мимолётная прихоть? А хрен его знает, наверное последнее.

Ох... Я так устал... Кажется. Это. Всё? Ну... Быть может повезёт. В другой...

@@@

Молодой человек не смог договорить последнее слово. Забавно. Неужели он думает что так просто умрёт? Нет, его время бы не пришло так рано и до вмешательства, а уж после.

Глава 1. Начало.

Что. Со мной. Где я? Я абсолютно не понимал происходящего. Ничего не видно. Ощущений осязания и обоняния тоже. После некоторых усилий в памяти начали возникать образы. Девушка. Какой-то гопник. Смерть. Ага. Стоп что?!

Бляя... Это я типо помер?

Я попытался сказать это вслух но понял что не могу. Мои глаза или то с помощью чего я видел привыкло к окружающей тьме и я начал различать окружение. Коридор. Я попытался пощупать себя но... Не мог, тело также не чувствовалось. Тогда у меня нет глаз. Быть может коридор лишь выверт моего сознания, ведь видеть мне нечем? С другой стороны мне и думать нечем. Хм. Должен ли я просто сидеть на месте или идти по коридору?

Вдруг, я услышал звуки. Резкие, внезапные, словно кто-то включил ранее выключенные колонки. Я слышу музыку. Понял я. Мягкая, успокаивающая. Почему-то, я был уверен что она раздаётся из коридора. Мне стало стрёмно. Мягкая приятная мелодия. В подобном месте. Реально жутко. Стоит ли туда идти? Впрочем мои сомнения были весьма быстро и качественно развеяны. К спокойной мелодии добавился другой звук. Скрежет. Завывания. Смех? Но шёл он с противоположной стороны. Я обернулся. И ужаснулся увиденному. Бесчисленные красные глаза, перекатывающиеся во тьме между собой. Время от времени области этой тьмы тряслись. Как раз тогда когда эти звуки напоминали смех. Что-то испугало меня. Я испугался до усрачки и не мог пошевелиться даже чуть чуть. Вдруг из тьмы выплыло. Выплыла морда. Лицо человека. Без носа, с рваной на его месте плотью. Зашитый нитками рот, впрочем слабо, позволяющий его приоткрыть. Против моей воли, я начал медленно двигаться в сторону этого лица. Чёрт возьми, оно было больше меня в несколько раз! И глаза. Чёрт возьми глаза! Там были сраные пасти и бездонная тьма за ними. Сраные зубы на веках! Лицо ухмыльнулось. Твою мать я не хочу! Отпусти!

Мне было страшно до усрачки. Но вместе с этим я начал испытывать гнев. На эту странь, на свою жизнь и на себя.

Твою мать! Меня сожрёт эта хрень?! Да пошли вы блядь! Я действительно не знал чего я хочу. Но я, блять, точно знаю чего я не хочу! И я не хочу подыхать окончательно от подобной хрени! Твою мать, да я даже сопротивляться не могу. Я хочу жить бл. Лучше чем пойти на корм подобной твари. Может быть я об этом пожалею, но я хочу жить! Пусти меня! Нет!

-Я ХОЧУ ЖИТЬ! ХОЧУ ИМЕТЬ СИЛУ КОНТРОЛИРОВАТЬ ТО ЧТО СО МНОЙ ПРОИСХОДИТ ЧЁРТ ВОЗЬМИ! ПОШЛИ ВЫ ВСЕ НАХУЙ!

И всё остановилось. Музыка и скрежет стихли. Замер рябящий в конце коридора свет. Замерла клубящаяся тьма. Замерли перекатывающиеся глаза и лицо твари. Но появился красный пульсирующий свет. Казалось что он шёл сверху и я поднял голову, даже не обратив внимание на то, что вновь обладаю телом.

Сверху спускался. Я не уверен как это назвать. Пульсирующий красный клубок, нет шар, усеянный постоянно удлиняющимися и укарачивающимися шипами, а также имеющий два щупальца. Чем то напоминает морского ежа. Наверное. Выглядело оно жутко, но. Вид этой штуки меня успокаивал. Резко, два тентакля выстрелили в мою сторону. Они обхватили моё тело и притянули к шару. А потом... Кажется теперь я знаю какие примерно ощущения испытывает человек, будучи пропиленным бензопилой заживо.

Шар резко закрутился и буквально начал потрошить мою грудную клетку. Было больно. Я кричал. Даже кажется просил чтобы это прекратилось. Но вот всё закончилось. Осмотрев грудь, я не нашёл никаких следов повреждений. Также я не чувствовал даже намёка на боль. Вот что прямо сейчас произошло? И вдруг я понял несколько вещей. У меня есть тело и я прекрасно ощущаю его. Мне холодно. Очень. А ещё что музыка и скрежет вновь слышны. Очень мерзко, замедленно, словно кто-то сбавил скорость, но постепенно наращивая темп. Осмотрев тьму, глаза и свет, я кое что понял.

-Твою мать, что делать то?

Спросил я вслух, видя как время возобновляет свой ток и как в удивлении вытягивается лицо монстра.

Уф. Сегодня было много сюрпризов, но я не отказался бы от ещё одного. Наглость конечно, но всё же.

И, кажется моё желание было услышано.

/Нашёл./ Раздался голос.

В то же мгновение подо мной вспыхнул рунический круг. Наверное я мог бы удивиться этому только если с этого всё и началось бы. Ага, а то после всех впечатлений я могу сказать только одно... Вперёд и с песней! Куда бы то ни было, только подальше отсюда!

http://tl.rulate.ru/book/16662/334174