Готовый перевод Новенький / Новенький: Пролог

Придя домой, Олег с таской оглядел однушку и поставил пакеты на пол. Скинув быстро теплые одежды с тела, парень поплелся на кухню, держа пакеты. В них не было ничего такого, лишь пару бутылок пива и немного закуски.

Достав из холодильника кастрюлю с борщом, парень в скорее утолил голод. Олегу было двадцать шесть и молодой организм, конечно, не насытился супчиком.

В качестве десерта, взяв с собой бутылки пива и закуски, Олег вскоре засел перед ноутом и кликал мышью в полутьме.

Парень с грустью подумал, что сегодня был вечер пятницы, а он сидел за интернетом. Работая в будние дни разнорабочим, Олег мог позволить себе отдохнуть лишь в выходные. Да и то, в последнее время его часто начали вызывать на работу…

Так что идеи пойти погулять и цыпануть девушек Олег не рассматривал. И если честно, с деньгами у него были проблемы. Толи из-за кризиса, толи из-за непомерной жадности вышестоящих, деньги таяли быстрее снега под жарким солнцем Африки.

Да и одежды у парня были сильно изношенные. В этом плане гораздо разумнее было скопить пару монет и одеться по приличней.

Сделав еще один глоток, мрачные мысли улетучились. Ну и что с того, что жизнь у него не сахар? Так ведь вся страна живет не лучше…

Но сколько бы пиво не выпивал Олег, грусть в сердце не желало уходить. Раньше ведь парень не чувствовал острое одиночество. Рядом как-никак были друзья и фигово тучи товарищей.

А сейчас стоит набрать одному и другому, как тут же слышишь в ответ: “братан не могу, завтра на работу”, “я потом звякну” и так далее.

Все вокруг были заняты и жили жизнью. Многие женились и наплодили детей. И лишь Олег в этой массе оставался верным себе.

- Студент я, студент…

За ним не замечались прежде разговоры с самим собой, но в этом было доля правды. Своим образом жизни Олег напоминал студента, но не как не состоявшегося мужчину, готового связать себя узами брака…

Закончив с пивом и закусками, парень плотно занялся ноутом. Ему быстро надоели фильмы, которые он поставил на загрузку. Закрыв вкладки, парень лениво набрал ссылку сайта, в котором часто ошивался.

Высокие литературные книги парень не употреблял. Нет, справедливости ради надо признать, что Олег спокойно таки переваривал книги, в которых описывались высокие идеи. Но для отдыха данные книги никак не подходили.

Классические книги фентези и фантастики были прочтены в свое время, и теперь не находя что-то новое, Олег перешел на фанфики.

В первое время, парень прямо таки вчитывался фанфиками, читая всё, до чего доходили руки. Но через определенное время, Олег стал более искушенным и не брался за каждый фик, найденный в интернете.

Последний прочтенный фик, был про самураев. Книга не была шедевром, но в отличие от других фиков очень отличалась. По правде сказать, про самураев было мало годных книг, и уж тем более интересных.

За те две книги, Олег стал часто посещать страницу данного автора, ожидая продолжение, которая если верить автору, должна была скоро появиться на просторах сайта…

Последние комментарии парня заинтересовали:

253. leonid 2016/11/12 00:07

- Когда 3 книга будет ?

254. Салат 2016/11/13 22:52

> > 253.leonid

>Когда 3 книга будет ?

- "Кина" не будет, похоже. Что меня печалит. Хотел почитать про свистопляску с Одой. Эх...

Комментария парня интересовали с той целью, что в них можно было узнать не только когда выйдет продолжение, но и разные рода вещей. Узнать к примеру, взгляды других читателей, мнение самого автора а так же, что из себя представляет данный автор.

Интересующая Олега книга не могла похвастаться богатым литературным языком. Да и по правде говоря, в ней хватало ошибок, как и сюжетных, так и просто грамматических. Парень понимал, что автор – Hottab4 живет где то в степях Казахстана, но он хоть мог бы делать вычитку время от времени…

По правде говоря, Олег и сам подумывал написать что-то. От прочитанных книг у него в голове крутились кое-какие идеи, но из-за усталости и работы он пока не брался реализовать их.

255. Hottab4 2016/11/14 00:00

> > 254.Салат

>> > 253.leonid

>>Когда 3 книга будет ?

>

>"Кина" не будет, похоже. Что меня печалит. Хотел почитать про свистопляску с Одой. Эх...

- Привет. Давно тебя не было слышно) рад, что ты с нами. А на счет 3 части, то продолжение будет. И даже очент скоро (ну не прям завтра, но думаю через месяц, другой;)

Ответ автора, что продолжение всё-таки будет написано, обнадежило Олега. И дальше комментария он прочел, не уделяя особого внимания.

265. *Hottab4

> > 264.Valtar

- Читал мангу KYOU KARA ORE WA? Советую, очень годная вещь…

266. *Valtar

>> 265. *Hottab4

> Читал мангу KYOU KARA ORE WA? Советую, очень годная вещь…

- Пробовал. Но мне рисунки не понравились. Да и думаю, не мое…

Не находя чтобы такое почитать, Олег решил попробовать предложенный автором, японский комикс. Все анимешники и дилетанты соглашались во мнении, что манга была нечто другим, нежели обычный западный комикс.

Парень не был знаком всеми тонкостями в этих определениях, но он решил попробовать и набрал в гугле эту мангу. По мнению Олега Valtar был прав, комикс был худшего качество. Рисунки убивали желание познакомиться поближе с мангой, и поэтому Олег лишь прошелся блекло взглядом по описанию…

Аннотация тоже не вызвала восторга. Читать про хулиганов Олег не хотел. К тому же, в свои школьные дни он был грозой целого района. Неправдоподобные истории признанных авторов и писателей фиков(за частую обычных школьников с бурными фантазиями, не имеющих реального опыта ) вызывало в Олеге лишь чувства недоумения…

Смачно рыгнув, и прочтя пару глав манги для точной оценки, быстро закрыл вкладки и поплелся к дивану. Усталость брало свое и Олег решил отоспаться. У него не было особенных планов на выходные. Но он никак не ожидал, что открыв глаза утром, займет ряды попаданцев, оказавшись в полно себе выдуманном мире. В мире манги…

http://tl.rulate.ru/book/1664/33198