Готовый перевод Everything will be my way! / Всё будет по-моему!: Глава 288

От резких пронзительных слов принцессы фанаты Кары непроизвольно поёжились. Если бы сказанное адресовалось им, то в общаге следующим днём непременно нашли бы несколько тел покончивших с собой влюблённых дурачков.

«Быть того не может…» – неверяще пробормотал Сруль, с отчаянием замотав головой.

{Неужели до него дошло?! Слава Персефоне!} – очаровательно улыбнулась Кара от радости. Для неё, высшего демона, обычно проще простого сломить дух почти любого человека, однако этот толстокожий урод смог бросить вызов её способностям. Но теперь-то она своего добилась, можно выдохнуть!

Наивная.

После долгой паузы Сруль, с видом озаренного учёного, узревшего истину мироздания, воскликнул: «Вы провоцируете меня, чтобы я ухаживал за вами! Ну конечно же, женщины ведь любят прятать свои настоящие чувства за фасадом грубости и безразличия!»

У Кары перехватило дыхание. Она аж закашлялась от подступившего негодования. Какое разочарование! Демоница уже надеялась, даже поверила в свой успех, однако всё оказалось тщетно. Он опять её обломал.

Многие зрители этой сцены непревзойденной тупости Сруля дружно шлепнули себя по лбу.

Кён отряхнулся, с чрезмерной уверенностью в себе приблизился к любимой красавице и протянул ей коробку шоколадных конфет в форме сердца: «Примите мой скромный подарок, о великая богиня!»

Кара – демон гнева, однако злиться на патологического идиота становилось всё сложнее. Она крепко сжимала кулак и раздумывала: не отправить ли дебила на тот свет одним хорошим ударом? К чему все эти мучения, если есть давно проверенное решение? Кто он вообще такой, чтобы она тратила на него своё драгоценное время и силы?

Однако эта идея все же была отклонена. Принцесса попросту не желала менять придуманный ранее план. Её демоническая натура способна уничтожить сердце любого мужчины, а этот урод, значит, исключение? Ну уж нет! Её самолюбие и гордость не перенесут, если их обладательница не справится с каким-то ничтожным выродком. Вдобавок Кара привыкла всегда и любыми способами добиваться поставленных целей, такой у неё характер.

Приняв окончательное решение, демоница резким движением руки выбила коробку из рук урода: «Не нужны мне твои подачки! Если ты, свинья, хочешь обрадовать меня, то кастрируй себя на глазах всей школы! Заодно этим поступком сделаешь огромное одолжение всему миру, оставив его без своих уродливых потомков.»

«Неужели вы хотите от меня детей?» – с придыханием спросил Сруль.

«Нет! Я лучше рожу от собаки, чем от тебя!» – отрезала Кара.

«Тогда…» – Сруль, будто что-то осознав, присел на колени, подобрал конфету с пола и попробовал на вкус, затем брезгливо выплюнул: «Тьфу! Богиня, вы совершенно правы, эти конфеты – настоящий мусор! Я, великий наследник Булковых, совершил огромную ошибку, подарив вам конфеты вместо вкусных, хрустящих булочек!» – толстяк жестом фокусника вынул три свежих багета из кольца.

«Боже, какой же ты нелепый болван!» – раздражённо прошипела Кара.

Артур, уловив идеальный момент, поспешил вмешаться: «Поганое отродье, причём здесь подарок?! Принцесса сказала, что от свиньи вроде тебя ей ничего не нужно! Проваливай к чёрту, не мешай всем обедать, чудовище!»

Прихвостни лидера фан-клуба поспешили присоединиться к травле: «Вонючий мешок с фекалиями, её высочество не желает тебя видеть и слышать! Сделай всем одолжение, кастрируй себя!» … «Убейся об стену, жалкий ублюдок!»

Остальные Гранды тоже примкнули к унижениям. Для всех присутствующих будет большой честью встать на защиту её высочества, вдобавок они выполняют негласную мечту большинства учеников: затравить урода до самоубийства.

Кара довольно закивала, получив помощь от обычно только раздражающих людишек. На фоне этого единого порыва она отдала необдуманный приказ: «Слуги, вышвырните этого недоразвитого выродка!»

Несколько слуг, обладающих внушительной силой, хотели было схватить Сруля, но перед юношей, подобно стальной стене, встали два мускулистых телохранителя.

Яростные ауры столкнулись, угнетая своей мощью даже учеников из других залов. Все сразу же замолкли и напряглись. Неужели сейчас начнётся серьёзный бой?

Слуги нерешительно затоптались на месте.

Демоница уже пожалела о своих поспешных словах. Ну конечно же эти верзилы защитят его! И как быть дальше? Если начнётся битва, то мать её потом точно прикончит! Однако взять свои слова назад девушка тоже не могла: слишком унизительно для принцессы.

«К-кара, пожалуйста, отзови слуг…» – робкий мелодичный голосок принадлежал Марине. Она беспокоилась за Кёна. Да, он сделал ей больно, не придя вчера на помощь, но от этого блондинка не стала его ненавидеть. Он всего лишь хотел помочь… И помог.

Кара захотела расцеловать Марину: «Что ж, раз моя любимая подруга просит, то я так и поступлю. Слуги, приказ отменяется.» – договорив, она отвернулась, всем своим видом демонстрируя полное отсутствие интереса к уроду.

Когда давящие ауры рассеялись, зрители облегчённо вздохнули. Кризис миновал.

Сруль, в очередной раз что-то поняв, стукнул себя по лбу: «О, какой же я бестактный идиот! Теперь я понял, почему вы желаете, чтобы я ушёл! Как я мог забыть, что вы обедаете?! Простите меня, любимая богиня, приятного вам аппетита, а я продолжу свои ухаживания сразу после трапезы!» – он откланялся и, величественно приосанившись, покинул зал в полнейшей тишине.

Фанаты Кары, как и остальные Гранды, мрачно переглядывались. Похоже, до дебила так ничего и не дошло. Старание учеников и принцессы пропали зазря. Сруль продолжит свои приставания и дальше, играя на нервах девушки и остальных учеников, в частности её фанатов. Все задавались вопросами: почему её высочество, ну или принц, просто не прикажут директору исключить его? Почему она все-таки сдержалась, нанеся тот внезапный удар Срулю в голову?..

На заявление Сруля Кара даже не обернулась: {И как мне действовать дальше? Он же все мои попытки раздавить его переиначивает в свою пользу… Как долго я еще смогу терпеть его мерзкую рожу и назойливое ухлестывание?} – без аппетита ковыряя чайной ложкой тортик, размышляла девушка.

…

Время шло. Каждый день Сруль Булков по несколько раз “ухаживал” за принцессой на злобу её фанатам и тайным поклонникам. Он дарил ей цветы, сладости, драгоценности и многое другое, а демоница со злорадством уничтожала всё это прямо у него на глазах. Он признавался ей в чувствах самыми необычными и креативными способами, а в ответ получал едкие оскорбления и пренебрежительное отношение.

От такого воистину бездушного отношения даже многочисленные свидетели бесплодных попыток толстяка впадали в уныние, однако туполобый Сруль был словно неуязвим! Девушка начала подозревать, что у него некое психическое расстройство, не позволяющее признавать поражения… Однако эта теория вскоре потерпела крах. Когда демоница превратила в пепел подаренный ей аппетитный багет, Сруль разрыдался, как обиженный ребёнок. Значит его всё-таки можно задеть, просто она плохо старается!

Находчивости и настойчивости Сруля в завоевании сердца любимой позавидовали бы сами боги. В королевстве Железный трон бытует поверье, что даже самые неприступные стены, защищающие сердце девушки от любвеобильного завоевателя, рано или поздно падут. Так вот, фанаты принцессы нашли сто и одну причину, почему это чушь собачья! Даже подали петицию удалить сию ересь из всех возможных источников. Они хотели верить и верили, что любые попытки этого дебила покорить сердце их любимой девушки совершенно бессмысленны.

Кён же довольно потирал ладошки. Он обожал играть на нервах любимой сучки и насиловать её мозги. Своеобразное садистское наслаждение, плоды которого наполняли сосуд тьмой. Ну а самый лакомый кусочек ждет его на предстоящей свадьбе…

Также Лавру нравилось наблюдать через визуальную формацию за развивающимися отношениями Марины и Кары. От увиденного порой даже приходилось скрещивать ноги. Пошлая демоница с каждым следующим днём превосходила сама себя, видимо, задавшись какой-то коварной целью. Их забавы постепенно переместились в школу.

Бедняжка не могла сопротивляться озабоченной принцессе. Девушка старалась, но ей недоставало уверенности и решительности. Подруга уламывала её либо наглостью, либо путем хитрых и коварных манипуляций.

Если после первого раза Марина горько плакала, то уже через пару дней свыклась, а чуть позже и вовсе начала получать удовольствие. Внешняя привлекательность и сексуальная фигура Кары нравилась девушке, а чувство оргазма стало новым и очень притягательным опытом, ведь в прошлом секс с дряхлым стариком приносил только отвращение и жалость к себе. При этом лесбиянкой она себя не считала.

Ближе к концу недели Марина, удивляясь самой себе, позволяла её высочеству очень многие непристойности, а иногда и сама с любопытством выполняла просьбы, от которых раньше с криком убежала бы из школы. Приобретение подобного опыта не стало большой проблемой из-за пережитого в прошлом с Флицем. Блондинка быстро осваивалась, а сопротивление и отторжение постепенно сходили на нет. Складывалось ощущение, что Кара специально старалась её как следует развратить.

Когда принцесса уломала Марину заняться этим в женском туалете школы, бывшая служанка Флица подумала, что сгорит со стыда, однако признала, что случившееся стало для неё впечатляющим и незабываемым опытом. Благо никто ничего не заметил.

Кроме оного, Марину очень заинтересовали действия Кёна, пытающегося причудливыми способами соблазнить подругу, постоянно признаваясь ей в любви, очевидно, фальшивой. И почему парень так старательно играет на нервах учеников и принцессы? Девушка терялась в догадках, пытаясь понять, что же он задумал.

Блондинка хотела встретиться с юношей и всё разузнать, но он отказался и объяснил всё по звукопередатчику. Из его слов девушка выяснила о сборе эмоций и о скорой (вероятной) свадьбе с Карой. Сказать, что это звучало безумно – ничего не сказать! Бывшая служанка с трудом поверила ему. Откуда ни возьмись появилось странное, неприятное чувство, будто воздух стал спертым, а в животе застрял колючий ком из противоречивых эмоций… Кажется, так описывается ревность?

Разговор о свадьбе и всём вытекающем затянулся на целый час. Марина проявила удивительную настойчивость в своих расспросах. Неприятное чувство никак не проходило. Ей просто не хотелось, чтобы у Кёна появилась жена. Но почему?

Как бы между делом Кён извинился за то, что не смог спасти её от нападок принцессы. Марина попыталась включить режим “я на тебя обижена, ничего не хочу слышать”, однако быстро сдалась, ведь она уже простила его и даже в каком-то смысле была благодарна.

Мысли Марины также часто занимал Франц. Она хотела проводить с ним больше времени, да он и сам настаивал, но встречаться получалось нечасто. Учёба и ненасытная до секса Кара отнимали большую часть времени и сил, прямо как Флиц когда-то, что за судьба такая? Вдобавок подруга ещё и упрашивала помогать с учёбой… Довольно наглая просьба от старшекурсницы-отличницы, но отказать не получалось.

Те немногие состоявшиеся встречи по итогу не приносили никакого удовольствия, скорее даже разочаровывали. Бывший хозяин постоянно ходил в синяках, ссадинах, угрюмый и подавленный. Он больше не шутил, не острил, а его рассказы утратили былую яркость. Ученики в белой форме то и дело косо смотрели на него и насмехались, а самые смелые из них выкрикивали что-то в духе: “как мило, две девочки гуляют!” или “эй, сосунок, ты гуляешь с лучшей подругой первой принцессы, где уважение во взгляде?! Ну-ка преклонись!”. Гранды, очевидно, его травили, но на любое предложение помощи он отвечал категоричным отказом.

Марина понимала, что гордость бывшего лучшего формацевта Стоунов не позволяла Францу принять помощь от любимой девушки. Вроде бы больше ста лет мужчине, а ведёт себя, как упрямый мальчишка…

Также рядом с Францем постоянно происходили странные события. Бывшего хозяина буквально преследовали неудачи! То в кафе обольют, то на голову упадёт ваза с цветком, удобренным свежим навозом или помёт, а однажды какая-то сумасшедшая поклонница в маске облила его чей-то (не своей же?) мочой и исчезла. Парень в тот момент выглядел столь потерянным и раздавленным, что Марина не решалась смотреть ему в глаза. Одним словом – кошмар.

В таком духе прошла неделя, наступил выходной.

Утром Франц покинул общагу и украдкой направился в здание школы, нервно оглядываясь по сторонам, стараясь избегать Грандов в белой форме. Эти ублюдки при любом удобном случае прицепятся и смешают его и без того униженное достоинство с грязью. Они травят его не только от зависти (всё же он муж красавицы Марины), но и потому, что он не желает принимать своё жалкое клеймо «ничтожества», которое Гранды умело вбивали в своих жертв.

У парня больше не было сил терпеть, поэтому он, вопреки приказу “господина”, направился к директору, чтобы отыскать у того покровительство, а чтоб не попасться Кёну, оставил его нефрит-прослушку в комнате.

http://tl.rulate.ru/book/16292/660366