Готовый перевод Everything will be my way! / Всё будет по-моему!: Глава 196

Раннее утро. Кён, с красными от усталости глазами, довольно рассмеялся. Количество полученной информации было потрясающим. Миллионы запахов и их оттенков, яды, парфюм и медицина… Теперь он мог определять ингредиенты, их сорт и возраст, сколько они пролежали на складе, насколько выветрились, метод их рафинирования и многое-многое другое. Всего лишь за десять часов он получил такие знания, какие любой парфюмер или травник за всю жизнь не получит, сколько бы он там не нюхал травки. Всё потому, что нос обычного человека ограничен в возможностях.

Вздремнув пару часов в том же магазине, Кён к восьми утра прибыл в отдел аналитики департамента. Он сел за своё рабочее место и тут же услышал ожидаемые шаги группы из восьми человек.

«Голубчик, а ты почему прилетел сегодня?» - едко поинтересовался Грек Браун. – «Неужели Стоуны не умеют держать свои слова? Ах да… Не умеют. Или ты решил, что можно раскидываться любыми обещаниями, и все всё просто забудут? Мусор Стоунов, место тебе на помойке…»

Чарж вышел вперёд Грека, перехватив инициативу разговора. Он выглядел рассерженным, во взгляде сквозило пренебрежение и раздражение.

«Новичок, ты вынуждаешь меня пойти на крайние меры. Придётся всему министерству услышать твои недавние самонадеянные слова. Стоуны будут очень тобой недовольны, а Владимир уже сегодня тебя уволит, как и сказал Грек.»

Грек, взирая на всё еще спокойно сидящего на своем месте парня, мысленно покачал головой. – {Нет… Этот тупица не мог быть шантажистом, он лишь наивный простак. Кто-то другой отправил письма моему патриарху… Но кто?}

Кён внимательно посмотрел на каждого из следователей. Все прожигали его презрительными взглядами. Он вежливо кашлянул:

«А кто сказал, что я проиграл пари?» - он жестом фокусника кинул четыре отчёта на стол.

Повисло мёртвое молчание.

Чарж с сомнением взял в руки один из отчетов и начал листать. Через минуту он сокрушенно вздохнул:

«Ты потратил весь вчерашний день на заполнение липовых отчётов о поимке братьев Саурона? Тебе делать нечего, сынок?»

Остальные семь следователей расхохотались до слёз. Они ещё никогда не встречали настолько тупых людей, цепляющихся за несуществующую надежду сохранить ценное рабочее место.

Грек издевательски посетовал:

«Бедненький, природа обделила Стоуна умом, да и мозгами тоже, впрочем, ничего нового. Он решил, что вся суть работы следователя заключается в обмане и пустом хвастовстве! Вот умора!»

Очередная волна смеха. Кён уже и сам не сдержался, тоже начав сдавленно хихикать.

«А ты чего ржёшь, тупица?! О тебе речь! Тебя сегодня вышвырнут!» - строго гаркнул Грек.

Кён проигнорировал крикуна и бросил на стол кольца 3-го, 4-го, 5-го и 7-го брата Саурона, будто игральные кости.

«Действительно смешно слушать, насколько же глубоко вы все заблуждаетесь.»

Улыбки на лицах следователей застыли и как-то само собой увяли. Они похватали кольца, чтобы изучить их на подлинность. Затем начали недоумённо переглядываться, не обнаружив обмана.

«Подделка!» - уверенно заявил Грек, взглянув лишь на секунду и швырнув кольцо на стол. – «Ты не только заполнил липовые отчёты, но и кольца каким-то образом подделал, а это уже статья, за которое полагается серьёзное наказание, тупой ты кретин из Стоунов.»

Кён устало потёр глаза. {Стоуны, Стоуны, Стоуны… Какого хуя он заладил?! Стоуны его что, всем скопом изнасиловали в детстве?} - общайся он с ослами, результата было бы больше. Эта омерзительная восьмёрка сведёт его с ума, если так и продолжит отрицать реальность и гнать на Стоунов.

«Постойте.» - остановил новую волну смешков Чарж, вчитываясь в один из отчётов. – «Тут написано, что все банды уничтожены десятью силовиками, а братья сейчас находятся под стражей…»

Восемь следователей переглянулись, затем целой оравой поспешили в темницу этажом выше, где держат самых опасных преступников.

Кён последовал за ними. Он заранее приказал своим силовикам, участвовавшим в операции, прибыть к бандитам, чтобы те дали показания о вчерашней операции.

Когда восьмёрка увидела прикованных кандалами братьев, их лица окаменели от шока. Десять силовиков с благоговением рассказали детали вчерашних событий.

У Чаржа задёргалось веко, Грек просто смотрел на бандитов пустым взглядом. Остальные выглядели не лучше. Кто-то нагло вторгся в их обыденный спокойный мирок и разорвал его на части. И этим кем-то был новичок.

«Он действительно поймал четверых братьев за один день?» - наконец выдавил из себя босс. Его слова были скорее вердиктом.

Восемь следователей уставились на Кёна, как на мифическое существо, отступив от него на пару шагов.

Теперь расхохотался уже Кён.

«Боже, что с вашими лицами? Вы ж лучшие следователи королевства, ведите себя соответствующе!»

«Невозможно!» – рявкнул Грек. – «Мы много лет…»

«А ты глаза раскрой.» – со смехом перебил Кён.

Грек обнаружил, что он один гонит волну сопротивления. Остальные уже поверили, их просто не удастся переубедить. Продолжать настаивать – себя дураком выставлять.

«Грек, мы все тебя понимаем, но правда перед глазами. Пойди лучше выпей спиртного, я разрешаю.» – сказал Чарж слишком спокойно.

Грек прорычал что-то невнятное и быстро ушёл. Вскоре его озарило, кто шантажирует его семью. Похоже, что он все-таки недооценил отродье из Стоунов. Его срочно необходимо поймать и доставить патриарху. А сейчас он не намерен тратить ни секунды своего времени, находясь рядом с ним.

Остальные семь следователей продолжали смотреть на Кёна, как на единорога. Они так настойчиво верили в своё превосходство, что даже не подозревали насколько низка их планка профессионализма. Этот новичок раскрыл им глаза. Они чувствовали опустошение, стыд и вину за свою некомпетентность в сравнении с ним.

Спустя пять минут Кён шёл в отдел аналитики, пока его окружали восхищённые следователи. Их отношение к нему разительно преобразилось. Он за один ничтожный день поймал тех, кого они бы ловили несколько лет. Как они могли не уважать юношу за такое достижение?

Ближайший час все внимательно изучали четыре отчёта о проделанной работе, пытаясь набраться опыта от гениального новичка.

Чарж в итоге не выдержал и спросил напрямую:

«То есть ты за один день проанализировал пропажи торговых караванов за последние три года, составил точки, на которых обитали ублюдки-разбойники, затем нашёл какую-то последовательность и вычислил по ней их местоположение?!»

«Именно так.» - с важным видом кивнул Кён. Разумеется, это всё полнейший бред. Зато звучит круто!

У Чаржа перехватило дыхание. У него не было слов. Остальные следователи уныло переглядывались друг с другом.

«Ладно! Разбойники в темнице, большего и не нужно. Твоя взяла, ты выиграл пари. Можешь просить меня о любых ресурсах, доступных департаменту. Главное, не забудь указать причину. Ну и касаемо разбойников… Как будешь ловить оставшихся?»

«Что-нибудь придумаю.»

«Уж постарайся. Владимир упоминал, что ты намерен устранить две головные боли королевства. Ты, конечно, молодец, поймал четырёх братьев, но без поимки Саурона толку мало, поставленная тобою цель пока ещё не выполнена. К тому же есть ещё гильдия воров, изловить которую на порядок труднее. Не хочешь все-таки начать работать в команде?»

«Босс, но мы всё равно не поймём его методы работы!» - осторожно заговорила женщина-следователь. – «Мы даже не смогли понять принцип определения той последовательности, которую он там разглядел у братьев Саурона…»

Кён поддержал её. - «Расья права, я буду проводить расследование в одиночку, используя все возможные ресурсы департамента.»

«Хо-хо, ну тогда задержишься ты у нас лет на десять! Потому как эти мерзкие твари совершенно неуловимы.» - убеждённо сказал глава аналитического отдела.

Кён азартно прищурился, подумав, что это неплохой шанс подзаработать. - «Как насчёт еще одного пари? Давайте поспорим на миллион, что в течение месяца я их поймаю?»

Чарж задумчиво хмыкнул.

«Миллион? Новичок, я не настолько богат. А даже если б деньги были, я бы не рискнул снова с тобой спорить. Ты слишком тёмная лошадка, я хуй тебя знает, дохрена умный ты или просто везучий идиот. Ночью поразмышляю.»

Кён мысленно кивнул. Мужик-то в отличие от Юноны обучаем, хотя тут скорее дело в уважении. Кстати об уважении, Владимир как-то обмолвился, что если Чарж начнёт материться, то это хороший знак.

«Ты действительно намерен поймать их за месяц?» - серьёзно спросил Чарж.

«Да. Есть какие-нибудь улики? Информация?»

«Из улик есть только волос.» – в его голосе сквозила безнадёжность и отчасти торжественность. – «Мы до сих пор никого не поймали. По крайней мере живым. Все дохнут от таблетки за зубом.»

«Хочу взглянуть на этот волос.»

«Ну… Он чёрный, двадцать сантиметров в длину, скорее всего, женский.»

Кён раздраженно фыркнул:

«Просто принесите мне его.»

Чарж удивился такой настойчивости и вопросительно посмотрел на своих подчинённых, которые с недоумением на лицах жали плечами. Волос и волос, чего он к нему прицепился? Он нажал на запястье и отдал распоряжение. Вскоре подчинённые принесли длинный чёрный волос.

Шесть следователей и Чарж окружили Кёна и с интересом смотрели на него, как на загадочное животное в зоопарке.

«Удиви нас, новичок.» - с вызовом подначил его босс, скрестив руки.

Кён аккуратно взял волос и, прикрыв глаза, как следует его обнюхал.

Следователи в который раз за день изумленно переглянулись. Чудик! Он попросил волос, чтобы его просто понюхать? Серьёзно? Казалось, новичок решил так разыграть их в отместку за насмешки? Однако, стоило ему открыть глаза, все поняли, что он не притворяется и не играет, и непроизвольно замолкли.

«Волос принадлежит парню предположительно двадцати лет. Судя по делу, прикреплённому к улике, он участвовал в крупной краже, значит лидер воров Ланая должна была его хорошо обучить, однако этот полудурок использовал парфюм. Скорее всего, он к кому-то неравнодушен, поэтому сознательно надушился, а потом старательно принимал душ, наивный идиот.»

«К-как ты выяснил, что он парень?!» – заикаясь от удивления, спросил Чарж.

«Феромоны… Вернее, мужской парфюм.» - Кён сплел пальцы в замок, придав себе вид профессионального парфюмера. – «Этот парфюм включает в себя эфирные масла душистого подсолнуха, арнабского плода двадцатилетнего созревания, лепестки фелиры, предположительно пурпурного сорта с добавлением шиповника…» - он называл ингредиенты еще с полминуты. – «…Использован метод анфлеража на листьях гудзины и метод механического отжима на плодах с трёхдневной выдержкой под парами шалфея, обработанного зелёными пчёлами.»

У Чаржа и остальных отвисли челюсти.

http://tl.rulate.ru/book/16292/499473