Готовый перевод Everything will be my way! / Всё будет по-моему!: Глава 187

«Отпустите меня.», - раздался милый голосок от грустной, подавленной девочки, потупившей взор сродни невинному ангелочку. Любой приласкал бы её и утешил. Бедняжка каждую секунду излучает боль, связанную с неразгаданными тайнами.

Кён был доволен двумя оборотами тьмы, дарованными Юноной на заводе. Итого уже 28%! Почти как у света. Он не собирался её отпускать.

«Нет, зайка. Сейчас ты будешь моей визитной карточкой, оберегом и символом удачи. Если продолжишь демонстрировать гордость и высокомерие - получишь желанную очистку.»

Юнона нехотя залезла позади парня на ездовое животное. Куда они едут? Он всё равно не ответит… Девочка ненавидела паршивца всем сердцем.

Парочка прибыла к третьему участку правопорядка – аналог полицейского участка. В каждом районе Бостона есть подобные отделы. Все они подчиняются единому департаменту правопорядка, который расположен в центре Бостона и служит для парня основной целью.

Кён оставил лошадь в зверинце и выставил ладонь. На ней, будто из воздуха, выросло золотое колечко с красным камушком, на котором выгравирована циферка шесть. Казалось, оно состоит из золота и рубина, и сделано искусным огранщиком… Однако это всего лишь породы, похожие по цвету и консистенции, созданные стихией земли.

Юнона, случайно увидевшая созданное кольцо, застыла на месте. Каждая порода высоко ценится в любом наследии семьи. Помощник только что создал золото и рубин?! Он знает их наследие? Невозможно!

Они вошли в здание и показали на посту запястья. Кён изъявил желание поговорить с главой пункта о важном деле. Спустя время подошёл толстый мужчина и сказал парочке следовать за ним.

Когда наведываются отпрыски первого ранга семьи номер один – глупо отказывать им в просьбе. Да, глава пункта занятой человек, занимающий высокое положение, но встречу с ним вполне возможно организовать.

Кён зашёл в просторный кабинет и увидел строгого вида мужчину, сидящего за креслом и листающего отчёты.

«Господин Курт, для меня большая честь встретиться с вами. Меня зовут Кён Стоун, я брат Юноны Стоун, мы оба отпрыски патриарха Бая Стоуна. У нас важное дело.»

Глава пункта удивлённо смотрел на вошедших, затем нахмурился. - «Ребята, я своей должностью рисковать не стану. Если хотите навесить на кого-то ложные обвинения - ищите другого продажного главу пункта.» - сказал он громко, но отчего-то слова его говорили лишь о высокой цене за свою работу, нежели о порядочности.

Кён качнул головой и протянул кольцо. – «Я обнаружил место обитания шестого брата Саурона – Гуймина, и ликвидировал всю его шайку. Теперь я решил рассказать об устранении важной проблемы Бостона именно вам, Курт.»

Глаза мужчины мгновенно загорелись интересом. За каждого брата с их шайкой полагается большая награда. За Гуймина, например, 80.000 сфер. И глава пункта получит некоторую часть от суммы.

Он взял кольцо и повертел в пальцах. Совершенно точно – оно оригинальное.

«Потрясающе! Наконец-то поймали хотя бы одного ублюдка! Хе-хе, приятная новость! Итак, господа, вы принесли голову Гуймина?»

«Нет, простите. Но мы можем назвать местоположение убитой банды.»

«Хорошо! Сойдёт. Вы пришли ради восьмидесяти тысяч?» - поинтересовался Курт.

«Не совсем. Мы хотим отдать все лавры вам. Скажете, что сами отыскали и убили Гуймина. В обмен мне нужна индивидуальная встреча с Владимиром на пятнадцать… Нет, на десять минут.»

Курт закашлял в руку, будучи ошеломлённым. - «С Владимиром? Главой департамента правопорядка?!»

Кён кивнул.

«Вы в своём уме? Владимир очень занятой человек! Он молодой старейшина Грандов, ответственный за наиважнейшую часть министерства юстиций – департамент правопорядка. У него нет свободного времени, тем более на двух зазнавшихся малолеток вроде вас. Я не собираюсь рисковать должностью.»

«Курт, я хочу стать высокоранговым следователем. Департаменту недостаёт людей с креативным мышлением и уникальными навыками. Я готов пополнить их ряды. Однако я не желаю тратить долгие годы на подъём по ранговой лестнице. Только Владимир способен мгновенно оценить мой богатый потенциал и исполнить мою мечту.»

«Мечту? А-ха-ха! Вздор! Малец, у тебя отсутствуют опыт и навыки! Ты даже не знаешь устройство департамента и правила общения со старшими! Типичный представитель зазнавшейся золотой молодёжи. Лучше назовите месторасположение покойников, дабы получить награду.», - Курт почти смеялся.

Кён протянул военную корочку. – «Основное требование выполнено. Военное училище я закончил на отлично. Субординацию знаю и готов соблюдать. Ну а касаемо опыта работы следователем… Мне всего четырнадцать лет, откуда ему взяться? В доказательство своих способностей – я единолично обнаружил и со своими людьми истребил Гуймина и его шайку. Между прочим, лучшие следователи королевства несколько лет не могли с этим справиться…»

«Не ври! Наверняка, они напали на вас, посчитав лёгкой добычей. Не спихивай везение на навыки, глупый юнец. Военная корочка - это хорошо, но она не свидетельствует об истинных способностях.»

«Везение?» - холодно улыбнулся Кён. – «Каждый брат Саурона пользуется формациями, сканирующими силы проезжающих. Они не упустили бы нашу охрану из виду. Или вы думаете, что отпрыски Бая путешествуют без сопровождения?»

«…» - Курту нечего было сказать. Действительно, братья тайно сканируют формациями всех проезжающих. Они не могли ошибиться.

«Вдобавок когда я назову их точное местонахождение, у вас рассеются все сомнения. Ибо элита Стоунов не будет ездить длинным окольным путём по тёмной, грязной дороге. Таким образом, любой поймёт – уничтожение Гуймина и его шайки является следствием умышленного поиска. Владимир не упустит возможность завербовать талантливого следователя с креативным мышлением.»

Мужчина поменял мнение, вскинул руки. – «Хорошо! Как только мои люди проведут обследование, я окончательно тебе поверю. Но этого недостаточно! Я не готов рисковать ради восьмидесяти тысяч и доли славы… Я в год зарабатываю больше. Оно того не стоит.»

Кем был бы Кён, не улови он тонкий намёк на взятку? – «Я добавлю сверху пятьдесят тысяч.»

Курт колебался, затем с сомнением сказал. - «Двести пятьдесят тысяч.»

Кён чуть не врезал главе пункта по толстой роже. - «Сто двадцать.»

«Двести.»

Юнона переводила взгляд от одного человека к другому.

«Последнее предложение. Сто пятьдесят тысяч, а также все лавры от поимки Гуймина. А взамен вы организовываете мне рекомендательную встречу с Владимиром.», - большую сумму он не сможет предложить. Проклятая воровка отняла все богатства.

Видя непоколебимое выражение лица парня, мужчина сдался. – «Ладно, договорились.»

«По рукам.», - Кён пожал взяточнику ладонь и протянул деньги.

Когда мужчина жадно принял богатства, Кён на всякий случай продемонстрировал нефрит.

«Кстати, господин Курт… Наш разговор записан. Не вздумайте нарушить договор.»

Глава пункта выглядел ошеломлённым. Он недооценил юношу. Сухо покашляв в кулак, мужчина стукнул себя по груди, приняв вид добропорядочного полицая. - «Я чту закон, честь и справедливость! Я всегда сдерживаю обещания!» - у него промелькнула мысль присвоить деньги, а потом улизнуть от обговоренных обязанностей. Теперь же, увидев нефрит, он отказался от сладкой затеи.

Юнона упала лицом в ладошки и истерично захихикала.

Кён закатил глаза. Бесстыдство вымогателя поражает. Сам себе противоречит. Низкий, подлый человек. К сожалению, такие проходимцы часто заполучают власть.

«Не смешно, девочка. Мы – полицейские, никогда не лжём!»

В ответ Юнона чуть не упала со стула от хохота.

Курт смущённо отвёл взгляд от прелестницы, чей очаровательный голосок ласкает слух. Насколько он помнил, молва гласила о невероятной красоте Юноны. Жаль, что она сокрыта под вуалью.

«Ладно, забудем. Сегодня мои люди выезжают для анализа ситуации с Гуймином, а завтра жди звонок. Я дам инструкции. И… Пришли мне аудио запись на всякий случай, чтобы спалось спокойнее.»

Любой формацевт подтвердит - невозможно подделать аудио и тем более видео формацию. Как и сделать точную копию оригинала .

Поэтому единственный экземпляр парня стоило бы забрать себе. Для безопасности.

«Договорились.», - далее Кён сообщил местонахождение разбойников, отдал свою частоту и с довольной миной покинул обитель правопорядка. Хотя, чему он радуется? Отдать 150 тысяч (итого 230) ради короткой встречи по рекомендации, пусть даже с ключевым персонажем Бостона - не самая выгодная сделка. Наверное, не покажи он военную корочку, ничего бы не вышло. Пришлось бы раздобыть ещё денег. Спасибо Стефании.

Причина успеха кроется в другом – накануне Кён, благодаря одной пташке, подслушал разговор главы министерства по звукопередатчику. Мужчина несколько раз в дружественном контексте упоминал редкое имя Курта, кое у многих на слуху. Молодой старейшина непременно доверится рекомендациям Курта, способного организовать их встречу с парнем.

Юнона молча села на лошадь и нехотя обняла помощника. Они отправились на территорию Стоунов.

Сердце девочки болезненно сжималось – какой же этот ублюдок амбициозный! И самое печальное – ему всегда сопутствует госпожа фортуна. Победа на вечеринке и квалификации… Сие явно было им спланировано.

И сейчас он хочет стать высокоранговым следователем!.. Позвал её, как символ успеха, подготовил через преданную шлюшку-Стефанию военную корочку, и даже кольцо Гуймина создал! И отдал её деньги, без которых цветочек голодает, скупому взяточнику! Выходит, она самолично участвует в росте его влияния и авторитета – то на вечеринке спасёт, то дедушку позовёт и заставит смотреть квалификацию до последнего, или вообще проспонсирует деньгами!.. С другой стороны, за свои старания она всегда получает очистку. Однако от этого не легче. Ей ужасно захотелось надломить уверенность помощника любой ценой. Пусть засомневается в своей удаче.

«Вы действительно хотите быть высокоранговым следователем?» - спросила Юнона.

«Да.»

«Знакомый моего отца всю жизнь пытался стать высокоранговым следователем. Представляете, в итоге его жестоко убили на одном из заданий. На вашем месте я не тратила бы время попусту.»

«Но ведь нет никакого знакомого отца, не так ли?» - проницательно спросил парень.

«Есть. Я не лгунья, в отличие от некоторых.»

«Хорошо. Сейчас я прикажу сказать правду, а когда она раскроется, я не буду очищать тебе ключи несколько месяцев. Вдобавок заставлю сделать мне массаж ног твоим язвительным язычком.»

«НЕТ!» - крикнула Юнона в ужасе. - «Я просто… Я… Простите, мастер…»

«Я так и понял.», - со смехом сказал Кён. Он ощущал эмоции чертовки душой. В них присутствовала частичка садизма, выраженная в желании досадить и навредить. Типичная Юнона.

Девушке стало обидно. Она не учла, что парень чувствует её насквозь…

«Все равно, следователями становятся за долгие годы службы и проявление способностей… Вы не сможете воспользоваться лазейкой без последствий. Такие методы всеми презираемы, вас задушат на работе.»

«Хочешь снова бросить мне вызов?» - с удовольствием спросил Кён.

«Нет, откажусь.», - на сей раз Юнона не планировала набивать себе шишку. Помощник частенько разрушал её ожидания. Он постоянно рвал здравый смысл.

«Тогда помалкивай и не пищи, строптивая ты сучка.»

«…»

«За наглую попытку напакостничать жду тебя сегодня на тренировочной площадке. Продолжим упражнения для ягодичных мышц.»

«ЧТО?! Нет, пожалуйста! Пож… Ай!»

Кён стукнул её локтем. Разоралась тут, вдруг охрана услышит.

«Мои решения не оговариваются.»

Грудь Юноны мелко задрожала, а глаза покраснели от слёз. Руки горели пламенем, пока она вынужденно обнимала похабного монстра на лошади. Она многое отдаст, лишь бы тот кошмар не повторился!

Вечером поникшая девочка вошла на тренировочную площадку.

Стоило Юноне увидеть похотливую физиономию ублюдка и то, как он в предвкушении потирает руки, ей стало плохо. Она ощутила себя несчастной лисичкой, отданную на растерзание злому волку.

«Пожалуйста… Мастер…»

«Нападай.»

До поздней ночи Юнона пребывала в аду. Её отчаянный визг разносился по всему залу. К концу занятия красная попа онемела от жжения. Парень от души тискал плутовку, ни жалея сил и ненависти.

Уже будучи в своих покоях, девушка уткнулась носом в подушку, смачивая ту слезами. Она жалела себя и пыталась придумать способ изменить ситуацию. Тщетно. Любая попытка избавиться от монстра слишком рискованна и способна навеки лишить её очистки. Единственная цель на данном этапе жизни – стать повелительницей по крайней мере четырёх стихий. А все девять позволят взлететь в развитии до небес. Но хватит ли терпения?..

http://tl.rulate.ru/book/16292/486880