Готовый перевод Quick Transmigration: Rescuing the Blackened Male Lead / Межпространственное путешествие: Спасение страдающего главного героя: Глава 1. Эта роль главного героя немного сумасшедшая (часть 1)

Запах еды распространялся по воздуху в гостиной, провоцируя людей яростнее жевать хлеб и пить больше минеральной воды. Они сглотнули слюни с жадностью в глазах.

— Мама, я так голодна.

Маленькая девочка подняла голову и с надеждой посмотрела на свою мать.

Женщина с красивым, но несколько бледным лицом мягко уговаривала её:

— Будь послушна, дорогая, подожди, пока папа вернётся с едой, хорошо?

Несмотря на свои слова, женщина знала, что её муж, вышедший с несколькими людьми в поисках еды, вероятно, никогда не сможет вернуться.

На планете появился неизвестный вирус, и человечество превратилось в нечто похожее на зомби, в результате чего все попали в отчаянную ситуацию. Чтобы выжить, все гуманные качества человека были забыты, а вода и пища стали самыми важными ресурсами.

Бетонное, запечатанное здание, в котором находилась горстка людей, стало их убежищем. Никто не осмелился выйти из-за страха стать одним из страшных зомби.

Су Юйцин проглотила слюну и повернулась, чтобы посмотреть на человека рядом с ней:

— Цинцин, что ты планируешь делать?

Рядом с ней сидела светловолосая девушка с слегка испачканным лицом, но грязь все ещё не могла скрыть её красоту. Она прошептала в ответ:

— Я не знаю.

Су Юйцин закатила глаза, но сделала вид, что жалко тёрла живот. Она сказала со слезами на глазах:

— Цинцин, я так голодна, что больше не смогу этого вынести. Я хочу сбежать из этого душного, ужасного места.

Другая девушка колебалась, робко говоря:

— Но Юйцин, это самый безопасный район.

Су Юйцин сдержала нетерпение в её сердце и терпеливо убедила её:

— Невозможно же остаться здесь навсегда, верно? Мы уже ничего не ели в течение двух дней, и нет никакой гарантии, что зомби не ворвётся сюда. Цинцин, либо мы должны найти выход, либо просто будем ждать наших смертей.

Собеседница хотела заговорить, но потом заколебалась и, кусая губу, произнесла:

— Тогда что ты хочешь сделать?

Су Юйцин указала глазами на группу мужчин в центре и тихим шёпотом проговорила:

— Видишь их? Эти люди обладают особыми способностями, они отличаются от других групп; кроме того, согласно предыдущему разговору, их пункт назначения - военная база S. Посмотрев на них, можно предположить, что они просто отдыхают здесь. Если мы будем умолять их, они могут взять нас с собой.

Прошёл уже месяц с начала апокалипсиса. Чтобы противостоять зомби и выжить, во многих районах были созданы убежища, и военная база S являлась самой защищённой среди них. Жизнь внутри неё была в разы лучше, чем на других базах, но получить пропуск было непросто. Раньше двое девушек выживали, съедая остатки еды из школьных сумок, но у них уже закончилась пища несколько дней назад. Ранее в их пристанище были группы с особыми способностями, но для тех, у кого не было каких-либо сверхъестественных сил, путь в команду был закрыт.

Су Юйцин не хотела умирать здесь. Прикусив губу, она подтолкнула подругу встать. Они подошли прямо к середине и приблизились к человеку, который выглядел как лидер.

Несколько мужчин, казалось, уже почувствовали их приближение. В их глазах сверкал интерес, наблюдая, как две довольно симпатичные девушки подходят к ним.

Су Юйцин слегка поклонилась, обнажая мягкие белые овраги под воротником школьной формы. Слёзы на глазах заставляли её казаться исключительно жалкой, когда она начала говорить:

— Можем ли мы следовать за вами, ребята? Хотя у нас нет никаких способностей, мы всё же можем делать другие вещи…

Мужчина провел взглядом по её лицу и сглотнул, вытянул руку, чтобы коснуться белого бедра под юбкой:

— Вы сможете сделать всё?

Стоя в стороне, Шэнь Мубай заговорила с системой в своей голове:

[О, грязные плотские желания]

Система:

[Не забывай, кто ты и куда должна идти.]

http://tl.rulate.ru/book/16163/996673