Готовый перевод Lanteross / Лантеросс: Глава 6. Демонический турнир. Часть 1.

Настал долгожданный день ежегодного демонического турнира, в котором в этот раз участвует Егор. Место проведения турнира каждый год неизменно. Турнир проводится на главной арене Лантеросса, где в другое время идут бои элитных демонов.

Егор всегда был очень организованным и пришел заранее. На арену приходило всё больше воинов. К началу турнира их набралось больше сотни.

Организатором турнира был король Лантерооса - Фафнир. Когда все собрались, он всех поприветствовал:

— Воины Лантеросса, приветствую вас всех на демоническом турнире! Кто-то пришел сюда показать свою силу, кто-то пришел испытать себя, а кто-то считает этот турнир тренировкой. Но у вас всех есть одна цель - победить! Сейчас я объясню правила турнира:

В турнире участвуют 128 демонов, которые будут разделены по парам для сражений 1 на 1. Проигравший демон вылетает из турнира, а победитель проходит в следующий этап. Так пройдет 7 этапов турнира. Наверное, вы заметили, что вас здесь немного больше 128? Ведь на турнир может прийти любой желающий демон, имеющий ранг не ниже "Демона-рыцаря" и не побеждавший в турнире ранее. Поэтому перед основными этапами турнира пройдет отборочный матч. Вы все будете сражаться на арене, пока способных сражаться не останется ровно столько, сколько нужно для проведения турнира. Отборочный матч начался!

Все демоны были ошеломлены, но некоторые быстро собрались с мыслями и ринулись в бой. Некоторые демоны были взяты врасплох, некоторые сдались сами, не ожидая подобного боя. Число участников отборочного поединка уменьшалось с нарастающей скоростью.

Егор только успел понять, что происходит, как на него набросился полутораметровый демон с деревянной дубинкой. Егор успел отреагировать и парировал удар мечом. Он глубоко вздохнул и сделал рывок в сторону демона. Неожиданной атакой Егор заставил демона отклонится, после чего сбил его с ног ударом снизу. Егор поднес меч к горлу лежащего раненного демона, после чего тот сдался.

Егор хотел ринуться в гущу сражений, но услышал удар в гонг и слова Владыки об окончании отборочного матча. Оставшиеся демоны будут участвовать в турнире. Егор был рад, что смог продержаться, хоть он и участвовал лишь в одном бою с демоном, уровень сил которого не превышал двухсот.

— Список матчей и своих оппонентов вы сможете увидеть на таблице, размещенной у входа на арену. — Сообщил участникам Фафнир.

Егор и остальные участники ушли за пределы арены в ожидании своего матча. В первом этапе 64 боя, из которых Егор будет сражаться в 35-ом. У него было много времени, чтобы отдохнуть и набраться сил. Всё, о чем сейчас думал Егор, - это победа на турнире.

http://tl.rulate.ru/book/16105/322589