Готовый перевод My Master Disconnected Yet Again / Мой мастер снова ушла в астрал: Глава 129

Мир демонов.

Повсюду возвышались странные скалы и текла лава. Небо выглядело серым и мрачным.

Впервые в истории мир демонов столкнулся с угрозой геноцида. Только и было видно, как в мрачном небе мира демонов мелькает фигура в голубом. Она неслась, не зная преград, сражая на своем пути демонов без счета. Они превращались в прах, еще даже не успев толком разглядеть, как она выглядит. От врат в мир демонов фигура в голубом пролетела на восток, потом устремилась за запад. Достигнув края земли, она повернула на север, а затем помчалась на юг. Потом снова на север... и снова на юг...

"Хм... кажется она заблудилась".

-_-

После того, как некая личность больше десятка раз пересекла мир демонов с севера на юг и обратно, она забралась в подземелье, которое было несколько сотен метров глубиной, и выспросила всю необходимую информацию у маленького духа кошмаров, совсем недавно ставшего демоном. В конце концов, она двинулась в нужном направлении ко дворцу короля демонов, который находился в самой середине мира.

Таким образом... десять минут спустя.

Во дворце, где обычно собирались десятки тысяч демонов, кипела демоническая энергия. Когда осела пыль, стали видны разбросанные повсюду кости демонов. В головах всех погибших успела пролететь только одна мысль.

Демоны-прохожие: "Почему меня ударили? Я просто шел по дороге".

Демоны-привратники: "Почему меня ударили? Я просто охранял дверь".

Демоны-солдаты: "Почему меня ударили? Я просто нес караул".

Демоны-генералы: "Почему меня ударили? Я просто исполнял свои обязанности".

……

Никто не знал, что произошло и почему.

А их недосягаемый и непобедимый король демонов, который до сих пор не проиграл ни одной битвы, сейчас лежал на земле, весь в слезах и соплях.

— Великая... великая богиня, пожалуйста, больше не бейте меня... Если вы и дальше будете бить меня... я умру... Я был неправ... больше не посмею... Пощадите меня!

— Говори, где ребенок? — спросила Шэнь Ин, наступив ногой на грудь короля демонов.

— Ка... какой ребенок? — с ошалевшим лицом переспросил король демонов.

Он все еще не пришел в себя от сокрушающего удара в голову. Никто прежде его так не бил. Он практически катался по земле от жуткой боли!

Как правитель этих земель, он хотел сражаться за достоинство мира демонов, но он не смог оказать никакого сопротивления! Он даже не побоялся потерять лицо и позвал на помощь остальных демонов. Он отправил сообщение остальным десяти великим демонам небес...

Они пришли на помощь и, к тому же, очень быстро. А потом...

Их точно так же быстро уничтожили!

Одним взмахом руки. С такой же легкостью, будто прихлопнули комара. А он сам лежал побитый на земле, и даже не понимал, жив или мертв!

Как... страшно! Оказывается, на свете существуют люди еще более ужасные, чем демоны. Но самое худшее, что король демонов до сих пор не знал, что нужно этой женщине.

— Ребенок, который совсем недавно вошел в мир демонов, примерно четверть часа назад.

— Я... я не знаю! Великая богиня!

Он мирно спал в своих покоях, когда она внезапно вломилась к нему и принялась бить, не говоря ни слова. Откуда ему знать о каком-то ребенке?

— Великая... великая богиня, просто берите все, что пожелаете. Я действительно не знаю, о каком ребенке вы говорите.

— Ты правда не видел его? — продолжала спрашивать Шэнь Ин.

— Правда не видел, великая богиня!

Королю демонов хотелось плакать навзрыд. Если ты кого-то ищешь, почему бы раньше не сказать об этом! Он вовсе не отказывался помочь!

— Но куда же он делся?

"Он ведь совершенно точно вошел в мир демонов", — добавила про себя Шэнь Ин.

"Откуда мне знать", — подумал король демонов.

— Почему бы мне не собрать своих подданных, чтобы они нашли его для вас?

— Так тоже можно, — ответила Шэнь Ин, немного поразмыслив над его предложением.

После этого она убрала ногу с его груди. Вспомнив о цели своего прибытия сюда, она задала еще один вопрос:

— Ты посмеешь сделать это снова?

— Нет, нет, нет, — пообещал король демонов, несколько раз покачав головой.

Он не осмеливался подняться на ноги. Встав на колени, он глубоко вздохнул и осторожно спросил:

— Тогда, великая богиня, может этот скромный демон узнать, какую он допустил ошибку?

— Ты намеревался открыть врата и войти в мир бессмертных. Мне все еще нужно тебе об этом напоминать?

Король демонов внезапно удивился.

— Врата в мир демонов открыты?

— Да! — кивнула Шэнь Ин. — Разве ты об этом не знал?

— Я не знал!

Шэнь Ин: "..."

Король демонов: "..."

Похоже... побили не того демона?!

(⊙_⊙)

Ситуация сложилась крайне неловкая...

— Кхе, ну... — откашлялась Шэнь Ин. — Давай лучше поговорим о том ребенке.

"..." Ты же просто меняешь тему разговора, верно?

o(╯□╰)o

— Он примерно вот такого роста. На вид ему около восьми лет. Он одет в сине-белую одежду, — сказала Шэнь, проводя рукой на уровне талии. — Я поспрашивала чернышей в окрестностях, и они сказали, что ты здесь самый главный и всем заправляешь. Поэтому я пришла к тебе.

Какие еще черныши? Она встретила каких-то других демонов? Они явно испугались ее и направили сюда, чтобы избавиться от нее чужими руками. Если он узнает, кто из демонов направил сюда эту звезду погибели, он не спустит им это с рук.

— Великая богиня, позвольте мне поинтересоваться, как этот ребенок попал в мир демонов? Он просто исчез в каком-то месте?

— О, я сшибла его сушеной рыбой, и он попал сюда.

"..." Что за черт?

— И где сейчас эта рыба?

— Рыба? Конечно же, она все еще...

Шэнь Ин умолкла на полуслове. Этот мальчишка ведь не мог потерять сознание от удара и до сих пор лежать под той рыбой, верно? Кстати говоря, когда она проходила мимо той рыбы, она слегка оттопыривалась.

У нее вытянулось лицо, и она мгновенно исчезла из дворца демонов. Но прежде чем король демонов успел вздохнуть с облегчением, она внезапно вернулась обратно.

— Ве... великая богиня?

"Почему она вернулась?"

— Я не могу найти обратный путь. Отведи меня туда.

"..." Он может отказаться?

——————

Когда Нин Цзыань очнулся, он почувствовал, что его со всех сторон окружает демоническая энергия. Она постоянно впивалась в его тело, будто стальные иглы. На его лице мгновенно появилась гримаса бурного восторга, совершенно не подходящая мальчику его возраста.

— Мир демонов? Это же мир демонов!

Обернувшись назад, Нин Цзыань расширил глаза и безудержно расхохотался.

— Ха-ха-ха... это великолепно! Они действительно открылись! Скоро начнется вторжение демонов и тогда...

Он оборвал фразу, не закончив ее. Его лицо внезапно исказилось, а в глазах отразилась некая борьба. Вскоре демонические шрамы исчезли с его лица, на котором теперь было совершенно иное выражение. Когда он устремил взгляд на врата, его глаза были полны беспокойства. Словно приняв какое-то решение, он сложил руки вместе, пытаясь активировать заклинание.

— Чэнь Гэ, что ты задумал? Остановись!

Его выражение лица снова стало свирепым, как будто внутри его тела находился кто-то еще, пытавшийся перехватить над ним контроль.

— Врата в мир демонов уже открыты. Ты не сможешь их больше закрыть!

— Все это случилось из-за меня, — произнес он более низким голосом. — Поэтому мне с этим и разбираться.

— Ты с ума сошел! — в панике закричал другой голос. — Мы с тобой одно целое. Если ты убьешь меня, то и тебе не поздоровится. Разве ты не хочешь стать сильнее? Если мы станем демонами, то станем сильными, даже сильнее Небесных императоров. Ты станешь сильнейшим во всех трех мирах.

— Все это моя ошибка. Мне следовало избавиться от тебя намного раньше, — ответил другой голос. Его руки задвигались еще быстрее прежнего.

Внезапно вспыхнул яркий свет, но через мгновение все снова погрузилось во тьму.

— Пф! Думаешь, мы все еще в мире бессмертных и я не смогу справиться с тобой? Демоническая энергия здесь в изобилии. Еще посмотрим кто кого!

— Я лучше умру, чем стану демоном.

— Тогда можешь попытаться остановить меня!

— Эй...

Шэнь Ин не выдержала и похлопала по плечу ребенка, который долгое время разговаривал сам с собой вслух.

— Я гляжу, ты тут с интересом проводишь время сам по себе!

"В таком юном возрасте у тебя уже раздвоение личности?"

— Ты кто? — воскликнул Нин Цзыань, от неожиданности подпрыгнув на месте.

Уже было неясно, чьим голосом он сейчас говорил. Нин Цзыань отступил назад и озадаченно посмотрел на Шэнь Ин. Через некоторое время он все же узнал ее.

— Это ты! Ты Шэнь... Шэнь...

"..." Неужели ее имя так трудно запомнить?

-_-|||

http://tl.rulate.ru/book/16052/1481336