Готовый перевод My Master Disconnected Yet Again / Мой мастер снова ушла в астрал: Глава 111

Глава 111. Правда об уничтожении мира

— Ты тот самый бессмертный дух из древнего бессмертного дворца? — поразился И Цин.

Наконец-то сообразив, о чем говорил Луань Сюй, он окинул его взглядом и спросил:

— Но разве тебя зовут не Би Тао?

— Ты вспомнил? Да, да, да! — энергично кивал Луань Сюй. — Я тот самый осколок души. Когда-то меня звали Би Тао. Я спустился в нижний мир специально, чтобы найти вас, великая богиня.

Как только к нему вернулся этот осколок души, он захотел вернуться в Цинцзе, чтобы встретиться с Шэнь Ин. И теперь... он наконец-то нашел ее.

Луань Сюй.. нет, Би Тао внезапно почувствовал, что ему хочется разразиться слезами.

— Вы понятия не имеете, как сильно я старался...

У него защекотало в носу, и он подсознательно захотел обнять Шэнь Ин за бедро. Но как только он протянул руки, перед его глазами внезапно промелькнула зеленая вспышка. От ноги Шэнь Ин отлепился зеленый лист и с силой шлепнул его по лицу, отвешивая пощечину.

Дух растения в форме редьки выскочил из складок одежды Шэнь Ин и оскалился на Би Тао.

— Чик! Убирайся отсюда! Даже не пытайся отнять у меня эту ногу!

Би Тао: "..."

— Хватит! — воскликнула Шэнь Ин, протягивая руку, чтобы удержать Редьку. Она уже вспомнила, что это за Привидение. Сделав шаг вперед, она сказала:

— Давай, Привидение, выкладывай. Что вы здесь делаете, и сколько вас всего прибыло?

Би Тао внезапно вспомнил о серьезном деле и ответил:

— Великая богиня, всего в нижний мир прибыло пятнадцать человек. Десять из них являются Мистическими бессмертными, а другие пятеро — Золотыми бессмертными. Если не считать нас шестерых, остальные отправились в другие части Цинцзе. Нужно спешить. Помимо вас, никто в этом мире не сможет им противостоять. Особенно на востоке, куда их отправилось больше всего...

— Там было семеро, — внезапно перебила его Шэнь Ин.

— Э? — растерялся Би Тао. — Откуда вы знаете?

— О, я только что была в семейке мазохиста, — спокойно ответила она. — Там уже все улажено.

"..." Улажено? Как быстро! Мы пробыли в нижнем мире менее часа, а вся их группа уже уничтожена! Похоже, он сделал правильный выбор. Вот только что такое ма-зо-хист?

— Кстати, что такое день Великой жатвы? — внезапно спросила Шэнь Ин.

Би Тао удивленно воскликнул:

— Вам известно о дне Великой жатвы?

Шэнь Ин кивнула.

— Почему вы хотите уничтожить этот мир?

К тому моменту, как она задала этот вопрос, все выжившие из клана Сюань Юань собрались вокруг них, выжидающе уставившись на Би Тао. Все это казалось им очень странным. Судя по виду и манере разговора бессмертных, они явно относились к обитателям нижнего мира с крайним пренебрежением. Так зачем им понадобилось спускаться сюда и уничтожать всех людей без разбора? Они даже не пощадили самых младших учеников, которые только начали культивировать. Они поступали так бездушно и жестоко, что даже... демоническим культиваторам было до них далеко.

Би Тао побледнел. Он умолк и стиснул руку в кулак, словно пытаясь привести мысли в порядок. В конце концов, он глубоко вздохнул, набрался храбрости и сказал:

— Каждые сто тысяч лет глава обители бессмертных Цинтун верхнего мира полностью очищает Цинцзе. Все живые существа отправляются на реинкарнацию, после чего мир начинает развиваться заново. Тот день, когда происходит очищение мира, называется днем Великой жатвы. Более того, с момента создания этого мира глава обители Цинтун очищал его уже тринадцать раз.

— Вы уничтожали этот мир тринадцать раз! — воскликнули все присутствующие, задыхаясь от страха и гнева.

И Цин шагнул вперед и спросил:

— Зачем он это делает? Он же губит миллионы живых душ!

"Неужели смертные ничего не значат в их глазах?"

— Потому что глава обители Цинтун... владелец этого мира, — помрачнев, ответил Би Тао. — Цинцзе является мистической сферой, которую он создал, воспользовавшись бессмертной жилой. И поскольку глава обители является создателем этого мира, конечно же, он может делать с ним все, что угодно.

— Даже если он создал мистическую сферу, зачем он населил этот мир живыми существами? — продолжал свои расспросы И Цин.

Этот бессмертный снова и снова уничтожал все живое в этом мире. Если он обладал способностью создавать мистические сферы, живые существа — это совсем другое дело. Только Великий дао может создавать жизнь, поэтому все живое после смерти отправляется на круг перерождения.

Би Тао нахмурился, еще крепче сжимая свой кулак.

— Это потому...

— Все дело в его бессмертной жиле, да? — неожиданно перебила его Шэнь Ин.

Би Тао удивился и уставился на нее широко распахнутыми глазами.

— Вы об этом знаете?

— Догадалась, — нахмурила брови Шэнь Ин. — Этот глава обители не создал Цинцзе с помощью своего бессмертной жилы, а скорее сделал это место своей бессмертной жилой.

— Верно, — энергично кивнул Би Тао. — Бессмертную жилу трудно найти, поэтому в мире бессмертных она считается одним из самых великих сокровищ. Бессмертная жила могла бы помочь главе обители вознестись на вершины мира бессмертных и стать вторым после молодого императора. Но... полученная главой обители бессмертная жила оказалась сильно поврежденной. Хотя она оказалась полезна для его культивации, но не позволила сильно продвинуться вперед. Единственное, что ему оставалось — это укрепить бессмертную жилу.

Сделав небольшую паузу, он продолжил:

— Но бессмертная жила образуется в результате соединения плотной бессмертной энергии. Вот только в бессмертной обители Цинтун бессмертной энергии хватало только для обычной культивации. Она была недостаточно насыщенной, чтобы укрепить бессмертную жилу, поэтому... главе обители пришлось позаимствовать ее в другом месте.

— И он позаимствовал ее у культиваторов из нижнего мира, — договорила вместо него Шэнь Ин.

Би Тао тяжело вздохнул и обвел взглядом толпу.

— Да! Глава обители создал мир Цинцзе над бессмертной жилой и призвал сюда сотни тысяч живых душ, чтобы они могли собирать духовную энергию небес и земли, наращивая свою культивацию. Как только культиваторы погибали, они питали бессмертную жилу.

— Но ведь... бессмертная жила образована с помощью бессмертной энергии, верно? — не удержался от вопроса Сюань Юаньюй. — Разве может духовная энергия сравниться с бессмертной?

— Конечно же, нет, — ответил Би Тао. — Но речь идет о десятках тысяч культиваторов нижнего мира.

Пусть духовная энергия не такая насыщенная как бессмертная, но недостаток качества компенсируется количеством. Энергия десятков тысяч культиваторов даст больший эффект, чем любое другое средство из мира бессмертных.

Лицо И Цина потемнело как донышко котелка.

— Значит, каждую сотню тысяч лет глава обители уничтожает все в этом мире, чтобы его бессмертная жила смогла поглотить духовную энергию культиваторов?

— Да, — кивнул Би Тао.

"..."

Все присутствующие резко втянули в себя воздух. Только подумать, что все живое в этом мире существует с единственной целью — питать бессмертную жилу. Неудивительно, что как только бессмертные появились здесь, то без лишних слов устроили бойню. Неудивительно, что этот день называли днем Жатвы, ведь смерть обитателей этого мира приносила им богатый урожай духовной энергии.

Так вот каковы бессмертные верхнего мира? Так вот каково происхождение Цинцзе? Всех мгновенно одолел необоримый гнев, но его не на кого было выплеснуть.

У всех похолодело на душе. Сюань Юаньюй почувствовал запоздалый страх. Он подумал, что если бы не Шэнь Ин... скорее всего их мир был бы очищен точно так же, как это уже проиходило тринадцать раз подряд.

Наступила мертвая тишина. Людям было трудно смириться с мыслью, что для бессмертных из верхнего мира они были всего лишь сосудами с духовной энергией.

Сюань Юаньюю потребовалось больше десяти минут, прежде чем он смог прийти в себя после услышанной им правды об этом катаклизме.

— Премного благодарен за помощь, глава секты Шэнь. Как вы думаете, как нам теперь следует поступить? — спросил Сюань Юаньюй, повернувшись к Шэнь Ин. Теперь он считал ее главной опорой всего Цинцзе. Даже Странствующие бессмертные и ученики клана Сюань Юань смотрели на нее с надеждой и ожиданием.

Шэнь Ин покачала головой.

— Какое все это имеет отношение ко мне? Делайте, что хотите.

Сюань Юаньюй кивнул и снова поблагодарил Шэнь Ин. После этого он повернулся и принялся руководить работами по восстановлению после чрезвычайной ситуации.

— Я устала, — зевнула Шэнь Ин. — Повар, давай вернемся домой.

— Да, мастер!

И Цин как раз закончил регулировать свои меридианы. Он сделал два шага вперед и остановился перед Шэнь Ин.

— Мастер, печать для перемещения находится вон там.

— Э...

Они вдвоем направились к печати перемещения, но внезапно Шэнь Ин что-то вспомнила, остановилась и махнула рукой.

— Эй, Привидение, иди сюда.

— Да, великая богиня!

Би Тао, у которого до сих пор половина тела оставалась невидимой, незамедлительно подплыл к Шэнь Ин.

Шэнь Ин вошла в печать перемещения. Вот только ей все еще казалось, будто она что-то забыла.

"А, ладно. Я слишком устала. Подумаю об этом потом".

Длинный червяк клана И: "..."

Почему великая богиня до сих пор не пришла?

ε(┬┬﹏┬┬)3

http://tl.rulate.ru/book/16052/1290365