Готовый перевод Линии чернил: Сияние в ночи / Линии чернил: Сияние в ночи: Глава 27. Осколок и свадьба

Празднование свадьбы в самом разгаре. Помимо нашего класса здесь собралось очень много учителей из академии, а также родственники уже Коннаки-сенсей.

Ее муж, Рэй Коннаки, выдающийся шахматист мирового уровня. Гроссмейстер, кажется, так называется. Примечательно то, что он иностранец. Блондин с таким же цветом глаз, как у учителя.

Сидя за отдаленным столом в кафе,  мы наблюдаем празднование со стороны, и я решил запечатлеть событие с помощью чернил.

– Народ развлекается, а мы здесь, может, стоит присоединиться?

– Ступай, если хочешь. Не люблю шумные места, приятнее побыть где-то неподалеку.

– Свадьба это же замечательно! Всегда мечтала побывать на чьей-то.

К Мики подкралась Сайна и ткнула ее в бок. Забавный испуг немного приподнял настроение.

– Хватит сидеть с кислыми лицами! Сегодня можно и нужно оторваться на всю!

– У-у-у, пугать было зачем?

– Хы-гы, так веселее. Моя ты Мики, такая милашка!

Кажется Сайна слегка выпила лишнего, она играет с щеками Мики явно не желая останавливаться.

В самом деле, сейчас праздник, почему же грустно? После недавнешней аномалии стало жутко. Они всегда появлялись неожиданно, демонстрируя необычные вещи.

– Ну всё-ё-ё, прекра-а-ати...

– Эх, досталось же Хатори такое сокровище! Точно, давайте сыграем вашу свадьбу!

– Что говоришь такое? Иди, тебя Казума ждет...

– О, мой Казумочка... Иду-иду!

Чувство, возникающее во время аномалий, кажется знакомым. Не то, что верю в сверхестественные вещи, но объяснить видение вещей больше никак нельзя.

Линии заполняют бумагу всё больше. Изображение учителя и ее мужа почти завершено.

– М-м, Хатори, мне не нравится твое печальное лицо. Может, хоть немного повеселишься?

– Я всё пытаюсь понять, почему вижу мир в виде линий. Вместо того, чтобы чувствовать его, он кажется столь простым и безликим.

Пришлось поделиться с Мики аномалиями. То, как узнал о ее родителях без знакомства с ним, как нарисовал картину с падающим листком.

*Чмок*

Вместо слов она поцеловала меня в лоб. Тело начало наполнять тепло, необычная радость и спокойствие.

– Не думай об этом, милый.

– Разве подобное не странно? Видеть мир настолько примитивным, к тому же эти явления...

Снова? Контуры лица Мики, окружающих людей и объектов, начинают выделяться. Погодите, посреди всех появляются парень с девушкой, танцующие какой-то танец.

– Пойдем, милый, учитель ждет наших поздравлений, – голос Мики звучит не рядом, а исходит от танцующей девушки.

Этой девушкой является никто иной, как сама Мики. Та же, кто сидела рядом со мной, исчезла ярким свечением. Следом за ней исчез я.

Открыв глаза, я оказался окруженный людьми. Я танцую посреди ресторана со своей любимой.

Танец в честь празднования свадьбы, личная просьба Коннаки-сенсей. Замечательный день, мы движемся так, будто тренировались годами. Хотя на деле это простой танец.

– Это тот парень, который хотел дружить с тобой, Татами!

– Молчи, Казума!

– Давайте и мы станцуем. Присоединяйся, народ! – Сайна схватила Казуму за руку и присоединилась к нам.

Вскоре остальные одноклассники стали кружиться в танце парами. Только староста стоит в стороне, недовольно глядя на нас.

–Хатори, не теряй ритм. Все же танцевать это так здорово!

– Нет деятельности в которой ты не мастер, удивительная универсальность.

Продолжая танцевать вместе с Мики, меня привлек Рэй Коннаки, приглашающий танцевать нашу старосту. Учителя, включая Коннаки-сенсей, бодро хлопают в ладоши.

Мы кружимся в танце, заполняя весельем сердца других. Хотелось бы, чтобы кто-то запечатлел это событие. Прекрасная свадьба учителя, счастливая Мики, сегодня все действительно счастливы.

Даже вечно недовольная и надменная староста присоединилась. В такой день нет права быть грустными. Запоминая счастливые лица товарищей и друзей, красивую классическую музыку, позже создам картину для учителя. Это будет моим подарком!

Кажется, меня мучил какой-то вопрос, а теперь это не важно. Мы будем жить, мы будем счастливы, мы будем прикасаться к сердцам других, Мики!

После долгой шумихи, под конец дня учитель решила сфотографироваться с мужем вместе с нами, своим классом

***

Празднование закончилось, мы дома. Десять часов вечера... Не осталось сил что-либо делать.

– Ха-ха-ха, было здорово, уверена Коннаки-сенсей будет счастлива вместе с ним.

– Будем надеяться.

Мы смотрим в потолок, лежа на футоне. Тото мурлычет между нами с довольной мордой после знатного ужина.

– Кстати, где ты научился танцевать?

– Не знаю, глядя на тебя, тело двигалось само. Словно вошел в одно течение с тобой. Удивительная ты, Мики, более чем удивительная... – сказал я, закрывая глаза.

Усталость дает о себе знать, так бы и уснул сейчас.

*Чмок*

Мягкое прикосновение губ к моему лбу. Я открыл глаза и увидел ласково улыбающуюся Мики.

– От меня больше проблем, чем пользы. Я постараюсь стать лучше!

– Сегодня мы определенно продвинулись вперед... Двое живущих в стороне и тени, стали лидерами на танцах.

– Сможем, обязательно сможем достичь целей!

– Значит, у тебя уже появилась цель, рад слышать.

– Да, я тоже хочу стать выдающимся учителем. Таким, каким было бы не стыдно стоять рядом с тобой.

– Нет, – ответил я, легонько стукнув ее пальцем по лбу. – Ты должна стать лучше меня.

– Увы, превзойти любимого никогда не смогу. Не проси невозможного, – Мики отвела взгляд в сторону, слегка сжав губы.

– Станешь, непременно станешь. Я сделаю всё, чтобы смогла раскрыть тот прекрасный мир, то чистое сердце, ту прекрасную душу всем остальным. Мир обязательно увидит тебя во всей красоте...

Сонливость все же берет свое, сознание медленно погружается в сон.

Замечательное время, жизненый период движется в привычном темпе. Уже не за горами экзамены, фестиваль... Скоро, начнется совсем скоро.

Осколки радости и покоя витают вокруг меня, тихое дыхание Мики лучше любой колыбели. Каждая картина состоит из участков, маленьких фрагментов, создающих непревзойденную красоту.

http://tl.rulate.ru/book/16014/343447