Готовый перевод The Last Boss Witch Will Keep Her Past Self’s Crush Until Her Dying Day / Последняя ведьма-босс, сохранившая знания из предыдущего мира: Глава 7 - Дорога домой

Я чувствую себя отдохнувшей, потому что помолвка уже аннулирована, поэтому стоит оценить текущую ситуацию, сверив ее с сюжетом оригинального произведения «Эмеральд и легенда о ведьме».

История начинается в маленькой деревушке в горах.

Эмеральд, яркая и невинная красивая девушка, дружелюбная со всеми, жила со старой женщиной, с которой они не были родственницами. Но у Эмеральд был секрет, о котором она никому не могла рассказать.

С момента своего рождения она обладала силой предвидения.

Эмеральд, боясь собственных сил, следовала советам старухи и жила без веры в свои предсказания.

Однажды появилась ведьма, назвавшая себя ученицей Алонии Карнелиан, и жители деревни устроили пир, чтобы встретить ее со всеми почестями. Но Эмеральд получила видение, где говорилось, что жители деревни будут убиты, и после долгих сомнений она решила раскрыть содержание пророчества жителям деревни.

Конечно, никто не поверил, и, наоборот, ее жизнь стала гораздо хуже после того, как все узнали о ее силе ведьмы. После этого она была спасена двумя молодыми людьми, которые случайно оказались рядом с деревней. Они поняли, что она является ненавистным дитя.

В тот момент, когда она взяла руку красивого молодого человека, Эмеральд получила видение, в котором говорилось о разрушении Мистрии.

...Если бы мне пришлось позаимствовать слова женщины из моей предыдущей жизни, то это было событие «пробуждение героини».

После этого шли сцены с пожилой женщиной, с которой Эмеральд жила до ее кончины.

Сказав: «Алония – злая ведьма», – старуха померла, узнав, что один из юношей принц, а сердце другого, рыцаря, полно ненависти к ведьмам.

Чтобы узнать секрет своего рождения и защитить людей Мистрии, Эмеральд решила отправиться в путешествие вместе с принцем и Уиллом.

В процессе исследования тайных инцидентов Эмеральд собирала союзников и развивала симпатию к принцу Рейну. Наконец стала известна личность организатора таинственных происшествий...

...и все это привело к вчерашней церемонии бракосочетания.

Если бы это было похоже на оригинальную работу, то Эмеральд приложила бы все усилия, чтобы снять проклятие принца. И она, истощенная сбором информации и оружия, выяснением цели Сони и внутренними разногласиями с ее союзниками, столкнется с последней битвой. Видимо, это то, что часто случается в «аниме».

Наконец, Эмеральд побеждает Соню ценой жизни Уилла. А дальше следует счастливая жизнь с принцем Рейном.

Однако сейчас сюжет значительно расходится с оригинальной сюжетной линией.

Это потому, что я отказалась быть злодейкой и не прокляла принца.

Я клянусь всему человечеству, что не являюсь организатором тайных инцидентов.

После смерти моей матери я спокойно жила в Кукуруже. Это была очень мирная жизнь.

О, но теперь, когда я вспоминаю об этом, иногда бывали воры, поэтому я оказывала им соответствующее гостеприимство. Например, после встреч с дикими животными и получения соответствующих травм, они отправлялись спать в холодную почву...

Тут уж ничего не поделаешь, верно?В конце концов, это была законная самозащита.

В любом случае, в отличие от оригинала, я не родилась злой ведьмой.

...Я не совершила достаточно тяжелого греха, чтобы заслужить осуждение принцем нации.

Но похоже, что до вчерашнего дня все происходило в значительной степени как в оригинальной работе и реальные люди тоже, похоже, имеют ту же личность, что и в оригинале...

Любопытно, что кто-то взял на себя мою роль, устраивая тайные инциденты и пытаясь обвинить меня в них.

Когда я была в Кукурудже, до меня доходили слухи об этих таинственных происшествиях, но я ничего не предпринимала. Я также перестала совать в них свой нос, потому что чувствовала, что это принесет ненужные неприятности.

Это довольно странно. У меня не было мотивации что-либо делать, ведь был небольшой шанс того, что сюжет не будет развиваться так же, как в «аниме», но из-за чего-то история начала принимать иной оборот.

...Тем не менее, если честно, это ничтожная проблема.

Потому что я не могу проиграть.

Я знаю сюжет оригинального «аниме», изображающего этот мир.

Я также знаю некоторые истины, которые не были раскрыты в оригинальной работе.

Я достаточно сильна, чтобы защитить себя и близких мне людей, и я недостаточно глупа, чтобы быть одураченной кем-либо.

С тем, что я имею сейчас, сомневаюсь, что существуют люди, которые могут навешать на меня ложные обвинения и убить, как в оригинальной истории.

Интересно, я слишком самоуверенна?

Тем не менее, я осознаю это, поэтому я никогда не ослаблю свою бдительность. Я не стану небрежной. Я понимаю, что я могу и не могу сделать, и всегда прилагаю все усилия, чтобы обеспечить себе хорошую жизнь.

Но это верно.

Я не собираюсь отказываться от удовольствия, даже от которого могу умереть.

Я действительно «приобрела» Уилла, но я до сих пор не знаю, что из этого выйдет.

Рыцарь, который является чуть ли не сильнейшим. Это обнадеживает, что он является союзником, но, поскольку он ненавидит ведьм, он также является обоюдоострым мечом. Его стратегически сложно использовать в качестве пешки.

Но все в порядке. Я нахожу его очаровательным, поэтому хочу поиграть с ним.

Я не скажу, что на меня не повлияла женщина из моей прошлой жизни или «аниме» в целом, но лично мне очень нравится Уилл.

Родился в обмен на жизнь своих родителей, рос, будучи ненавидимым всеми вокруг, наблюдая, как его лучший друг и его первая любовь демонстрируют свою любовь друг к другу прямо перед ним, терпя, терпя, терпя; человек, который даже сейчас все еще пытается пожертвовать собой ради своих друзей.

Интересно, что будет, если отныне я подарю ему что-то другое, кроме смерти?

Может быть, я его испорчу или побалую...

Мой багаж – только сумка с одеждой и косметическими жидкостями.

Я также привезла свадебные вещи, но мне больше не хотелось их использовать, поэтому я заставила магазин принять их обратно и вернуть потраченные на них деньги.

Что же, вернемся к Кукуруж? У меня больше нет дел в королевской столице.

– Ты сможешь справиться с ездовым животным?

– Естественно.

Волшебный зверь черный конь Уника, которого я привезла с собой из моего родного города. Я приказала привести его в храм из замка, где я оставила его доверенным людям.

Как только мы воссоединились, он начал тереться своими щеками о мои, призывая меня сразу же отправиться в путь. Какой милый жеребенок.

Однако ему, похоже, не нравится Уилл, поскольку в серебряных глазах, которые он направил к нему, поблескивал холод.

Но в этом виноват Уилл.

– Как неожиданно. Это не дракон?

Этому бормотанию Уника ответил ржанием, полностью обнажив десны. «Дерзкий парень!» Он, кажется, рассердился.

Волшебный зверь – это животное, которое родилось как с «ядром», так и с «творческим мозгом». Их физическая сила высока, и в зависимости от возможностей хозяина, они могут использовать магию. Описание похоже на ведьм, но волшебные звери так же могут быть самцами. Уника – мальчик.

Волшебные звери иногда рождаются от мутаций обычных животных, но большинство размножается в дикой природе и создает свою собственную экосистему.

Например, драконья раса первоначально была результатом мутационного спаривания рептилий, но теперь они уже превратились в другое существо.

К сожалению, дикие магические звери часто нападают на людей. Похоже, они становятся свирепыми из-за влияния «творческого мозга».

Поэтому ведьмы долго преследовались, потому что многие утверждали, что подобно волшебным зверям, они были сумасшедшими монстрами.

Человеческий мозг превосходно справляется с магией, а также может выдержать нагрузку «творческого мозга». Я совсем недавно узнала об этом.

– Если хочешь быстро добираться до дома, почему бы тебе не купить небесного дракона... или, по крайней мере, земного? Так дикие магические звери не приблизятся, и это будет намного безопаснее.

Уилл предложил это, не обращая внимания на протест Уники. Точнее, он был готов получить удар задней ногой, но избежал его, не оглядываясь. Удивительные рефлексы.

Я понимаю, что имеет в виду Уилл.

Когда волшебный зверь снабжен магической силой, он подчиняется человеку крайне неохотно. Среди них драконы – самые быстрые, сильнейшие и высшие высокоуровневые звери. Их трудно поймать, заставить привыкнуть к людям и кормить, поэтому, в основном, только аристократы и богатые люди могут кататься на драконах. Однако ведьмы и люди с «ядром», которые могут обеспечить свою магическую силу, являются исключением.

...Если подумать об этом, то оригинальная версия Сони ехала верхом на сверкающем золотом драконе. Это было хуже всего, потому что так она выдавала, что является действительно злой ведьмой.

– Мне нравится этот жеребенок. Драконы плотоядны, они не будут подчиняться, если я не дам им большого количества волшебных сил, а так же могут легко предать. Я их не очень люблю.

С другой стороны, Уника – травоядное животное, он также трудолюбив, и нет никаких причин думать, что он меня предаст, потому что мы были вместе с тех пор, как мне исполнилось 12. Кроме того, он умный и имеет нежный характер, поэтому он не будет сходить с ума.

– Экономные затраты – лучшее преимущество. Разве это не так, Уника?

Как бы говоря: «Все так, как ты сказала, хозяйка!», Уника кивнул. Действительно мило. Интересно, легко ли привязаться к такому человеку, как я?

– ...Я понял.

Уилл без особого энтузиазма успокоил Унику, повесил сумку и начал проверять седло.

У него страшное лицо и, кажется, он немного не в духе. Он чувствует себя подавленным, потому что скоро начнется наша совместная жизнь?

После церемонии Уилл говорил о чем-то с принцем. Это не было похоже на прощание, поэтому он, скорее всего, получал какие-то инструкции.

Я держалась на расстоянии, потому что больше не хотела связываться с принцем. Честно говоря, мне следовало бы предупредить его, чтобы он вел себя прилично, но я больше не хочу этого делать. С этим ничего не поделаешь, верно? Мне все равно, что с ним будет.

– Добраться до следующего города до заката, хм... мы, наверное, не успеем, если поедем по главной дороге.

Уилл взял поводья, и я решила ехать, держась за него сзади. Предложение о покупке другого волшебого зверя было отвергнуто, поскольку оно слишком расточительно. Уника немного больше и сильнее обычной лошади, он может выдержать двух взрослых людей, сидящих на нем, совершенно спокойно, при этом не теряя скорости.

... На самом деле, это первый раз, когда я еду с кем-то, доверяя ему поводья. Однажды я позволила одному парню, живущему неподалеку, поехать со мной, но тогда только я держала поводья.

С быстро бьющимся сердцем я обвила руками тело Уилла. Это должно быть то, что люди имеют в виду, когда говорят «тело, как сталь». Оно достаточно прочное, чтобы пронзить. А еще от него слегка пахнет мылом.

Уилл является обладателем «ядра», поэтому я почувствовала огромную магическую силу, когда коснулась его.

– Кьяяяяяя!

Как только мы начали двигаться, возглас, который никак не напоминал меня, вдруг просочился наружу.

Трясет. Я не вижу, что встречается на пути. Звук ветра свистящего ветра громче, чем обычно, и это пугает.

Я, конечно, попросила ехать быстро, потому что не хотела проводить ночь в лесу. И Уилл, и Уника откликнулись на мою просьбу. Но все равно эта скорость слишком высока для меня.

– Уилл! Мы едем слишком быстро!

Я могу сорваться и упасть. Поэтому я изо всех сил цеплялась за Уилла.

– Не слишком ли ты сильно цепляешься за меня?! Мои руки могут выскользнуть! Ты специально делаешь это?!

– А?!

Мне кажется, что я издала позорный вскрик, но это все еще было далеко до Уилла. Немного подумав и поняв: «О, я полностью сжала его», я расслабила руки.

...Честно, это было не специально. Даже я знаю, что использование сексуальной привлекательности против человека, который вас ненавидит, приведет только к обратному эффекту.

После входа в лес, чтобы избежать веток и камней, тряска усилилась еще больше. Никто из нас не мог больше говорить о бессмысленных вещах. Стоит только открыть рот, как моментально прикусишь свой язык.

Однако вскоре Уника внезапно остановился, как будто что-то почувствовал.

– ...Это волшебный зверь?

Дорога, которая огибала леса или горы, была бы лучшим решением против магических зверей, но сегодня я специально выбрала прямой путь через лес, поэтому была готов встретить магического зверя.

– Интересно, понадобится ли тебе помощь?

– В этом нет необходимости.

Как только Уилл сошел на землю, из кустов раздалось рычание.

То, что предстало перед нами, было большим магическим зверем-волком. Так называемый Серебряный волк. Он обладает высокой магической силой и был очень силен, но я думаю, что нам все же повезло, потому что это не стая.

Теперь... позволь мне понаблюдать за твоими навыками, Уилл ~.

http://tl.rulate.ru/book/15661/344479