Готовый перевод История из одного дневника / История из одного дневника: 39 глава

13 июля 2018 года

Сегодняшнее посещение Полномирья опять началось с извинений перед Авари, и попыткой объяснить, что у меня дома друзья-идиоты. Друид посмеялась и сказала, что мне не стоит по этому поводу беспокоиться.

Этой ночью я решил расспросить Авари о Жизнемирье. А точнее о том, чего нет в нашем мире, но здесь это норма. О магии!

А кто бы не захотел узнать о ней? Тем более, что Авари сама может колдовать.

– Тех, кто использует магию, можно разделить на три группы, – начала друид. – Первая – это те, кто использует собственную магию. Вторая – те, кто использует отнимаемую магию, то есть вытягивает её из окружающего пространства. И третья – те, кто использует даруемую магию, то есть получает её от высших сил.

Как рассказала Авари, к первой категории относятся чародеи, колдуны и ведуны. Чародеи известны тем, что познают магию при помощи собственного разума. Но при этом они напоминают журналистов. Как известно, акулы пера знают очень много, но… лишь поверхностно, так как углубляться в каждую тему им просто некогда. Также и чародеи. Они учат множество заклинаний, и способны их применять. Но они не осваивают суть магии, из-за чего страдает их собственная память. Каждый раз, как они произносят заклинание, оно стирается из их памяти. А потому чародеи всегда таскают с собой собственные магические книги, куда записывают все известные заклинания, чтобы потом можно было выучить их по новой.

Обычно чародеи носят зелёные робы, хотя могут и украшать их чем-то.

Ведуны очень похожи на чародеев. Они тоже придерживаются научного подхода к магии, и учат каждое заклинание. Но, в отличие от поверхностного подхода коллег, в ведмавстве каждую чару изучают досконально. И применение заклятий никак не сказывается на памяти ведунов. Но из-за такого подхода они знают в разы меньше магических формул.

Ведуны одеваются в фиолетовые робы. И также могут себе позволить их украсить, хотя чаще всего, всё-таки, этого не делают.

Колдуны, в отличие от первых двух категорий, не пытаются изучить магию. Они стараются понять её принципы, а не законы. Много времени колдуны проводят за медитацией, что позволяет постичь магию, не изучая её.

Я, на самом деле, не совсем понял, как это происходит. Может, это что-то типа озарения, как у Ньютона с яблоком или у Архимеда с ванной?

Цвет колдунов – коричневый.

– Волшебники отнимают магию у окружающего мира. Из-за этого им приходится дольше других готовить свои заклинания. Но если волшебник подготовится, и заполнит магический посох энергией, то он сможет действовать эффективнее остальных, – продолжила рассказ Авари.

Если честно, я уже немного поплыл и с трудом улавливал суть рассказываемого. Всё-таки сама по себе эта тема не из простых, а тут ещё и каждое третье слово незнакомое.

Как я понял, волшебники тоже изучают магию медитацией, а робы носят серебряного цвета.

К даруемым же силам относят клир и волховство. Клир – это божественная магия, а волховство – природная или, по другому, духовная.

Авари, как друид, получает волховство от духов (как я понял, речь идёт о тех младших божественных сущностях, что построили Духомирье).

Я хотел расспросить её поподробнее, но в этот момент я очнулся на Земле. Рядом со мной стоял Сидор и тряс за плечо.

– Сидор, друг мой… ты издеваешься? – я постарался держать себя в руках, так как в голове даже проскочила мысль о сожалении. Сожалении о том, что я вчера решил его спасти.

– Тебя бабушка зовёт, – тут же затараторил этот засранец, незамедлительно отпрыгнув подальше и подняв руки вверх.

Я прислушался. И вправду, едва слышно можно было различить говор бабушки. Только…

– Она во сне разговаривает. Ты что, не понял этого? Как можно было спутать?! Да бабушкиного голоса хватит, чтобы весь город на уши поднять! А сейчас она еле звуки произносит! Ты хоть иногда включай голову! Или ты в неё только ешь?!

Я невольно сорвался на крик шёпотом.

– Остынь, приятель. Я же не знал, что она во сне разговаривает! А вдруг, ей реально плохо? Не мог же я проигнорировать?

Умом я понимал, что он абсолютно прав. Но душа требовала вылить на него накопившийся гнев. Я уже хотел вновь шибануть его способностью, но вовремя остановился. Всё-таки он прав. А сейчас просто на эмоциях. И разум полностью соглашается с доводами друга.

Я молча встал, оделся, взял меч и вышел на улицу. Луше потренируюсь. Встал в стойку, и стал наносить удары. Правда, не по чучелу, иначе перебудил бы всю округу. А без него тренироваться было тяжелее, так как приходилось останавливать руку.

Из-за тренировок мышцы правого предплечья, болевшие весь день, вновь взвыли из-за жестокого с ними обращения. Но я наплевал на это и продолжил взмахи. Мне нужно было спустить пар.

Хватило меня минут на тридцать. Зато в таком состоянии я, вроде, стал улавливать, как нужно двигаться для правильного удара. Завтра вечером ещё потренируюсь уже на чучеле.

Занеся меч в дом, я увидел, что Сидор уже дрыхнет.

– Ну, и хрен с тобой… – пробормотал я и уселся за стол, достав из сумки «Детей Хурина».

Как и вчера, я приготовил завтрак и ушёл гулять. И ноги опять сами принесли меня к дому бабы Зины.

«Зачем я опять сюда так рано пришёл? Я что, на подсознательном уровне надеюсь, что Снежана вновь откроет мне в одной ночнушке? Не-не-не-не-не… Этого не может…»

– Слава, это ты? – мои мысли прервал голос девушки.

«Лучше промолчать! Меня здесь нет. А то подумает, что я извращенец, который только и хочет, что поглазеть на неё без одежды!»

– Слава, если это ты, то лучше ответь! Или ты не хочешь со мной общаться?

А вот это был уже удар ниже пояса. Как я мог промолчать после такого?

– Не подумай ничего, я просто гулял… Гулял… И оказался здесь… Я вовсе не думал, что ты тут опять будешь…

– Заходи.

Звук отпираемой щеколды, и я с замиранием сердца медленно продвигаюсь внутрь, пока в поле моего зрения е попала девушка. Не знаю, чего во мне было больше: разочарования или облегчения. Сегодня она накинула халатик. Пусть и коротенький, но всё же подлиннее давешней ночнушки.

Конечно, я бы не отказался вновь полюбоваться Снежаной в том виде, но… такой её наряд куда спокойнее.

От несоответствия ожидаемого и действительности я даже завис на пару секунд.

– Идём в дом, любитель неглиже, – ухмыльнулась Снежана и направилась к крыльцу.

А я чувствовал, как жар заливает не только щёки, но и всё лицо. И даже шею.

– Ты не так поняла! – попытался я оправдаться. Довольно жалко, пожалуй. – Я…

Но она даже не стала слушать и зашла в дом. Мне не оставалось ничего иного, как последовать за ней, проклиная пятницу тринадцатое!

Позавтракав оладушками со свежим клубничным вареньем (вернее, не самим вареньем, а его нежными пенками), мы отправились на шабашку. При этом Снежана успела меня раз десять подколоть по поводу моего, как она для себя решила, «фетиша».

Слышать это было, конечно, неприятно… Но я был рад уже тому, что Снежа хотя бы не прекратила со мной общаться.

Сегодня мы закончили с отделкой моечного отделения, покрыв стены сосновыми панелями и установив полоки (так как парная отдельно, то и полоки сделали лишь нижние).

На удивление тоже быстро всё прошло. Осталось только бак установить на печь, где вода будет греться, да отделать парную. Дядя Фарид сказал, что завтра всё закончим.

Я предложил Снежане проводить её до дома, но…

– Ты так стремишься побыстрее расстаться, чтобы спать пораньше лечь? Чтобы опять утром прийти и увидеть меня в неглиже?

– Ну, что ты опять об этом? Я же сказал – случайно пришёл. Даже в мыслях…

– Не было?

–…

На моё молчание Снежана громко рассмеялась, после чего уже привычным жестом обхватила мою руку, прижавшись к ней телом.

– Давай погуляем?

Я активно закивал головой, и мы сделали ещё один круг по городку. Только в этот раз у Снежаны были кеды, а потому она не замёрзла.

Ближе к половине девятого мы вновь оказались у озера. Так как днём несколько раз занимался дождь, и трава была влажной, народу тут почти не оказалось. А стоило пройти подальше, так там вообще никого не было.

– Хочу искупаться, – заявила Снежана.

– Ты в купальнике? – удивился я. Всё-таки она весь день проработала, и в нём было бы, наверное, некомфортно (не могу сказать наверняка, но мне, как парню, точно было бы хреново после целого дня в плавках).

– Нет. Отвернись. Я разденусь и зайду в воду.

Я почувствовал, как вновь начинаю напрягаться, а организм бешенными темпами стал вбрасывать в кровь адреналин.

– Т… ты ув-верена? М-может не стоит? Вдруг, пройдёт кто?

– Всё пучком, – лучезарно улыбнулась она мне. – Я верю, что ты подглядывать не будешь. Разденусь я быстро, а в воде не разобрать, голая я или в купальнике.

– Но… – начал было я возражать, как Снежана начала стягивать с себя футболку.

– Отвернись. И смотри, чтобы никого рядом не было.

Мне ничего другого не оставалось, как выполнить её просьбу. Меньше чем через минуту я услышал лёгкий плюх.

– Можешь повернуться!

Я медленно развернулся. Снежана плавала метрах в двадцати от берега. У неё и вправду не было видно ничего, кроме головы. Но при этом знание того, что она совершенно голая, невероятно возбуждало. Я присел недалеко от одежды, оставленной ею тут же на берегу. При этом розовые кружевные трусики лежали наверху. Я сразу же отвёл от них взгляд, а то начнёт ещё думать, что я действительно женским нижним бельём интересуюсь.

Минут пятнадцать Снежана плавала, а потом направилась к берегу. Я как завороженный наблюдал её движения. Чем ближе она оказывалась, тем ярче проступало сквозь воду светлое пятно её тела.

Остановившись метрах в пяти от берега, Снежана, скрестив руки на груди, встала в полный рост, высунувшись из озера на уровне пупка. Вид стиснутых полушарий, по которым струйками стекала вода, заставил меня подскочить и отвернуться.

– Я уж думала, не догадаешься, – проворчала Снежана, выбираясь на берег. Я слышал, как она разбрызгивала воду шагами.

– Прежде чем одеваться, стряхни с себя капли ладонями, – посоветовал я.

– Хорошо.

Я услышал, как девушка начала отряхиваться, а в сама собой голове стала рисоваться картина, как это может выглядеть.

С трудом отогнав наваждение, я ждал ещё минут пять, прежде чем почувствовал, как Снежана вновь обхватила мою руку.

– А теперь можно и домой, – сказала она.

Дальше мы прошли без приключений.

Обняв меня на прощание, Снежана медленно развернулась и ушла в дом. Я же успел насладиться видом облепившей всё ещё влажное тело футболки.

А после этого меня ждала очередная тренировка с мечом. Причём Сидор меня сегодня даже похвалил. Правда, он сказал, что мне всё равно ещё учиться и учиться… Но по крайней мере я уже на правильном пути.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/15571/329760