Готовый перевод Ongaku no Shinigami / Музыкальный синигами: Мелодия 15: Мотивация

Я медленно открываю глаза, удивляясь тому, что произошло после боя.

Я чувствовал, что голова лежит на чем-то удобном, разверну тело, мне пришло осознание того, что моя голова покоилась на коленках у Мегури.

Так удобно, так мягко, жаль, что я не могу так спать всегда. И всё же мне нужно узнать, что случилось во время боя.

Как я выиграл или как Куроко помог мне сдаться, хотя второй вариант кажется не имеет право на существование, поэтому я догадываюсь, что я всё же убил её.

Не могу поверить, что я убил другого человека!

— А~ах, Хибики, прости, я заснула.

— Все в порядке.

Я поднял руку и коснулся ее подбородка.

— Что ты будешь чувствовать, если Хидэёси вернётся на какое-то время?

— Если брат вернется?

Немного обдумав, Мегури дала мне ответ.

— Я-я была бы очень счастлива и поблагодарила бы его за то, что он нашел мне такого замечательного мужа.

Она подарила мне очень освежающую улыбку, но я все еще чувствовал вину за то, что скрывал от нее правду.

Так что прямо сейчас, мне нужно попасть в финал и выиграть, чтобы пожелать возрождения Хидэёси, так я смогу видеть ее освежающую улыбку, что облегчает мою вину.

— Хи-Хи-Хибики.

— Что?

— В следу-дующую пятницу мой день рождения и...

— И?

— Я-я хочу стать матерью

Эх.

Кажется, я ослышался. Она сказала, что хочет быть матерью?

— Не могла бы ты повторить?

— Я-я-я хочу, чтобы ты был отцом.

Блядь!

О чём она только думает!

Мы только старшеклассники, и она хочет, чтобы у нас был ребенок!

— Почему?

— ... Всё нормально, если ты этого не хочешь.

Впервые Мегури в чём-то сдалась, и у меня такое чувство, что она что-то скрывает от меня.

Но.

— Я-я-я-я-я-я-я-я буду отцом, а ты станешь мамой!

Что я несу?!

Почему я согласился на ребёнка?!

Мне всего 15, и я буду отцом в 16 лет!

Но если это ради неё, то хорошо.

— Де-действительно?

— Пока это ты, я приложу все усилия, чтобы ты была счастлива.

И это означает, что мне придется много работать и победить в турнире.

На следующий день после школы.

— Что ты сказал?!

— Ваш противник в полуфинале испугался и сдался, будучи на четвертом месте.

— Тогда мой следующий противник...

— Твой новый друг, Мефисто Брандо.

Мое сердце не готово к этому,

— Ох, и он сейчас у тебя дома.

— Э!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/15475/335252