Готовый перевод По праву силы / По праву силы: Глава 4

Спустя пару дней наш отряд прибыл в земли людей. Шаман глазами ястреба разведал территорию и указал путь. Мы разделились на две части и двинулись разорять деревни, причем одной командовал вождь, другой - шаман. Вскоре наша шайка прибыла к одной из них, вождь приказал окружать деревню, так мы и сделали. После сигнала со всех сторон в деревню вбежали орки, но жители оказались не так просты и уже были наготове, неужто они заметили нас?

Впереди меня стоит один защитников деревни - парень лет 16-17, вооруженный мотыгой, в его глазах виден страх перед орками, но все же он не собирается бежать бросая оружие.

Ополченец

Уровень 6

Мне даже стало жалко этого еще молодого парнишу, но уж извиняй, такова жизнь. Я стал напирать на него, а он пытался отмахиваться мотыгой, в конце концов я жестко заблокировал его удар своей дубиной и вогнал другой рукой топор ему в грудь, благо сила и ловкость позволяли кое-как управляться одновременно дубиной и топором.

Вы получили 50 единиц энергии

Энергия: 10/220

Вы перешли на 11 уровень

Доступно одно очко характеристик

Ладно потом разберемся со статами, сейчас не время для этого, расправившись с этим ополченцем я уже начал искал нового противника, как заметил мужика, который увидев смерть парня, с остекленевшими глазами понесся на меня с топором для колки дров.

Ополченец

Уровень 8

Отбросив дубину я уклонился от его удара и контратаковал топором, в результате на правой руке мужика появилась рана, но он будто не заметил ее и снова пытался меня ухлопать топором, правда его удары были слишком медленные из-за тяжести топора и небольших характеристик, поэтому когда он подустал размахивать топором, да и начала сказываться рана на руке, я резко схватил рукоять его топора рукой и воткнул уже свой топор ему в голову.

Вы получили 70 единиц энергии

Энергия: 80/220

Этот бой уже меня вымотал, так как мне приходилось довольно долго уклоняться от ударов, при этом у меня самого не так много выносливости. Только я встал и решил отдышаться, как уз-за угла дома показался хрен с луком, да еще и целился он в меня, тогда я резко отскочил в сторону, мимо меня просвистела стрела и воткнулась в землю. Тут я ухмыльнулся и побежал за ним. Лучник, в спешке вытащил еще одну стрелу и стал натягивать лук, но не успел, так в него прилетел мой топор. Из-за того, что навыка в метании топоров у меня не было, он просто ударил его плашмя, но тем самым прервав выстрел. Пока он отходил от шока, я уже сократил дистанцию и бросился на него, не дав схватить топор.

Охотник

Уровень 8

Свалив стрелка на землю импульсом своей туши, я начал молотить его кулаками пока он не вырубился, затем вспомнив о топоре, добил этого Робин Гуда.

Вы получили 70 единиц энергии

Энергия: 150/220

Как же я выдохся за этот час, все-таки стамина это тебе не хухры-мухры, надо будет в нее кинуть немного очков. Хотя сейчас не время отдыхать, ведь мои товарищи уже добивали оборонявшихся и начинали грабить дома. Мы врывались в жилища, в которых остались лишь женщины, дети и старики, причем орки не трогали стариков, возможно из-за традиций уважения к старшим у себя, а вот женщин и детей связывали и выволакивали наружу. Впрочем особо ценных вещей в крестьянских домиках, больше похожих на хижины, не было. Основной ценностью был живой товар - захваченные дети и женщины, а также немногие взятые в плен мужчины. Я кстати тоже взял пленных: пару подростков и женщину среднего возраста, дабы не выделяться на фоне других. Все-таки с волками жить - по-волчьи выть. Это жестокий мир, в котором ценность жизни разумного гораздо ниже чем в на Земле 21 века, по крайней мере в цивилизованных странах моего мира. Земные нормы морали здесь не работают.

После боя многие из орков были в приподнятом настроении, сидели вокруг костров и мерялись друг с другом, кто больше убил защитников или захватил пленных. Тут поднялся один здоровый орк, одетый лишь в шкуру волка и сказал:

- Вы победили землепашцев и гордитесь этим? Здесь не было достойных воинов. Надо дождаться людского вождя и сразиться с ним.

Кто-то в согласии кивнул, кто-то замолчал. Я поближе подошел к этому орку и рассмотрел его: все его тело было в шрамах и буграх мышц, вооружен он был двумя топорами, при этом на нем не было доспехов.

Берсерк

Уровень 20

Теперь понятно, почему все обращались к нему уважительно, и его мнение было авторитетным.

Внезапно пришла весть от шамана мол, что вождь здешних людей идет к этой деревне со своим отрядом. Под "вождем здешних людей" скорее всего имеется ввиду местный феодал. В итоге было решено дать ему бой, в противном случае пришлось бы бросить рабов, так как они значительно замедляли скорость передвижения отряда, и мы не смогли бы уйти.

Пока было время я глянул статы и кинул единичку в выносливость:

Раса; орк

Уровень: 11

энергия: 150/220

HP: 220

MP: 100

ST: 110

сила: 9

ловкость: 8

выносливость: 7

интеллект: 12

дух: 7

Через пару часов прибыло подкрепление в виде отряда под предводительством того самого шамана. Еще через 2-3 часа явились и сами люди. Их отряд состоял примерно из 20 разношерстных пехотинцев и 6-7 всадников. Когда всадники наехали на наш основной отряд, выскочили сидевшие в засаде орки, в числе которых был я, и атаковали бежавших сзади пехотинцев.

Я подбежал к лучнику и ударом топора отправил его к праотцам.

Вы получили 100 единиц энергии

Энергия 30/240

Вы перешли на 12 уровень

Доступно 1 очко характеристик

Доступно 1 очко навыков

Не глядя на системные сообщения, я двинулся к следующему противнику - солдату, вооруженному щитом и топором.

Солдат барона

Уровень 10

Обменявшись ударами до меня дошло, что долго так не может продолжаться: я успевал нанести один удар, который он блокировал щитом, и отскочить, чтобы не попасть под его контратаку топором. В конце концов кто-то из нас выдохнется или я все же попадусь под его удар. Поэтому я одновременно ударил дубиной, целясь в голову, и присев, другой рукой воткнул топор ему в бедро. Если от дубины пехотинец закрылся щитом, то атаку топором он просто не видел. От боли противник опустил щит и я ударом дубины сломал ему ключицу, после таких повреждений он уже не мог серьезно сопротивляться, поэтому я без труда добил солдата.

Вы получили 100 единиц энергии

Энергия: 130/240

Ищу глазами следующую жертву и вижу мечника, который теснит моего знакомого орка, долго не думая я сзади ударил топором ему в спину.

Солдат барона

Уровень 15

Не успел он повернуться, как ему спереди прилетело булавой от того орка.

Вы получили 80 энергии

Энергия: 220/240

Этот солдат был значительно сильнее, но за него дали только 80 опыта, видимо я его разделил с этим орком, соответственно каждому досталось меньше. Минут через 10 барон и оставшиеся в живых всадники начали отступать, увидев отход своего господина, остатки пехоты обратились в бегство. Я бросился вдогонку и метнул топор одному из убегавших в ноги, как и ожидалось, беглец просто споткнулся и упал, но мне было достаточно и этого, добежав до него, ударом дубины по голове я не дал ему подняться.

Вы получили 120 единиц энергии

Энергия: 100/260

Вы перешли на 13 уровень

Доступно 1 очко характеристик

Я не стал преследовать других, а решил пособирать лут с трупов - в итоге разжился укрепленным деревянным щитом, коротким железным мечом, частями легких доспехов и небольшой суммой медных монет. После сражения орки напились и хвастались друг перед другом трофеями. А я же решил разобраться с навыками и характеристиками:

Раса; орк

Уровень: 13

энергия: 100/260

HP: 260

MP: 120

ST: 130

сила: 10

ловкость: 9

выносливость: 7

интеллект: 12

дух: 7

Также нужно что-то делать с очком навыков:

Владение оружием ближнего боя 1 (требуется 5 силы и 5 ловкости) - дает базовые умения в обращении с оружием ближнего боя

Свежевание животных (требуется 3 силы, 3 ловкости, 3 интеллекта) - дает возможность свежевать туши животных

Да уж, небогатый выбор, поэтому без особых раздумий взял владение оружием.

Помахав топором, я почувствовал, что координация движений во время ударов улучшилась, также в голове появились некоторые знания, как надо бить. Вот оно значит как работает.

После боя наш отряд отправился обратно в степь, ведя за собой вереницу пленников. Когда я спросил, куда конкретно мы идем, мне ответили, что отряд направляется в Логрим - один из немногих городов орков. Там можно продать пленников в рабство, причем по словам старого орка покупатели всегда найдутся: будь-то "люди юга", разнообразные чернокнижники, или же другие орки. Наибольший поток рабов шел на юг, где степь переходила в полупустыню - земли тех самых людей юга, по описанию напоминающих земных арабов.

По пути я дополнительно подкармливал своих пленников, чтобы они не заболели от недоедания и не потеряли товарный вид. Всего их было трое: женщина среднего возраста, 13-14-летняя девчонка и примерно такого же возраста пацан. Спустя неделю мы прибыли в город, причем вокруг него не было стен, фактически Логрим был большим орочьим лагерем, только в центре выделялся небольшой замок великого вождя. Мы отправились на рынок рабов, чтобы выставить своих на продажу, по дороге до рынка я в первые увидел столько различных разумных в одном месте: здесь были и орки, и "арабы", и заезжие "люди запада", даже видел одного гнома и пару огров (как я узнал позже). На рынке в качестве рабов в основном были крестьяне с запада, но были и южане, и даже орки. К сожаленью никаких прекрасных эльфиек, которых бы я выкупил непонятно на какие деньги, не было. Кстати тут можно за дополнительную плату поставить на раба печать, которая не позволяет ему сбежать или противиться воле хозяина и занимаются этим колдуны с юга. Девчонку удалось продать за 2 малых золотых монеты в наложницы одному богатому "арабу". Женщину я смог продать только за 8 больших серебряных монет. А пацана долгое время никто покупать не хотел, а но и понятно, кому он сдался-то? Когда я уже не надеялся его продать больше чем за 5 больших серебряных монет, ко мне подошел пожилой человек в халате с капюшоном и предложил мне 1 малый золотой, естественно я тут же согласился. За трех рабов я выручил 3 малых золотых монеты и 8 больших серебряных. Теперь о денежной системе: наименьшей единицей была медная монета - на 5-6 медных можно было крепко поесть в дешевом трактире, далее шла малая серебряная монета, которая была равна по стоимости 10 медным, следующей по номиналу была большая серебряная монета, равноценная 10 малым серебряным - обычно этими монетами, за ней идет малая золотая монета, эквивалентная 10 большим серебряным - такими обычно расплачиваются за крупные покупки, если учесть, что 2 малые золотые монеты - месячное жалование стражника. И наконец самая большая по номиналу монета - большая золотая, соответственно равная 10 малым золотым. Большинство людей никогда в жизни не держали такую монету в руках. На одну большую золотую можно жить полгода в хорошей таверне на полном обеспечении.

Также я продал по дешевке короткий железный меч и топор, дубину выбросил, оставил только щит. В оружейной лавке поторговавшись мне удалось купить булаву за 3 больших серебряных монеты и стальной боевой топор за 4 больших серебряных монеты. У бронника подобрал себе кожаные доспехи, сапоги и легкий шлем - пришлось разменять малую золотую. Итого у меня осталось 2 малых золотых, 4 больших серебряных и немного мелких серебряных с медными.

Почему я не купил меч? Ответ простой - топор дешевле и проще в обращении, при этом не уступая в убойной силе. Булава тоже будет весьма кстати, недорогая и одновременная весьма эффективная при хорошем показателе силы против металлических доспехов, а уж какие у нее удары по голове, там даже наличие хорошего шлема не сильно поможет. Хорошо приодевшись я пошел в таверну, где снял себе комнату и заказал ужин. Обошлось мне все это в 1 малую серебряную монету. Поднявшись к себе в комнату, я лег на кровать и стал строить планы на дальнейшую жизнь. С одной стороны, можно остаться в орочьей бригаде и дальше промышлять грабежами, вариант не такой плохой в плане заработка финансов и очков энергии, но довольно рискованный и одновременно скучный - не хочется мне мотаться туда-сюда неделями по степи, затем продавая пленников на рынке рабов. Второй же вариант заключается в том, чтобы уйти из отряда и податься в наемники, этот способ также предполагает риск, но по крайней мере будет возможность попутешествовать по миру, да и разнообразия в жизни должно быть больше, а то эти однотипные степные пейзажи успели мне надоесть.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/1537/31911