Готовый перевод Omnipotent Sage / Всемогущий мудрец: Глава 4: Равновесие Внутреннего и Внешнего Кругов

Глава 4: Равновесие Внутреннего и Внешнего Кругов.

Прошел месяц. Поскольку Ван Бо был маленьким шурином Ван Тианлэя и был еще очень молод, было естественно, что Ван Тианлэй не будет с ним настороже. На самом деле Ван Тианлэй никогда и не собирался быть настороже, ведь его знания боевых искусcтв весьма скудны и ограничиваются базовыми основами.

Но базовых основ было вполне достаточно для Маленького Шибы.

Это был мир боевых искусств.

Тем не менее, они имели заметные различия с тем что он знал из новелл.

Здесь боевые искусства сосредоточены на равновесии Внутреннего и Внешнего кругов. В новелле для получения великой силы вам было достаточно проглотить кактус или съесть странный грибочек. Но здесь это так не работало. Даже если в этом мире есть такие волшебные дары природы, если бы Маленький Шиба съел один такой, тогда он бы просто взорвался, как воздушный шар, превратившись в кровоточащий кусок плоти, под конец исчезнув из этого мира.

У Ван Тианлэя был определённый опыт в боевых искусствах, которые он узнал будучи в армии. В возрасте 15 лет он был вынужден вступить в армию и обучиться навыкам боевых искусств армии Цзинь. Но, как и в других странах, навыки, преподаваемые солдатам, были самыми обычными и грубыми, хотя и довольно практичными.

Однако, самой большой выгодой которую получил Маленький Шиба от Ван Тианлэя были не боевые искусства, а самые обычные общие знания. Родившись в закрытой деревне где-то на отшибе мира он практически ничего не знал про мир, в котором он очутился.

Будучи солдатом, Ван Тианлэй, проведя несколько лет вне деревни, был способен дать ему эту информацию. Хотя боевые искусства, которые он узнал, были слабыми и простыми, его трехлетняя военная карьера позволила ему стать самым образованным в деревне.

Принцип был похож на тот, который был в предыдущей жизни Маленького Шибы. В отдаленных западных горах наиболее знающими жителями часто были демобилизованные ветераны.

Солдаты, служащие в армии, пришли из разных мест, так что у каждого из них было, что рассказать друг другу. Несмотря на то, что некоторые их истории были преувеличены, Ван Тианлэй все еще имел много общих знаний о мире, таких как базовые знания в области географии, имя Императора, армии, в которой он служил, и боевые искусства, которые он практиковал.

Чудесная Сила Цигун, Кулак Тёмного Медведя, Стиль Девяти Мечей и Тысяча Смертельных Ударов.

Чудесная Сила Цигун - примитивная техника, предназначенная для развития Внутренней Силы и могла дать даже больше силы при использовании совместно со Стилем Девяти Мечей и Тысячей Смертельных Ударов. Это была наиболее оптимальная связка боевых искусств для армии. Что касается Кулака Тёмного Медведя, то это искусство позволяло закалять кожу, делая её крепче.

Внутренняя Сила состояла из дыхательных тренировок и развития Ци, в то время как Внешняя воздействовала на тело, укрепляя мышцы, кости, кожу и внутренние органы. Эти два принципа развития были самыми распространёнными и являлись самыми фундаментальными.

В этом мире мастера боевых искусств ищут баланса для обеих сторон: Внутренней и Внешней Сил. Тренировка Внутренней Силы - процесс накопления и поглощения энергии телом, в то время как тренируя Внешнюю Силу практик учится манипулировать и применять накопленную энергию. Оба вида тренировок одинаково важны.

Если практиковать Внешнюю Силу без Внутренней, то максимум что получится - загрубевшая кожа. Ну а если наоборот, то просто станешь ходячим бочонком Ци без какой-либо возможности использовать её.

Тренировка Внутренней Ци и Внешней Силы были неотъемлемым процессом, где обе части были одинаково важны.

Такие методы практики, как Чудесная Сила Цигун использовались для тренировки Внутренней Силы, в то время как Внешняя Сила опиралась на прикладные боевые навыки такие как Стиль Девяти Мечей и Кулак Тёмного Медведя. Кулак Тёмного Медведя и Чудесная Сила Цигун были стандартными навыками боевых искусств армии Цзинь.

Конечно, Внутренняя Сила и боевые навыки были абсолютной основой. Но их развитие было гораздо более сложным.

Возьмём к примеру Внешнюю Силу, забудем про боевые навыки, ведь помимо них вам всё ещё нужно будет огромное количество лекарственных растений чтобы омыть и закалить мышцы и кости, и только в этом случае можно достигнуть самого базового уровня. Однако, лекарственные растения очень дорогие и не по карману обычному человеку. А даже если и получится каким-то образом достать их, не зная рецепта отвара для омывания и закалки, они будут просто бесполезны. Ведь это один из самых больших и охраняемых секретов могущественных и влиятельных семей.

Кроме них, в мире было множество средних и малых школ, которые хорошо разбирались в боевых навыках, Внутренней Силе, лекарственных травах и т.д. Большинство их ресурсов были обычными. Поступив в одну из таких школ, вы сможете встать на ноги в этом мире, но дальнейшее развитие будет намного сложнее если вы не сможете сделать себе имя и получить известность.

Пока что, для него этого было достаточно.

Ван Тианлэй был очень удивлён интересом его маленького шурина к боевым искусствам, но он не уделял этому особого внимания, ведь кто будет подозревать в чём-то трёхлетнего ребёнка?

Более того, чтобы произвести впечатление на свою супругу, он не жалел усилий в обучении своего шурина и обучал его всему что знал, чтобы показать свою щедрость. В действительности он и не думал, что трёхлетний малыш может запомнить всё чему он его учил.

Но Маленький Шиба смог.

В течении месяца он ходил на тренировочную площадку с Ван Тианлэем. За это время он смог ощутить Ци, сосуды и сухожилия в своём теле. Ему было три года, а, как известно, для боевого развития чем раньше начнёшь, тем лучше, и если он начнёт сейчас практиковать внутреннюю дыхательную технику то это создаст для него прочную основу. В таком возрасте нить Ци которая исчезает после рождения, ещё не полностью рассеивается, и чувствительность к сущности мира находится на высоком уровне. Кроме того, у него была душа взрослого и знания его прошлой жизни. Всё это помогло ему легко преодолеть первый барьер практики накопления внутренней Ци, и постичь чувство Ци.

После пересечения первого барьера, следующие стадии культивации представляли собой пошаговое развитие.

Но даже так Маленький Шиба не мог тренироваться обычным способом, так как он был ещё слишком молод и его тело ещё не выросло. Вообще, потомки могущественных семей начинают тренировки Внутренней Силы в возрасте двух - трёх лет, чтобы получить хороший фундамент. После они начнут изучать боевые навыки в возрасте семи - восьми лет, начиная с закалки кожи плавно переходя к укреплению костей и изменению сухожилий. В то же время они получали лекарственные настойки, что омывали всё их тело. Ван Тианлэй вскользь упоминал об этом когда-то, но Маленький Шиба чётко запомнил это.

Конечно, помимо некоторых базовых боевых искусств закалки кожи, техники укрепления костей и изменения сухожилий были секретами школ, запрещёнными к распространению. Было невозможно для Маленького Шибы получить их, как, впрочем, и для всех обычных людей.

К счастью, он выучил Тайцзицюань.

Маленький Шиба был рождён и воспитан в современную эпоху, и в своей прошлой жизни у него была блестящая карьера госслужащего. Начальник его отдела, мужчина лет шестидесяти, работал всю жизнь и имел мало хобби, но всё же среди немногих существующих можно было выделить его любовь к Тайцзицюань.

Но искусство Тайцзицюань, было далеко не для всех. Если вы хотели чего-то достичь на этом поприще, то вам нужно было нанять платного тренера. Будучи начальником отдела у него, конечно, водились деньги, так что он создал группу по изучению Тайцзицюань после того, как от имени отдела убедил директора найти тренера.

И хотя довольно мало людей в отделе было заинтересовано в Тайцзицюань, очень многие посещали занятия. Они того стоили хотя бы ради бесплатного костюма Адидас, который там выдавали.

Ван Бо, в его предыдущей жизни, также был членом класса по изучению Тайцзицюань. В отличие от тех, кто выдерживал тренировки всего два-три дня, он каждый день посещал занятия. Всего за несколько месяцев он смог ухватить не только суть Тайцзицюань, но и базовые концепции, ключевые моменты и ещё с миру по нитке со всех возможных нюансов и касательных тем. Он был даже знаком с разными школами, а также с недостатками и преимуществами практики Тайцзицюань.

Не то чтобы он интересовался Кулаком Великого Предела, он просто хотел умаслить начальника.

http://tl.rulate.ru/book/15287/345705