Готовый перевод Как закончить недописанную новеллу, если умер? Переродится в мире книги! / Как закончить недописанную новеллу, если умер? Переродится в мире книги!: 7. Во тьме

Во тьме.

Я подошел к регистрационной стойке. За ней сидела женщина, заполняя какую-то анкету. Я терпеливо стал дожидаться, пока она освободится, но, заполнив одну анкету, она потянулась за другой, не обращая на меня внимания. В прошлом мире жизнь редко награждала меня за терпеливость и вежливость, а вот за умеренную наглость почти всегда. Похоже, что в этом мире всё так же.

- Здравствуйте, я хочу зарегестрироваться в гильдии.

Даже не взглянув в мою сторону женщина положила передо мной только что заполненную ею анкету, продолжая что-то писать на своих бумажках. Я взял в руки лист передо мной и пробежался по нему глазами. Рост 173, вес 68, возраст 19, пол мужской, раса получеловек, уровень два, стихия отсутствует, допустимый ранг G. Когда она успела всё это разузнать?

Очередная неизвестная мне магия... Так, мне осталось заполнить два поля: имя и роль. Теперь, похоже, не отвертеться, придется дать себе имя. Со своим прошлым именем я буду привлекать слишком много ненужного внимания. Нужно что-то похожее на здешние имена. Эрик, Норг, Тодин, Затц... Я начал перебирать имена которые тут слышал. Кфип... Ну пусть будет Кфип. Довольно странно звучит, то что нужно. Роль? Хм...

- Новички могут не указывать роль. Она будет присвоена им при достижении ранга E.

Все так же не отрываясь от работы сказала женщина.

Так, ну вроде всё заполнил. Ещё раз пробегаясь по строчкам я заметил кое-что непонятное. Получеловек?

- Кажется вы ошиблись, тут написано что я получеловек.

Женщина подняла голову и еще раз меня осмотрела.

- И?

- Эмммм...

Видимо она действительно считает, что я получеловек. Хм... Может это просто подмена понятий. Например: в их мире человек - это существо с ушами и хвостом, а те кто выглядят как нормальные люди зовутся полулюдьми. Ладно, сейчас это не так важно, узнаю потом.

- Идите с этим в крайнюю левую дверь, вас там уже ждут.

Женщина протянула мне стопочку бумаг, которую успела заполнить и пальцем поставила на моей анкете отпечаток своей магии. Видимо, это местный аналог печати или подписи. Магический след сложился в какие-то символы, издавая слабое синее свечение, и вскоре исчез, словно впитавшись в бумагу.

- Спасибо.

Поблагодарив женщину за помощь, я взял протянутую стопку и двинулся в указанное место. За дверью мне открылась небольшая комнатка без окон и других дверей. Без чего-либо вообще. Только маленький стол в центре помещения. Я подошёл к нему и положил бумаги на его поверхность. В этот момент дверь за мной захлопнулась, и без того темная комната погрузилась в абсолютную тьму. Я вдруг почувствовал странный страх перед неизвестным и немного пожалел о том, что оставил Хвоста за дверью, соблазнив косточкой. Внезапно в комнате возник яркий синий светлячок. Он стал бегать по строчкам на оставленной мною бумаге и повторять символы на ней. Довольно быстро завершив процесс, он исчез. Ничего не понимая, я стал ждать дальше, и тут комнату заполнил таинственный мощный голос.

- Тот, кто возжелал стать одним из братьев нашей гильдии должен показать нам свою волю.

Голос пропал, но его эхо словно звучало у меня в голове, снова и снова повторяя эти слова. Тем временем на столе в центре комнаты вновь появилось слабое голубое свечение, оно становилось все сильнее и сильнее, пока я не смог разглядеть в нем контуры кинжала. Изысканная рукоять, невероятно острый клинок и голубое свечение словно манили меня к оружию. Я взял его в руки, но не увидел никакого описания над ним. Я зажмурился и открыл глаза, снова ничего. Что я должен с ним делать? Вдруг посреди комнаты появились цифры отсчитывающие время. Мне давали всего 60 секунд на решение этой задачи. Я стал метаться по комнате в поисках ответа, а время всё шло и шло.

45!

Я осмотрел стол. Ничего! Под ним тоже ничего!

40!

Я осмотрел пол, ничего! Стены, ничего!

30!

29!

28!

Я сосредоточился и попытался влить в клинок магию, ничего!

20!

19!

18!

Чёрт, что за ерунда, почему я не спросил об этом тесте кого-нибудь в том зале, они ведь все его прошли! Из-за этого я был слишком высокомерен и подумал, что он проще некуда, это ведь тест для новичка, что я должен понять?? Я стал размахивать голубым клинком, пытался нанести известные мне удары, но ничего не происходило.

15!

14!

13!

Эти огромные белые буквы посреди комнаты давили на меня словно надгробная плита.

- Чёрт возьми! Как я должен доказать вам свою волю? В этой комнате ничего нет, только клинок и я!

Слова отчаяния вырвались у меня изо рта. Стоп. Только я и клинок... Неужели...

5!

4!

3!

http://tl.rulate.ru/book/1528/31597