Готовый перевод The Chaos of Evolution / Хаос Эволюции: Глава 5

Глава 5: Мечта о прошлом

Путь прошлого. 4-й день путешествия.

«Капитан, прошло уже 4 дня, сейчас мы находимся всего в 250 км от города Алентия. По этому маршруту потребуется больше месяца, чтобы добраться до Арианти». - сказал Грим.

«Это не проблема. Клиент сказала, что будет нормально, если мы сможем добраться до Аринти в течение полутора месяца. 2 месяца - это крайний срок». Капитан сказал с улыбкой и посмотрел на других: «Не волнуйся и просто наслаждайся атмосферой Грим. Я давно не видел, чтобы вы все так смеялись»

«Но ты знаешь меня, капитан, я не люблю наслаждаться миссиями. И ...» Грим внезапно остановился, внимательно посмотрев на капитана, продолжил: «Я чувствую что-то не так».

«Если вы что-то чувствуете, тогда все будет в порядке». - сказал капитан с улыбкой.

«Нет капитана, на этот раз это чувство сильно отличается». Грим был уверен в этом. Но капитан просто положил руку ему на плечо и потащил к другим в лагерь... ..

«Ты знаешь, что это такое брат Кирик?» - спросила Киса, указывая на кусок какого-то неизвестного материала на земле.

Место было полно тонких и больших деревьев, с не слишком плотной листвой. Лесная земля была украшена мозаикой света и теней. Дул легкий ветерок. Все наслаждались своим заслуженным отдыхом на слегка влажной травяной поляне, за исключением Кисы. Поскольку целое путешествие она провела, катаясь на спинах разных наемников, её энергичное настроение било ключом.

Из наемников Кирик был ближе всех к Кисе. Она редко покидала его, если только не шла к Маюми.

«Это ступени судьбы». Кирик был полон знаний о внешнем мире. Поэтому он всегда отвечал на её вопросы.

Но, Киса просто рассмеялась, чем удивила его. «Ты что, не веришь мне?» Кирик был довольно смущен. «Смотри, каждая ступень, называется ступенью судьбы, когда-то наш предок использовал их, чтобы возвыситься над континентом, что позже изменило нашу судьбу». Оглядываясь, Кирик подошел к Кисе и сказал тихим голосом: «Я также слышал, что ещё их называют «Дорогой Будды». Молодым монахам приходится каждый день подниматься по этим ступеням, без еды и воды, не оглядываясь назад, в дождь, даже в шторм, они должны подниматься, пока не найдут свое просветление».

Киса слушала, затаив дыхание, и с любопытством спросила: «А потом?»

«После вы станете Буддой, настолько могущественным, что даже великий демон не сможет победить вас».

Киса задумалась на мгновение, затем побежала к Маюми и потащила ее к ступенькам: «Сестра, ты солгала мне, это не путь Великого Железного Солнца, это Путь судьбы, Дорога Будды. Брат Кирик рассказал мне все»

Маюми колеблясь, посмотрела на Кирика, после чего медленно сказала Киссе: «Я же просила тебя, не говорить никому»

Услышав это, Кирик рассмеялась: «Наверное, твоя сестра хотела, чтобы ты испугалась, поэтому она рассказала историю о ЖЕЛЕЗНОМ СОЛНЦЕ», - закончив, он еще раз рассмеялся. Этот смех также привлек всех других наемников. Все начали медленно приближаться к ним. Пока капитан тащил Грима с собой.

Видя, что все наемники, идут к ней, Маюми, рассердились. Дело не в том, что она намеренно солгала Кисе, правда в том, что в детстве, эту историю она услышала от своего отца. Чтобы доказать свою невиновность, она решила опровергнуть Кирика. Она посмотрела на Кису и сказала: «Не верьте ему, все что я вам рассказала, настоящая правда. Я узнала об этом от своего отца»

В то время как Миюми объясняла все Кисе, Кирик рассказал историю о Железном Солнце другим наемникам. Услышав её, все они залились громким хохотом.

Грим улыбнулся и спросил Маюми: «Где ты услышала эту историю?»

«Отец рассказал мне её, и ещё я читал о ней в книге,» услышав, как все смеются над ней, она не пыталась скрыть правду. Хотя её отец часто напомнил ей не распространяться, в ярости, она забыла обо всем.

«В какой книге была такая история?» - спросил Кирик.

«Это была книга моей матери, отец отдал ее мне. Также отец рассказала мне, что эта книга была древнего. Он также сказал, что не многие люди в мире знают об этой истории»

Услышав это, Грим и капитан посмотрели друг на друга. Услышав это, они видели удвление друг у друга на лице. Пока Кирик не знал что сказать, капитана громко рассмеялся.

Он посмотрел на всех и сказал: «Кто-нибудь из вас слышал об такой истории? Я никогда не слышал, но она довольно интересна. Расскажи, какие еще истории ты прочитала в той книге?»

Маюми, злая до крайности, сказала: «Это путь железного солнца, он, как правило, использовался с одной назначенной целью, переправлять людей и различные материалы. Так же там писалось о больших толстых птицах, которые переносили людей по небу из одного места к другому в своих животах, большие рыбы, перевозящие людей в глубинах Синего моря».

Услышав это, наемники не могли остановить смех, кроме капитана и Грим. Оба они были предельно серьезными. Сразу же они посмотрели друг на друга. Другие могут не знать, но они прекрасно осознавали, кто эти древние. Даже представить себе не могли, какой фон у этой девушки, чтобы иметь возможность читать такие рассказы в таком молодом возрасте. Теперь они начали понимать, почему клиент намеревался заплатить такие большие деньги за обычную миссию эскорта.

«Перерыв окончен», - сказал капитан с серьезным лицом: «Приготовься, ребята, нам, возможно в скором времени, придется использовать оружие, будьте начеку, пока не достигнем Арианита»

Хотя другие не понимали, почему капитан внезапно стал настолько серьезным, тем не менее, они выполнили приказ без особого сомнения.

http://tl.rulate.ru/book/15180/303315