Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 262 - Сегодняшний Инцидент Стал Для Меня Страшным Ударом

Майк и Луна прогуливались в лучах заходящего солнца, а Эми и котенок игрались и хихикали.

Луна рассказала Майку, что десятичная система счисления и таблица умножения произвели настоящий фурор среди математиков Роду. Они пытались проверить их достоверность. Они пользовались десятичной системой счисления в качестве валюты.

Империя Рот в основном использовала шестнадцатеричную систему счисления, также, как и эльфы.

Они считали десятичную систему слишком сложной, поэтому она никогда не пользовалась популярностью.

Но теперь всё могло измениться. Запомнив таблицу умножения, даже ребенок мог легко умножать.

Раньше умножение трехзначных чисел было трудным делом, но теперь они нашли гораздо более простой способ.

Тем не менее, некоторые более неохотно приняли десятичную систему, чем другие. Они предпочитали традиционный путь. Они не желали меняться.

Майк улыбнулся. Он не думал, что таблица умножения, которую он привнёс в этот мир, поднимет такие дискуссии.

Луна остановилась и серьезно посмотрела на Майка:

— Вообще-то я собиралась к вам. Мой дедушка хочет, чтобы вы объяснили ему таблицу умножения. Он нуждается в вашей помощи, чтобы убедить других в её целесообразности.

— Спасибо, но, боюсь, я не могу просто взять и уйти с работы, — Майк посмотрел на статую мира, на которой сидели два голубя, — Я должен стать поваром.

Луна посмотрела на Майка; на его волосы падал солнечный свет. Он талантливый математик, но он также гениальный повар:

— Простите, что обратился к вам с такой неразумной просьбой.

— Тут не за что извиняться. Я очень восхищаюсь вашим дедушкой и всегда готов помочь. Он может написать мне, если у него возникнут вопросы.

«Система ни за что меня не пустит. Да и в Роду не так безопасно»

Глаза Луны загорелись:

— Спасибо, Майк. Я обязательно ему передам.

Они пошли дальше. Майк думал, что она попросит его помочь детям, но так и не сделала этого, что также увеличило его доброжелательность к ней.

Стемнело. Луна ушла.

На обратном пути Майк и Эми прошли мимо нескольких магических экранов, которые устанавливали рабочие.

«Должно быть, это для конкурса блюд. Я покажу им, как надо готовить!»

У ресторана стояли несколько клиентов и читали записку. Увидев Майка и Эми, они поинтересовались, всё ли у них в порядке.

Майк был тронут их заботой:

— Спасибо. Всё нормально. Преступников арестовал Серый Храм. Ресторан немного пострадал, но мы завтра мы уже откроемся.

— Я проучила их! — сказала Эми.

Толпа засмеялась.

— Мы еще не ели, Майк. Не могли бы вы приготовить нам что-нибудь? Нам не терпится попробовать новое блюдо! — сказал лысый мужчина.

— Извините, но сегодняшний инцидент стал для меня страшным ударом. Я сейчас не в настроении готовить, так что, пожалуйста, приходите завтра, — сказал Майк и зашёл в дом вместе с Эми.

Посетители обменялись взглядами.

— Забудьте. Ему сейчас нелегко. Я слышал, что головорезы чуть не разнесли это место в щепки. Даже был взрыв. Потом приезжал Серый Храм, чтобы разобраться, — сказал худой старик.

— Настолько всё плохо! Ну, тогда придём уже завтра.

Толпа разошлась.

http://tl.rulate.ru/book/15113/952310