Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 239 – Ресторан Мами?

Майк сел за стол. Тушеная курица и рис выглядели вполне прилично.

Эми подбежала к столу и села напротив отца:

— Это маленькие луны, отец? Так красиво!

— А как они оказались среди риса? — Ябемия никогда раньше не видел такого странного риса.

Салли недоверчиво моргнула. Сначала рис Источника Жизни, а теперь это? Откуда он взял все эти необыкновенные ингредиенты?

— Это называется — рис лунного света, — он жестом пригласил Ябемию и Салли сесть. В животе у него уже урчало.

Каждая глиняная миска была заполнена коричневой курицей, зеленым перцем, черными шиитаке, желтым картофелем и зеленым салатом. Бульон был густой, аромат щекотал нос, отчего у них потекли слюнки.

— Мяу, мяу! — крикнул котенок, протягивая лапу, чтобы привлечь их внимание.

Но они были слишком поглощены едой, чтобы заметить это.

Салли немного колебалась, глядя на курицу, отчасти потому, что хотела сохранить стройную фигуру, а отчасти потому, что слишком много мяса ослабит силу её жизненной магии, которая исходила из уважения к жизни.

«Съем чуть-чуть»

Эми откусила кусочек, прожевала несколько раз и проглотила.

— Здорово!

Ябемия взяла кусочек курицы и отправила его в рот. Её вкусовые рецепторы возбуждались, когда языка касался бульон. Ей показалось, что она почувствовала вкус сахара.

Салли откусила кусочек шиитаке, и её глаза загорелись.

Эльфам нравились грибы. Они всегда появлялись после дождя, как подарок природы.

Некоторые грибы не нуждались в приправах, особенно те, что росли в Штормовом Лесу.

Однако даже те грибы были далеко не такими вкусными, как эти.

Куриный суп не искажал их вкуса; напротив, он делал их еще вкуснее.

«Как ему удалось приготовить их так?» — удивилась Салли.

Эми положила в рот ложку риса:

— Лунный рис тоже очень вкусный.

— Можете взять добавку, если хотите. Добавьте немного бульона в сам рис, вам понравится, — он был счастлив, глядя, как они наслаждаются приготовленной им едой.

Майк налил в рис бульона. Маленькие луны всё ещё чётко вырисовывались в бульоне, будто они сияли изнутри.

Майк откусил кусочек и несколько раз прожевал. Его глаза заблестели. Суп немного смягчил рис и вывел его вкус на новый уровень.

Он смаковал каждый кусочек.

«Похоже, одной миской я не ограничусь»

…

Перед рестораном остановились два экипажа. Из первого спрыгнули Гудения и Дево; из второго вышли молодой маг в черной мантии и молодой рыцарь в серебряных доспехах.

«Ресторан Мами?» — подумал Дево, — «Я редко бываю здесь, но не припомню, чтобы когда-нибудь видел здесь такой шикарный ресторан»

http://tl.rulate.ru/book/15113/917507