Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 474 – Я Здесь, Чтобы Убить Тебя

Над Штормовым Лесом плыла фигура в белом платье. Ей нужно было лишь слегка оттолкнуться ногой от ветки, прежде чем её тело появится на расстоянии более десяти метров. Ее длинные серебристые волосы танцевали на ветру, придавая ей вид неземной богини.

— Ого! Разве это не принцесса Ирина?

— Да! Это принцесса! Прошло уже три года; принцесса наконец вышла из пещеры!

— Она всё такая же потрясающая, как и всегда. Как и следовало ожидать от вундеркинда номер один нашей эльфийской расы.

Эльфы вскоре заметили фигуру, скользящую над лесом. Молодые с благоговением наблюдали за ней. Три года… Прошло уже три года с тех пор, как Ирина вернулась в Штормовой Лес, но это был первый раз, когда она ступила за пределы пещеры.

— Госпожа Хелена, принцесса покинула пещеру, — Хетти бросилась в пещеру. Хелена осматривала звездные карты на стенах, — Она опять пытается убежать?

— Снарр сегодня вернулся, да? — Хелена повернулась к Хетти.

Хетти на мгновение запнулась, прежде чем кивнуть:

— Да, он только что вернулся и, скорее всего, уже навещал принцессу.

— Похоже, он собрал много информации из поездки в Роду. Интересно, нашел ли он эту маленькую соплячку, и любопытно посмотреть, кому она теперь мстит.

— Что нам теперь делать, госпожа? — Хетти нервно посмотрела на Хелену.

— Пойдем посмотрим. Не важно, за кем она охотится, это должен быть наш союзник. Похоже, я недооценила этого Снарра, — Хелена улыбнулась и взмахнула волшебной палочкой, после чего исчезла из пещеры.

«Неужели эта сука пытается отомстить за то, что произошло столько лет назад? Хм, она ищет себе смерти. Они всё ещё считает себя почитаемой эльфийской принцессой?» — Хэтти стиснула зубы, прежде чем произнести заклинание. Затем она указала палочкой на землю, и в воздух поднялся столб черного дыма, после чего она тоже исчезла.

На территории семьи Крол был вырублен огромный лесной массив, а на его месте воздвигнут величественный белый замок. Члены семьи Крол носили роскошную одежду, а эльфы обычной одежде были слугами. Последние часто подвергались оскорблениям со стороны членов семьи Крол, в ответ на что они могли только опускать головы и извиняться.

Шуберт был лидером семьи Крол, великий заклинатель 10-го уровня, специализирующийся на магии древесины. Во время войны между расами, он внес большой вклад в дело эльфийской расы, и получил много преимуществ от серии изменений, которые Хелена внесла за последние несколько десятилетий. Например, он получил этот плодородный участок земли, где было построено поместье семьи Крол. Он также получил несколько слуг и стал частью эльфийской знати.

Могущественный Шуберт также диктовал наказания, вынесенные в эльфийской расе. Он занимал высокое положение, и при его правлении система правопорядка стала суровой. Для обычных эльфов небольшая ошибка могла привести к тюрьме, и поэтому все придумали для Шуберта прозвище “улыбающийся дьявол”.

В этот момент в замке семьи Крол проходил банкет. Крол был одет в роскошную золотую мантию и лениво сидел на главном сиденье. Он держал в руке нефритовый кубок и с наслаждением смотрел на танцующих перед ним эльфов. Позади него стоял эльф, обмахивающий его большим листом, а другой эльф осторожно массировал ему плечи. Еще один эльф стоял перед ним на коленях и снимал кожуру с виноградин, прежде чем скармливать их Шуберту. Она делала это с предельной сосредоточенностью, не смея допустить ни малейшей ошибки.

Гостями на банкете были члены семьи Крол, а также лидеры семей, которые имели тесные связи с семьей Крол. Они пили вино, наслаждаясь танцами и присутствием эльфийских женщин.

— Шуберт, немедленно тащи сюда свой зад!

По залу разнёсся холодный голос.

Музыка резко оборвалась. Все были в растерянности.

— Кто это? Как ты смеешь так неуважительно разговаривать с мастером Шубертом!!

— Любой представитель эльфийской расы, проявивший неуважение к мастеру Шуберту, должен быть упрятан за решётку!

Гости вскочили со своих мест.

— Пр... принцесса Ирина? — Шуберт, напротив, вздрогнул, в глазах его мелькнул страх.

— Принцесса Ирина? — лица гостей изменились.

Прошло уже три года с тех пор, как принцесса Ирина вернулась в Штормовой Лес, но всё это время она была в уединении. Все почти забыли о её существовании, но кто бы мог подумать, что она вдруг покинет свою пещеру и придёт сюда? Более того, она казалась взбешенной, и никто не знал, что происходит.

Влияние принцессы в эльфийской расе было ниже только королевы и госпожи Хелен, так что с ней лучше не связываться.

— Принцесса Ирина! — глаза младших эльфов сразу же загорелись радостью и волнением.

— Позвольте мне узнать, чего хочет принцесса, — Шуберт быстро успокоился, прежде чем выйти наружу. На его лице появилась улыбка, но люди, которые были знакомы с ним, почувствовали холодок по позвоночникам. Это была его фирменная улыбка, которую он показывал перед тем, как выносить свои самые жестокие приговоры, и именно это принесло ему прозвище “улыбающийся дьявол”.

— Пойдем тоже посмотрим, — гости последовали за ним.

— Ее Высочество вышла из затворничества, чтобы реформировать эльфийскую расу? Когда же кончатся эти мучительные дни? Я долго не протяну, — когда Шуберт и гости ушли, эльфийка, кормившая Шуберта виноградом, рухнула на пол, на её глаза навернулись слёзы.

— Королеве и чиновникам, которых она повысила, плевать на наши страдания. Они видят в нас низшие формы жизни, а не равных себе. Кроме эльфийской принцессы нет никого, кто мог бы изменить это, — танцовщица всхлипнула, и рана, оставленная хлыстом, стала отчетливо видна, когда она подняла руку, чтобы вытереть слезы.

— Даже Ее Высочество, скорее всего, не сможет ничего изменить. Кроме того, есть вероятность, что ей все равно. Иначе почему она ничего не сделала, когда вернулась в Штормовой Лес три года назад? Это наша судьба. Мы должны были уйти еще тогда, пятьдесят лет назад, когда у нас была возможность покинуть это место, — высокая и стройная эльфийская танцовщица удрученно вздохнула.

Эльфы в отчаянии опустили головы.

«Можно ли таких эльфов назвать эльфами?» — Ирина стояла на верхушке самого высокого дерева перед замком и холодно смотрела на членов семьи Крол. Она видела, как они оскорбляли своих слуг и втаптывали их достоинство в землю — это зрелище вызывало у нее отвращение.

— Шуберт выражает вам свое почтение, Ваше Высочество. Пожалуйста, простите меня за то, что я не подготовился к вашему визиту. Зачем вы хотели меня видеть? — Шуберт вышел из замка и посмотрел на Ирину.

— Я здесь, чтобы убить тебя.

Ирина подняла правую руку, в которой появился посох высотой с человека.

http://tl.rulate.ru/book/15113/1258209